Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bodenstütze 900
Floor support 900
Montage- und Gebrauchsanleitung
Installation and operating instructions
Notice de montage et mode d'emploi
Installatie- en gebruikshandleiding
Istruzioni di montaggio e per l'uso
Instrucciones de instalación y funcionamiento
Instrukcja montażu i obsługi
Monterings- og brugsanvisning
DK
Monterings- og bruksanvisning
N
Monterings- och bruksanvisning
SE
HEWI | 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hewi 900.50.02040
Inhaltszusammenfassung für Hewi 900.50.02040
- Seite 1 Installation and operating instructions Notice de montage et mode d’emploi Installatie- en gebruikshandleiding Istruzioni di montaggio e per l’uso Instrucciones de instalación y funcionamiento Instrukcja montażu i obsługi Monterings- og brugsanvisning Monterings- og bruksanvisning Monterings- och bruksanvisning HEWI | 1...
- Seite 2 00 800 4394 4394 (BE, LU, NL gratis, vaste lijn) HEWI supportotel 0049 5691 82-0 HEWI soporte 0049 5691 82-0 HEWI wsparcie 0048 022 330 0052 HEWI support 0049 5691 82-0 HEWI support 0049 5691 82-0 HEWI support 0049 5691 82-0 2 | HEWI...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Produkt information Montage Montage Démontage Demontering Gebruikersinformatie Brukerinformasjon Reiniging en onderhoud Rengjøring og pleie Productinformatie Produktinformasjon Montage Montering Demontage Demontering Informazioni per l'utente Användarinformation Manutenzione e pulizia Rengöring och underhåll Informazioni sul prodotto Produktinformation Montaggio Montering Smontaggio Demontering HEWI | 3... -
Seite 4: Anwenderinformation
Brugeroplysninger | Brukerinformasjon | Användarinformation Zweckbestimmung Intended purpose Die HEWI Bodenstütze ist ein Zubehörartikel zum The HEWI floor support is an accessory for the HEWI Stützgriff und dient der Entlastung der HEWI support rail and serves to take the strain Wandbefestigung des HEWI Stützgriffes. -
Seite 5: Information Pour Les Utilisateurs
Brugeroplysninger | Brukerinformasjon | Användarinformation Usage prévu Beoogd doel Le pied fixe HEWI est un accessoire de la barre De HEWI vloersteun is een accessoireartikel voor de d'appui HEWI et sert a délester la fixation murale de HEWI steungreep en dient voor de ontlasting van de la barre d'appui HEWI. -
Seite 6: Información Para El Usario
Il puntello HEWI e un accessorio per l'impugnatura La pata extensible HEWI es un accesorio para el di sostegno HEWI e serve ad alleggerire il peso che asidero de apoyo HEWI y sirve para liberar de grava sul fissaggio a parete dell'impugnatura di cargas la fijacion de pared del asidero de apoyo... -
Seite 7: Informacje Uzytkownika
Tilsigtet formål Przeznaczenie Podpora podłogowa HEWI jest artykułem wypo- HEWI gulvstøtten er et tilbehør til HEWI toiletstøtten og er beregnet til at aflaste vægbeslaget på HEWI sażenia dodatkowego do uchwytu HEWI i sułży do toiletstøttegrebet. odciażenia mocowania ściennego uchwyto HEWI. -
Seite 8: N Brukerinformasjon
| Informazioni per l‘utente | Información para el usario | Informacje uzytkownika Brugeroplysninger | Brukerinformasjon | Användarinformation Tiltenkt formål Ändamål HEWI gulvstøtte er et tilbehør til HEWI støttehåndtak HEWI golvstöd är en tillbehörsartikel till HEWI og tjener til å avlaste veggmontering på HEWI stödhandtag, och används för att avlasta støttehåndtak. -
Seite 9: Reinigung Und Pflege
(e.g. scourer sponge, steel wool). Gegenständen (z. B. Scheuerschwamm, Disposal Stahlwolle) behandeln. Disposal of the product and packaging is subject Entsorgung to the relevant national regulations. Die Entsorgung von Produkt und Verpackung unterliegt den einschlägigen nationalen Vorschriften. HEWI | 9... -
Seite 10: Afvalverwerking
Ÿ Metaalcomponenten niet met ijzerhoudende récurer, laine d'acier). voorwerpen (bijv schuurspons, staalwol) behandelen. Élimination Afvalverwerking Le produit et l'emballage doivent être éliminés conformément aux prescriptions nationales De afvalkverwijdering van producten en ver- applicables. pakkingen is onderworpen aan de geldende nationale voorschriften. 10 | HEWI... -
Seite 11: Smaltimento
(p. ej., estropajos o lana de Smaltimento acero). Smaltire il prodotto e l'imballaggio nel rispetto delle Eliminación norme di legge. Se deben observar las disposiciones legales aplicables del país correspondiente para desechar el producto y su embalaje. HEWI | 11... -
Seite 12: Czyszczenie I Pielęgnacja
(f.eks. grydesvampe, ståluld). Ÿ przedmiotami zawierającymi żelazo Bortskaffelse (np.: gąbka szorująca, wełna stalowa). Bortskaffelse af produktet og emballagen er under- Utylizacja lagt de relevante nationale regler. Utylizacja produktu i opakowania podlega właściwym przepisom krajowym. 12 | HEWI... -
Seite 13: Rengjøring Og Pleie
Ÿ Behandla inte metallkomponenter med järnhaltiga som inneholder jern (f.eks. skuresvamp, stålull). föremål (t.ex. skursvamp, stålull). Avfallssortering Avfallshantering Bortskaffelse av produktet og emballasjen er underlagt de relevante nasjonale forskrifter. Bortskaffning av produkt och förpackning omfattas av relevanta nationella föreskrifter. HEWI | 13... -
Seite 14: Produktinformation
Benodigd gereedschap 900.50.02040 Attrezzi richiesti 900.50.02060 Herramientas requeridas 900.50.020XA Narzedzi koniecznych 900.50.02140 Nødvendigt værktøj 900.50.02160 Nødvendig verktøy 900.50.021XA Erforderliga verktyg SW 2,5 SW 5 900.50.020... 760 mm 640 ±15 mm 900.50.021... 680 mm 560 ±15 mm OKFF 14 | HEWI... -
Seite 15: Montage
Montage | Mounting | Montage | Montage | Montaggio | Montaje | Montaż Montage | Montering | Montering SW 5 SW 5 SW 2,5 ±15 mm HEWI | 15... -
Seite 16: Demontage
Demontage | Demounting | Démontage | Demontage | Smontaggio | Desmontaje | Demontaż Demontering | Demontering | Demontering SW 2,5 SW 5 SW 5 16 | HEWI... - Seite 17 HEWI | 17...
- Seite 18 18 | HEWI...
- Seite 19 HEWI | 19...
- Seite 20 Deutschland HEWI Heinrich Wilke GmbH Postfach 1260 D-34442 Bad Arolsen Telefon: +49 5691 82-0 Telefax: +49 5691 82-319 www.hewi.com info@hewi.de M9000.17 2021/05 20 | HEWI...