Megger Phasenlux PIL 8 Bedienungsanleitung
Phasenidentifikationsgerät
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Megger Phasenlux PIL 8
- Seite 1 Bedienungsanleitung Phasenidentifikationsgerät Phasenlux® PIL 8 A (02/2019) – DE 128312283...
- Seite 3 E: sales@sebakmt.com E: DEanfrage@megger.com Megger Alle Rechte sind vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Megger darf kein Teil dieses Handbuches fotokopiert oder in irgendeiner anderen Form reproduziert werden. Inhaltliche Änderungen dieses Handbuches behalten wir uns ohne vorherige Ankündigung vor. Megger haftet nicht für technische oder drucktechnische Fehler oder Mängel in diesem Handbuch.
- Seite 4 Gewährleistungsbedingungen Megger leistet dem Käufer für die von Megger vertriebenen Produkte Gewähr nach Maßgabe der nachfolgend aufgeführten Bedingungen. Megger gewährleistet, dass Megger-Produkte zum Zeitpunkt der Lieferung frei von Fabrikations- und Materialfehlern sind, welche ihren Wert oder ihre Tauglichkeit erheblich mindern. Diese Gewährleistung umfasst nicht Fehler gelieferter Software.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines Beschreibung des Messverfahrens Beschreibung der Messeinrichtung 1.2.1 Der Generator – Empfänger PIS 8 1.2.2 Der Kabelsatz 1.2.3 Die Transponderzange PIZ 50 Technische Daten Lieferumfang Stromversorgung 1.5.1 Akkumulatorbetrieb 1.5.2 Externer Batteriebetrieb 1.5.3 Netzbetrieb Bedienfeld und Anschlussfelder des PIS 8 Sicherheit Durchführung der Phasenidentifikation Anlegen der Messzangen... - Seite 6 Liste der Abbildungen Abbildung 1 Verfahrensdarstellung der Phasenidentifikation ..... 2 Abbildung 2 Bedienfeld des PIS 8 ............7 Abbildung 3 Stromversorgungsleiste des PIS 8 ......... 8 Abbildung 4 Auslegen der Messzangen und Durchf. der Messung .. 11 Abbildung 5 Anlegen der Messzange an einer SF -Anlage ....
-
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines ® Die Phasenidentifikationsanlage Phasenlux PIL 8 dient der sicheren Bestimmung einzelner Phasenleiter Mittelspannungskabeln. besondere Vorteil Verfahrens liegt darin, dass der VDE-Vorschrift 0105 Teil 100/10/1997 entsprochen wird. Diese VDE-Vorschrift sagt aus, dass bei der Phasen-Identifikation „geeignete, andere Sicherheitsmaßnahmen zu treffen sind, wenn für die Dauer der Messung das Erden und Kurzschließen der Kabelenden aufgehoben werden soll. -
Seite 8: Abbildung 1 Verfahrensdarstellung Der Phasenidentifikation
Nach dem Abschalten der Spannungseinspeisung sendet ein Messzange untergebrachter Generator Tonfrequenzsignal auf den Phasenleiter. Jede Messzange verfügt über eine Codierung, die außen sichtbar angeordnet ist. Diese Codierung wird Tonfrequenzsignal zugeordnet. Zwischenzeitlich hat der an der Schnittstelle des Kabels befindliche Tonfrequenzgenerator automatisch auf Empfang umgestellt und zeigt nun den Empfang des Messzangensignals mit der entsprechenden Codierung an. -
Seite 9: Beschreibung Der Messeinrichtung
Beschreibung der Messeinrichtung Die Grundausstattung PIL 8 zur Phasenidentifikation von drei Kabelenden besteht mindestens folgenden Komponenten: 1. Tonfrequenzgenerator und Empfänger PIS 8 (Transceiver) im gemeinsamen Gehäuse 2. Kabelsatz 3. 6 St. Empfangs-Sendezangen PIZ 50 (Transponder) 1.2.1 Der Generator – Empfänger PIS 8 Der als Tonfrequenzgenerator und als Empfänger wirkende Transceiver gibt eine Tonfrequenzleistung von 8 Watt ab, um einen genügend großen Tonfrequenzstrom zu erzeugen,... -
