Seite 1
CHILLOUT SAUNA E STEAM Manuale d’uso & manutenzione Use and maintenance guide Bedienungs- & wartungsanleitung Notice d’utilisation & maintenance...
Seite 2
ITALIANO CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE (CHE É PARTE INTEGRANTE DEL PRODOTTO ) PER CONSULTAZIONI FUTURE ENGLISH KEEP THIS GUIDE (WHICH IS AN INTEGRAL PART OF THE PRODUCT) FOR FUTURE CONSULTATION. DEUTSCH DIESES HANDBUCH (DAS EIN WESENTLICHER BESTANDTEIL DES PRODUKTS IST) FÜR ZUKÜNFTIGE EINSICHTNAHMEN AUFBEWAHREN.
Seite 21
EINLEITUNG Dieses Handbuch liefert eine Anleitung zum Betrieb der verschiedenen Steuerungsarten, die bei unseren Produkten mit Dampff unktion (Dampfbad) benutzt werden. Lesen Sie aufmerksam das Betriebshandbuch bereits ab der ersten Inbetriebnahme, um sich in kurzer Zeit mit der Funktionsweise Ihrer Sauna vertraut zu machen. DER GUTE BETRIEB DES PRODUKTS HÄNGT VON EINER KORREKTEN WARTUNG UND VON EINER WIRKSAMEN REGELMÄSSIGEN REINIGUNG AB, SEHEN SIE DIESBEZÜGLICH IM ''HANDBUCH FÜR MONTAGE UND WARTUNG''...
FUNKTIONEN DISPLAY DISPLAY ON/OFF SAUNA (Saunafunktion schnell aktivieren / deaktivieren) ON/OFF HAMMAM (Aktiviert / deaktiviert schnell die Hammam-Funktion) PFEIL (-) (um durch das Navigationsmenü zu scrollen oder die Einstellungsparameter zu ändern) PFEIL (+) (um durch das Navigationsmenü zu scrollen oder die Einstellungsparameter zu ändern) ZURÜCK (um das Navigations menü...
zu verlassen. SAUNA SAUNA DAUER EINSTELLUNGEN ICON 2 BELEUCHTUNG (ON/OFF) verbleibende Dauer Wenn die Saunafunktion nicht vorhanden Saunafunktion wird in Stunden angezeigt ist, leuchtet Symbol nicht. Minuten (HH: MM) angezeigt, wenn die Saunafunktion aktiv ist. Unten fi nden Sie eine Tabelle zu den Wenn die Saunafunktion ausgeschaltet anderen Beleuchtungsarten von Symbol ist, werden die folgenden Daten "00:00"...
gewünschte Temperatur einzustellen. HAMMAM Wählen Sie Symbol 6, um die Einstellung zu verlassen. ICON BELEUCHTUNG 3 (ON/OFF) HAMMAM DAUER EINSTELLUNGEN Wenn Hammam-Funktion nicht vorhanden ist, leuchtet das Symbol 3 Die verbleibende Dauer der Hammam- nicht. Funktion wird in Stunden: Minuten (HH: Unten fi...
Seite 25
Wählen Symbol Gemeinsame Entkalkungsfunktion ein- oder auszuschalten. Wenn Funktionen Entkalkungsfunktion aktiviert ist, leuchtet das Symbol 3 mit LILA -Licht Licht/Farbtherapiefunktion Eingeschaltet Die Funktion wird durch Eingabe des Symbols 8 aktiviert und deaktiviert. Um die automatischen Zyklen oder verschiedene Farben auszuwählen, Ausgeschaltet drücken Sie das Symbol 4, bis das folgende Symbol auf dem Display angezeigt wird...
Seite 26
Bluetooth Alarm Verbinden Sie Ihr Bluetooth-Gerät mit ANRUFTASTE Chillout. signalisiert, dass die Ruf Taste Wenn die Verbindung hergestellt ist, gedrückt wurde. Drücken leuchtet das Symbol 9 BLAU. Sie die Taste erneut, um den Das Symbol leuchtet GRÜN, wenn die Alarm zu löschen.
Textnachricht DUSHE EICHUNG Jede Nachricht kann durch Auswahl Symbols gelöscht werden, mit Ausnahme der Nachricht KEINE DATENKOMMUNIKATION KEINE DATENKOMMUNIKATION Keine Kommunikation zwischen UDC (Steuergerät) und UDP (Netzteil) und er- scheint nur beim Systemstart. 38° SPÜLEN IN FORTSCHRITT +38° -38° signalisiert die Spülphase des Dampfgenerators und erscheint während des Entkalkungszyklus und beim...
Seite 36
1989 Srl Via Baite,12/E (z.i.) 31O46 O (TV) ITALY T . +39 0422.7146 r.a www.glass1989.it R . 06/2021...