FUST Primotecq HEPA 1600W Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhalt / Sommaire / Indice
Sicherheit ............................................................................................3
Sicherheitshinweise................................................................................5
Übersicht/Gerätebeschreibung ..............................................................8
Inbetriebnahme und Bedienung ..............................................................9
Zubehör ............................................................................................10
Staubbeutelwechsel ............................................................................11
Filterwechsel ......................................................................................11
Reinigung und Aufbewahrung ..............................................................12
Service ..............................................................................................29
Reparatur ..........................................................................................30
Technische Daten ................................................................................31
Sécurité ................................................................................................3
Directives de sécurité .......................................................................... 13
Déscription de l'appareil ......................................................................16
Mise en service et utilisation ................................................................17
Accessoires ........................................................................................18
Remplacer le sac à poussiere................................................................19
Remplacer les filtres ............................................................................19
Nettoyage et Rangement ....................................................................20
Service ..............................................................................................29
Réparation..........................................................................................30
Dates techniques ................................................................................31
Sicurezza ............................................................................................3
Istruzioni di sicurezza ..........................................................................21
Descrizione dell'apparecchio................................................................24
Messa in funzione e uso ......................................................................25
Accessori............................................................................................26
Sostituzione del sacchetto polvere ........................................................27
Sostituzione dei filtri ............................................................................27
Pulizia e manutenzione ........................................................................28
Servizio..............................................................................................29
Riparazione ........................................................................................30
Dati tecnici ........................................................................................31
2
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FUST Primotecq HEPA 1600W
Inhaltszusammenfassung für FUST Primotecq HEPA 1600W
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhalt / Sommaire / Indice Sicherheit ....................3 Sicherheitshinweise................5 Übersicht/Gerätebeschreibung ..............8 Inbetriebnahme und Bedienung ..............9 Zubehör ....................10 Staubbeutelwechsel ................11 Filterwechsel ..................11 Reinigung und Aufbewahrung ..............12 Service ....................29 Reparatur ..................30 Technische Daten ................31 Sécurité ....................3 Directives de sécurité ................13 Déscription de l’appareil ..............16 Mise en service et utilisation ..............17 Accessoires ..................18 Remplacer le sac à... - Seite 2 Ziehen Sie den Netzstecker aus der II. Gerät nicht auf heisse Flächen Steckdose und trennen Sie das Netz- stellen. kabel vom Gerät. Bringen Sie das Gerät zur nächsten FUST-Filiale. III. Gerät nicht unter fliessendes Wasser halten oder in Wasser tau- chen. Remarques pour la IV.
-
Seite 3: Sicherheit
I. Si le cordon est défectueux, I. In caso di un danneggiamento del apporter l'appareil au service de cavo d'alimentazione consegnare réparation FUST le plus proche. l'apparecchio al più vicino centro di riparazione FUST. II. Ne pas poser l'appareil sur des surfaces brˆ... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Liebe Kundin, lieber Kunde, Bringen Sie die stromführenden Teile niemals mit Wasser in Kon- wir gratulieren Ihnen zum Kauf die- takt. ses handlichen, kompakten Staub- saugers. Das leistungsstarke Gerät Gebrauch ist ideal um Ihren Haushalt im Hand- • Dieser Staubsauger ist ausschliess- umdrehen sauber zu halten. - Seite 5 Netzkabel (I, V, VI, VII) Stromschlag (X) • Im Falle eines beschädigten Netz- • Achten Sie darauf, dass Sie die kabels muss dieses durch den FUST- unter Spannung stehenden Teile nie Reparaturdienst ersetzt werden, da berühren. Ein elektrischer Schlag dazu Spezialwerkzeug erforderlich kann zu schweren Verletzungen oder ist.