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten Transceiver PLS 8 Ausgangsleistung: 8 Watt Reichweite: ca. 4 km Sendefrequenz: 3 kHz Anzeige: LCD Display 98 x 23 mm LCD-Beleuchtung: Hintergrundbeleuchtung Stromversorgung 1.: Akkumulatoren Stromversorgung 2.: Netz (je nach Geräteversion 115 V oder 230 V, 40-60 Hz) Stromversorgung 3.: Batterie extern 12 V Betriebsdauer mit Akku:... -
Seite 11: Lieferumfang
Lieferumfang Standardausrüstung der Gesamtanlage PIL 8: 1 St. Receiver PIS 8 1 St. Kabelsatz bestehend aus: 2 x Messleitung 2,0 m schwarz MK 31-B 2 x Abgreifklemme schwarz AK 41-B 1 x Erdungsleitung 1,5 m grün/gelb EK 7 1 x Erdungsklemme grün/gelb AK 49-B 1 x Netzzuleitung 2,5 m NKG 1... -
Seite 12: Stromversorgung
Stromversorgung Die Stromversorgung des PIS 8 ist universell ausgelegt, um zu jeder Zeit eine Messung durchführen zu können. Im Einzelnen sind folgende Möglichkeiten vorgesehen: Betrieb über internen Akkumulator Netzbetrieb (je nach Geräteversion 115 V oder 230 V, 45-60 Hz) Externer Batteriebetrieb mit 12 V DC 1.5.1 Akkumulatorbetrieb Der eingebaute Akkumulator gestattet nach Voll-Ladung die Durchführung von ca. -
Seite 13: Bedienfeld Und Anschlussfelder Des Pis
Bedienfeld und Anschlussfelder des PIS 8 In Abbildung 2 sind die Bedien- und Anzeigeelemente des Transceivers PIS 8 dargestellt. Abbildung 3 zeigt die Stromversorgungsleiste auf der rechten Geräteseite. Dort sind auch die Sicherungswerte angegeben. Abbildung 2 Bedienfeld des PIS 8 Bedeutung der Bezeichnungen: 1. -
Seite 14: Abbildung 3 Stromversorgungsleiste Des Pis 8
Abbildung 3 Stromversorgungsleiste des PIS 8 Bedeutung der Bezeichnungen 8. Netzanschluss 9. Netzsicherung 10. Externe Stromeinspeisung +12 V DC 11. Sicherung für ext. Stromeinspeisung 12. Externe Stromeinspeisung - Masse 13. Sicherung für internen Akku... -
Seite 15: Sicherheit
Sicherheit Generator – Empfänger selbst gibt „ELV“ (Kleinspannung = ≤ 50 V) ab. Eine direkte Gefährdung ist daher nicht gegeben. Der Messkreis selbst ist beidpolig isoliert. Es besteht keine Verbindung des Messkreises zum Gehäuse. Eine Sekundärgefährdung besteht jedoch darin, dass das Gerät an eine berührungsgefährliche Spannung angelegt werden kann. -
Seite 16: Durchführung Der Phasenidentifikation
Durchführung der Phasenidentifikation Die Messung selbst ist sehr einfach und kann von einer Person durchgeführt werden. Das ferne Kabelende ist praktisch nur einmal anzugehen, um die nach VDE 105 Teil 2 10/1997 erforderliche Kurzschlussvorrichtung und deren Erdung vorzunehmen. Bei dieser Gelegenheit sind dann auch die Messzangen anzubringen. -
Seite 17: Abbildung 4 Auslegen Der Messzangen Und Durchf. Der Messung
Abbildung 4 Auslegen der Messzangen und Durchf. der Messung... -
Seite 18: Abbildung 5 Anlegen Der Messzange An Einer Sf
Abbildung 5 Anlegen der Messzange an einer SF -Anlage Bei Kabeln, die in eine SF – Schaltanlage führen, besteht kein Zugang zum Phasenleiter. Daher sind die Messzangen nach Abbildung (Situation: Anschluss Montagestelle) anzulegen. Jede Messzange muss hier sowohl das Einleiterkabel als auch die Schirmausleitung umfassen. -
