Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Liko HygieneSling 45 Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HygieneSling 45:
Liko™ HygieneSling with SafetyBelt Mod. 45
Gebrauchsanweisung
Diese Gebrauchsanweisung gilt für den Liko HygieneSling with
SafetyBelt. Wir werden im Folgenden jedoch nur den Begriff
Liko HygieneSling verwenden.
Der Liko HygieneSling wurde konzipiert, um das An- und
Ausziehen in Verbindung mit Hebevorgängen auf die und
von der Toilette zu erleichtern. Pfleger empfinden solche
Hebevorgänge oftmals als anstrengend und schwierig. Mit
dem HygieneSling kann das An- und Ausziehen während des
eigentlichen Hebevorgangs vorgenommen werden, dank der
großen Öffnung um den Sitz des Hebegurts.
Erfahrungen haben gezeigt, dass der HygieneSling sich auch
perfekt für Pflegebedürftige eignet, die lange Hosen oder
Röcke und Strumpfhosen tragen.
Der Liko HygieneSling lässt sich leicht anlegen, selbst wenn
der Platz um den Rollstuhl herum sehr knapp ist.
Der Liko HygieneSling ist oftmals die geeignetste Alternative
für Pflegebedürftige mit einem gewissen Maß an Steifheit.
In diesem Dokument wird die zu hebende Person als „Pflegebedürftiger" und die helfende Person als „Pfleger" bezeichnet.
Die weibliche Form ist hierbei eingeschlossen.
WICHTIG!
Das Heben und Umbetten eines Pflegebedürftigen ist immer mit einem gewissen Risiko verbunden. Lesen Sie vor der
Benutzung die Gebrauchsanweisung sowohl des Lifters für den Pflegebedürftigen als auch des Hebezubehörs aufmerksam
durch. Es ist wichtig, den Inhalt der Gebrauchsanweisung vollständig verstanden zu haben. Diese Vorrichtung darf
ausschließlich von geschultem Personal verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass das Hebezubehör für den verwendeten
Lifter geeignet ist. Gehen Sie bei der Verwendung mit Sorgfalt und Vorsicht vor. Als Pfleger sind Sie jederzeit für die
Sicherheit des Pflegebedürftigen verantwortlich. Sie müssen sich über das Vermögen des Pflegebedürftigen, den
Hebevorgang zu meistern, im Klaren sein. Wenden Sie sich bei Unklarheiten an den Hersteller oder an den Zulieferer.
7DE160166 Rev. 11
DEUTSCH 2020
Mod. 45
Produktbeschreibung
Der HygieneSling ist aus grünem Polyester und die Beinstützen
sind verstärkt und mit Cord ausgekleidet.
Der Pflegebedürftige sollte eine relativ gute Oberkörper-
und Kopfstabilität haben, damit er bequem und sicher im
HygieneSling sitzen kann. Für Pflegebedürftige mit schlechtem
Muskeltonus wird eine kleinere Größe des HygieneSling oder
der HygieneVest, Mod. 55.
Für Pflegebedürftige die leicht im Hebegurt nach unten
rutschen, verteilt der Sicherheitsgürtel den Druck und bietet
während des Hebevorgangs zusätzliche Unterstützung.
Der HygieneSling kann in Verbindung mit allen Deckenliftern
und mobilen Liftern von Liko verwendet werden. Sie können
zwischen den Deckenliftern LikoGuard™, Likorall™ und
Multirall™ oder den mobilen Liftern Golvo™, Viking™, Uno™
und Liko™ M220/M230 wählen.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Liko HygieneSling 45

  • Seite 1 Der Pflegebedürftige sollte eine relativ gute Oberkörper- und Kopfstabilität haben, damit er bequem und sicher im Der Liko HygieneSling wurde konzipiert, um das An- und Ausziehen in Verbindung mit Hebevorgängen auf die und HygieneSling sitzen kann. Für Pflegebedürftige mit schlechtem von der Toilette zu erleichtern.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Anpassen der Länge des Hebebands an den Körperumfang des Pflegebedürftigen ...... 12 Alternative Hebegurte für das Heben auf die und von der Toilette ..........12 Übersicht Liko™ HygieneSling, Mod. 45 ..................13 Empfohlene Kombinationen ......................13 7DE160166 Rev. 11 • 2020...
  • Seite 3: Erläuterung Der Symbole

    Erläuterung der Symbole Diese Symbole finden Sie in diesem Dokument und/oder am Produkt. Symbol Beschreibung Warnung: In dieser Situation muss mit besonderer Sorgfalt und Vorsicht vorgegangen werden. Vor der Verwendung die Gebrauchsanweisung lesen CE-Kennzeichen Rechtmäßiger Hersteller Herstellungsdatum Produktreferenz Seriennummer Medizinprodukt Nicht chemisch reinigen Nicht bügeln Trocknen im Wäschetrockner...
  • Seite 4: Sicherheitsvorschriften

    Anwendungen. Produktänderungen Die Produkte von Liko werden ständig weiterentwickelt. Daher behalten wir uns das Recht vor, jederzeit und ohne vorhergehende Ankündigung Änderungen am Produkt vorzunehmen. Setzen Sie sich bezüglich einer Beratung sowie Informationen hinsichtlich eventueller Produktneuerungen bitte mit Ihrer Hill-Rom-Vertretung in Verbindung.
  • Seite 5: Pflege Und Wartung