-
Seite 6: Verletzungsgefahr Und Sicherheitshinweise
Netzstecker herumwirbeln fektes Netzkabel. Im Falle einer Be- und es besteht Verletzungs- und Be- schädigung kontaktieren Sie bitte schädigungsgefahr. den FUST-Reparaturdienst. • Ein Verlängerungskabel sollten Sie Verletzungsgefahr und nur verwenden, wenn sich dieses in Sicherheitshinweise einwandfreiem Zustand befindet. -
Seite 7: Übersicht/Gerätebeschreibung
Übersicht / Gerätebeschreibung Geräteteile m Saugschlauchanschluss Nebenluftventil Saugschlauch Saugschlauchgriff Netzschalter Abstaubdüse Teleskoprohr Fugendüse Bodendüse Taste der automatischen Aufhängevorrichtung Kabelaufwicklung für die Bodendüse Saugleistungsregler Polsterdüse Netzkabel Aufhängevorrichtung des Teleskoprohrs Zubehörfach Staubbeutelhalterung Staubbeutelwechselanzeige mit Staubbeutel Verschlussklappe des Staubraumfilter Staubraumdeckels w HEPA-Abluftfilter Tragegriff... - Seite 8 Inbetriebnahme und Bedienung Ein Stromschlag kann tödlich • Vergewissern Sie sich, dass so- sein! Befolgen Sie bitte die wohl der Staubbeutel (u) als auch Sicherheitsvorschriften. die Filter (v und w) korrekt eingesetzt sind. Vor der Inbetriebnahme (IV) • Nehmen Sie den Staubsauger aus der Verpackung und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien.
-
Seite 9: Inbetriebnahme Und Bedienung
Inbetriebnahme und Bedienung Inbetriebnahme des Gerätes • Rollen Sie das Netzkabel nach Gebrauch auf. Drücken Sie dazu auf • Halten Sie den Netzstecker und die Taste der Kabelaufwicklung (e). ziehen Sie das Netzkabel (g) auf die Führen Sie das Kabel beim Aufrollen gewünschte Länge aus der Kabel- leicht mit der Hand, damit es sich aufwicklung. -
Seite 10: Staubbeutelwechsel
Stellen abzu- wurde. stauben, wie zum Beispiel Lampen- schirme, etc. • Staubbeutel für Ihren Staubsauger erhalten Sie in jeder FUST-Filiale. Polsterdüse (s) Filterwechsel • Die Polsterdüse ist zum Saugen von Polstermöbeln, Stoffen und Vor- Dieses Gerät verfügt über zwei Fil- hängen geeignet. -
Seite 11: Reinigung Und Aufbewahrung
Filter ein. • Rollen Sie das Netzkabel nach • Einen Ersatz für den HEPA-Filter Gebrauch mit der Taste der Kabel- erhalten Sie in jeder FUST-Filiale, aufwicklung (e) auf. Art.-Nr. 105192. • Achten Sie darauf, dass der Staub- sauger im Trockenen und ausser Reichweite von Kindern aufbewahrt wird. -
Seite 12: Service
• Si rivolga al personale qualificato del servizio dopo vendita nel caso Die Garantie: di disturbi del funzionamento. • FUST übernimmt für Ihr Gerät ein Garanzia: Jahr Garantie ab Verkaufsdatum. • Die Garantiebedingungen entneh- • FUST assume responsabilità per il men Sie bitte dem Kaufvertrag. -
Seite 13: Reparatur
Gerät aufzeigen. Sollten Sie also weitere ACHTUNG: Durch unsach- Informationen benötigen, wenden gemässe Reparaturen können Sie sich bitte an Ihre nächste FUST- erhebliche Gefahren für den Filiale. Benutzer entstehen. Unter Telefon-Nr. 0848 559 111 erfahren Sie die Adresse der näch- sten FUST-Filiale. -
Seite 14: Dati Tecnici
Technische Daten / Dates techniques / Dati tecnici Modell Primotecq HEPA 1600W Netzspannung 230 V~ 50 Hz Leistung 1600 Watt Abmessungen (L x B x H) ca. 460 x 270 x 225 mm Kabellänge ca. 5,0 m Teleskoprohr Stahl verchromt...