Seite 19: Anlegevarianten
Anlegevarianten 4.2.1 Offene Schaltanlagen... -
Seite 20: Gekapselte Schaltanlagen
4.2.2 Gekapselte Schaltanlagen... -
Seite 21: Hinweisschild
Hinweisschild Falls die Messzangen in einem Schaltkasten oder einer Zelle ausgelegt werden, kann durch Anbringen des mitgelieferten Hinweisschildes eine Kennzeichnung vorgenommen werden. Das Hinweisschild nach Abbildung 6 ist magnetisch und daher leicht an der Außenseite des Schaltkastens oder an einem Gitterrahmen anzubringen. Abbildung 6 Hinweisschild für Schaltkästen... -
Seite 22: Phasenidentifikation
Phasenidentifikation 4.4.1 Anklemmen des Generator – Empfängers PIS 8 Nach Anlegen der Messzangen ist die Phasenidentifizierung an der Schnittstelle des Kabels möglich. Dazu wird der Generator – Empfänger PIS 8 nach Abbildung 7 an das zu bestimmende Kabel angelegt. Abbildung 7 Ankopplung des Generator – Empfängers PIS 8 Die beiden schwarzen Messleitungen dürfen vertauscht werden. -
Seite 23: Messablauf
4.4.3 Messablauf Der Messvorgang wird durch Betätigung der Wipptaste 6 (Start) gestartet. Er ist danach nicht mehr zu stoppen und läuft vollständig automatisch ab. Die Meldeleuchte 4 leuchtet während des Messvorgangs grün. Auf dem LCD-Display erscheinen nacheinander folgende Anzeigen: PIS 8 Phasen- identifikation Batterie: 12.6 V... -
Seite 24: Abbildung 9 Zeitlicher Ablauf Der Automatischen Messung
Der zeitliche Ablauf der automatischen Messung ist der Abbildung 9 zu entnehmen. Abbildung 9 Zeitlicher Ablauf der automatischen Messung Nacheinander sind nun alle drei Phasenleiter zu bestimmen und anschließend zu markieren. Aus Sicherheitsgründen ist jeder einzelne Phasenleiter zu bestimmen! -
Seite 25: Fehler- Oder Störungsmeldungen
4.4.4 Fehler- oder Störungsmeldungen Abbildung 10 Störmeldungen Der Hinweis Keine Antwort von der Zange bedeutet, dass die Zange nicht geladen werden kann. Ursachen dafür können sein: • die Zange ist nicht geschlossen, • es wird am falschen Kabel gemessen, • es existiert ein zu großer Widerstand zwischen Betriebserde und Schirm am Kabelende, •... -
Seite 26: Abbildung 12 Störverursacher
Eine Schirmunterbrechung in einer Muffe führt ebenfalls zu einer Fehlermeldung. Die Meldung Uebertragungsfehler weist auf Störsignale hin, die das Messsignal überlagern. Dies kann z.B. dann geschehen, wenn Leiterschleife Betriebserde- Schutzerde große Ausgleichsströme fließen, z.B. in der Nähe von elektrifizierten Bahnen. Abbildung 12 Störverursacher... -
Seite 27: Laden Der Akkumulatoren
Laden der Akkumulatoren Der Generator – Empfänger PIS 8 wird über die mitgelieferte Netzzuleitung Wechselstromnetz nach Geräteversion 115 V oder 230 V, 45-60Hz) verbunden. Die Netzbuchse 8 befindet sich an der Seite des Gerätes (siehe Abbildung 3 auf Seite 8). Die Meldeleuchte 4 leuchtet nun rot auf. - Seite 29 Tento symbol indikuje, že výrobek nesoucí takovéto označení nelze likvidovat společně s běžným domovním odpadem. Jelikož se jedná o produkt obchodovaný mezi podnikatelskými subjekty (B2B), nelze jej likvidovat ani ve veřejných sběrných dvorech. Pokud se potřebujete tohoto výrobku zbavit, obraťte se na organizaci specializující se na likvidaci starých elektrických spotřebičů...