    Verwenden Sie niemals beschädigtes Lifter- und Hebezubehör. Wenden Sie sich bei Unklarheiten bitte an den Hersteller oder Zulieferer. Waschanleitung: Siehe Produktetikett des Hebegurts und Anhang „Pflege und Wartung von Liko Hebegurten“. Periodische Inspektion Das Produkt muss mindestens einmal alle 6 Monate überprüft werden. Regelmäßigere Inspektionen sind erforderlich, wenn das Produkt häufiger als üblich verwendet oder gewaschen wird.
  • Seite 6: Anbringen Eines Hebegurts An Verschiedene Hebebügel

    Anbringen eines Hebegurts an verschiedene Hebebügel Schlaufen an den Haken des Hebebügel Richtig Hebebügels befestigen SlingGuard ™ Universal SlingGuard ™ Twin Universal Twin Falsch! 7DE160166 Rev. 11 • 2020 www.hillrom.com...
  • Seite 7: Anbringen Eines Hygienesling An Einen Hebebügel Mit 4 Haken (Twin-Bügel)

    Anbringen eines HygieneSling an einen Hebebügel mit 4 Haken (Twin-Bügel) Obere Hebeschlaufen Schlaufenband Beinstützen- he beschlaufen 7DE160166 Rev. 11 • 2020 www.hillrom.com...
  • Seite 8: Transfer Vom Rollstuhl Zur Toilette

    Transfer vom Rollstuhl zur Toilette Lesen Sie zuerst die Beschreibung und Anweisungen für den Sicherheitsgurt und seine Einstellung. Bereiten Sie den Pflegebedürftigen vor, indem Sie zuerst die Knöpfe und Reißverschlüsse öffnen. Platzieren Sie den HygieneSling hinter dem 1. Den rechten Schlaufenriemen durch den linken Platzieren Sie die Beinstützen Pflegebedürftigen, wobei das Produktetikett D-Ring ziehen.
  • Seite 9: Rücktransfer Von Der Toilette Zum Rollstuhl

    Rücktransfer von der Toilette zum Rollstuhl Untenstehend beschreiben wir zwei Möglichkeiten zum Wiederanziehen des Pflegebedürftigen, nachdem der Toilettenbesuch beendet ist. Die geeignetste Alternative hängt von der körperlichen Verfassung des Pflegebedürftigen und von dessen Kleidung ab. Alternative 1: Beinstützen außerhalb der Hose. Dies ist für nicht dehnbare Hosen geeignet. Ziehen Sie die Hose soweit wie Platzieren Sie die Beinstützen unter den Wenn eine Inkontinenzeinlage verwendet...
  • Seite 10: Ratschläge Zum Probeweisen Anlegen

    Ratschläge zum probeweisen Anlegen Die Sitzposition hängt davon ab, wo sich die Beinstützen unter den Beinen des Pflegebedürftigen befinden. Für jemanden mit schlechtem Muskeltonus sollten sie hoch oben in Richtung der Leiste platziert werden, damit er/sie nicht zu tief im Hebegurt sitzt. Pflegebedürftige mit schlechtem Muskeltonus sitzen in der Regel besser in einem kleineren HygieneSling.
  • Seite 11: Verkürzungsposition

    Verkürzungsposition In bestimmten Fällen kann es von Vorteil sein, die Beinstützenhebeschlaufe zu verkürzen, damit der Pflegebedürftige gut im Hebegurt sitzt. Die Verkürzungsposition kann vorübergehend verwendet werden, um die richtige Länge zu überprüfen. Eine längere Verwendung kann jedoch zu Schäden an den Bügelbefestigungen führen. Wenn Sie die Beinstützenhebeschlaufe jedoch für den langfristigen Gebrauch verkürzen möchten, wird empfohlen, einen Knoten in die Schlaufe zu machen, um sie um etwa 10 cm zu verkürzen.
  • Seite 12: Anpassen Der Länge Des Hebebands An Den Körperumfang Des Pflegebedürftigen

    Metallringe. Alt. C: Für größere Pflegebedürftige Hilfreicher Tipp: Um einem noch größeren Körperumfang gerecht zu werden, können die Schlaufenbänder mit Liko Ziehen Sie die Schlaufenbänder sowohl durch die inneren Extension Loops verlängert werden. als auch durch die äußeren Schlaufen des Gürtels, bevor Sie sie durch die Metallringe ziehen.
  • Seite 13: Übersicht Liko™ Hygienesling, Mod. 45

    Kombinationen von Liko Hygiene Hebegurten und Cross-Bar, Cross-Bar 450/670 oder SideBars sind ungeeignet. Erläuterung: 1 = Empfehlenswert, 2 = Möglich, 3 = Nicht empfehlenswert, 4 = Nicht zu verwenden Andere Kombinationen Kombinationen von anderen als den von Liko empfohlenen Zubehörteilen bzw. Produkten können Sicherheitsrisiken für Pflegebedürftige bergen. 7DE160166 Rev. 11 • 2020...
  • Seite 14 Liko AB Nedre Vägen 100 975 92 Luleå, Schweden +46 (0) 920 474700 Liko AB is a subsidiary of Hill-Rom Holdings, Inc.

Inhaltsverzeichnis