Ausführung des Geräts abweichen. Alle Informationen und Ratschläge in dieser Anleitung sind in Übereinstimmung mit den geltenden Normen erstellt worden. Turn All Userguide DE 1C 2021.05.26 Rev.4...
Inhaltsverzeichnis Im Lieferumfang des Turn All -System ist enthalten: ............2 ® Über die Lagerung von Patienten und das Turn All -System ..........4 ® Turn All -Systemfunktion ....................5 ® Installation des Turn All -Systems ..................6 ® So wird das Turn All -System in ein Bett integriert ............6...
Scherkräften (gelockerte herausnehmbarer Matratze Haut) führen kann. Die Notwendigkeit einer integriert werden Entlastung und Lagerung ist individuell, aber das häu gste Intervall für die Lagerung ist 1½ - 2 Stunden. Turn All Userguide DE 1C 2021.05.26 Rev.4...
0-30° gesteuert werden kann. 90 Minuten seitliche Seitenlage Die Neigung wird dadurch bestimmt, wie viel Luft in das System gepumpt wird. Statische Seitenlage, wie ein Kissen. 15 Minuten Rückenlage. Dann wird die Sequenz wiederholt Turn All Userguide DE 1C 2021.05.26 Rev.4...
Pumpe am Bettende angebracht (Abbildung 1.3). Turn All ® Stecken Sie den Schlauchanschluss Bett (B) in die Pumpe (C) (Abbildung 2) und (Abbildung 3). Abbildung 1.3 Matratz Turn All ® Bett Turn All Userguide DE 1C 2021.05.26 Rev.4...
Seite 9. gezeigt zum Text ”Start side” auf der Der Schlauchanschluss (B) ist auf der Pumpe gedreht. rechten Seite mit den Buchstaben ”R” Abbildung 2 Anheben recht Seite Abbildung 3 Anheben Linke Seite Turn All Userguide DE 1C 2021.05.26 Rev.4...
Stunden das System automatisch Den Deckel (E) NICHT auf dem laufen soll. Schlauchanschluss (B) installieren. Das Turn All® -System läuft nun auto- matisch. Eine Seite der Matratze wird nun für 90 Minuten angehoben, dann 15 Minuten ach liegend, dann wird die...
Position, bis der Deckel (E) wieder entfernt und damit die Luft aus dem System entfernt wird. Stellen Sie sicher, dass die Luftkam- mern vollständig entleert sind, bevor Sie den Schlauchanschluss (B) wieder an die Pumpe (C) anschließen. Turn All Userguide DE 1C 2021.05.26 Rev.4...
Graden verwendet werden. Es ist jedoch wichtig, dass die für die Behandlung verantwortliche Person konsultiert und deren Empfehlungen befolgt werden. Das System ist für Patienten mit einem Körpergewicht von bis zu 317 kg ausgelegt. Turn All Userguide DE 1C 2021.05.26 Rev.4...
über Druckverletzungen untersucht werden. Achtung! Ansprüche jeglicher Art für Schäden, die durch unsachgemäßen oder unsachgemäßen Gebrauch entstehen, sind ausgeschlossen. Für alle Schäden bei unsachgemäßer oder unangemessener Anwendung ist allein der Betreiber verantwortlich Turn All Userguide DE 1C 2021.05.26 Rev.4...
Sie den CPR-Anschluss wieder ansch- Das Warnsignal kann durch Drücken ließen. der Taste ”POWER” (D) (Abbildung 4) Seite 8 geschlossen werden. Starten Sie dann das System neu. Starten Sie dann das System neu. Turn All Userguide DE 1C 2021.05.26 Rev.4...
Abnutzungserscheinungen oder andere Arten von Schäden beruhen, die nicht durch die Garantie abgedeckt sind, ist Levabo Aps berechtigt, die entstandenen Kosten (Test , Transportkosten und dergleichen) den Kunden in Rechnung zu stellen. 20º Turn All Userguide DE 1C 2021.05.26 Rev.4...
® in Autoklav. max. 121 C. ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel oder scharfe Das Turn All -System muss vor der Gegenstände zur Reinigung des Turn ® Reinigung von der Netzsteckdose Systems. ® getrennt werden. Turn All Userguide DE 1C 2021.05.26 Rev.4...
Lösen Sie die 6 Knöpfe (K) Figur 3. Abbildung 3 Die innere Matratze (H) Abbildung 4, Abbildung 4 kann jetzt entfernt werden. Die gereinigte Matratze wird in umgekehrter Reihenfol- ge in den Bezug integriert. Turn All Userguide DE 1C 2021.05.26 Rev.4...
Ausgelegt für Dauerbetrieb. Anwendungstemperatur: • Ob neue Erkenntnisse gewonnen 0 bis 40 Celcius. wurden, die andere oder weitere Relative Luftfeuchtigkeit 20% bis 95% Vorsichtsmaßnahmen erfordern. ohne Kondensation. Normen Siehe Zulassungen auf Seite 16. Turn All Userguide DE 1C 2021.05.26 Rev.4...
Methode der Prüfung: BS EN 597-1: und medizinische elektrische Systeme, 1995 & BS EN 597-2: 1995 - PASS die in der häuslichen Krankenp ege EN 1021-1-2: - PASS verwendet werden. Umschlag Unterteil PVC Schwarzes 600D PVC-beschichtetes Dacron-Gewebe. Turn All Userguide DE 1C 2021.05.26 Rev.4...
Erläuterung der Symbole auf der Verpackung Erläuterung der Symbole auf der Verpackung Lesen Sie das Verfallsdatum Conformité Européenne Benutzerhandbuch Material in der Produktionsnummer Ein-Patienten-Gerät Verpackung Hersteller Datum der Herstellung Produkt-Nummer Bevollmächtigter Vertreter in der EU. Turn All Userguide DE 1C 2021.05.26 Rev.4...
Sverigesvej 20A, 8660 Skanderborg, erklärt, dass die Produkte in Übe- Herstellung reinstimmung mit der technischen Dokumentation und den gesetzlichen EN ISO 9001: 2015 QMC Anforderungen entworfen und EN ISO 13 485: 2016 MD-QMC” hergestellt werden. Turn All Userguide DE 1C 2021.05.26 Rev.4...
Seite 20
® medical cushions Levabo ApS www.levabo.com Sverigesvej 20 www.facebook.com/LevaboAps 8660 Skanderborg DK...