walser COOLHEAT Bedienungsanleitung
Heiz-, kühl- und massage sitzaufleger
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE
COOLHEAT - Heiz-, Kühl- und Massage Sitzaufleger
Art.Nr. 16672 (16650)
EN
COOLHEAT - Heating, Cooling and Massage Car Seat Pad
Item No. 16672 (16650)
FR
COOLHEAT - couvre-siège chauffant, refroidissant et massant
Numéro de l'article 16672 (16650)
IT
COOLHEAT - Coprisedile con funzione riscaldante, rinfrescante e massaggiante
Articolo numero 16672 (16650)
ES
COOLHEAT - Cubierta de asiento con función de calefacción, enfriamiento y masaje
Número de artículo 16672 (16650)
NL
COOLHEAT - warmte-, koel- en massagekussen voor autostoelen
Artikelnummer 16672 (16650)
PL
COOLHEAT - mata grzewcza, chłodząca i masująca
Numer artykułu 16672 (16650)
CS
COOLHEAT - vyhřívaný, chladicí a masážní potah autosedadla
Číslo položky 16672 (16650)
SK
COOLHEAT - vyhrievacia, chladiaca a masážna podložka na sedadlo
Číslo tovaru 16672 (16650)
HU
COOLHEAT - Fűtő-, hűtő- és masszírozó ülésbetét
Cikkszám: 16672 (16650)
SL
COOLHEAT - grelna, hladilna in masažna blazina za sedež
Številka izdelka 16672 (16650)
HR
COOLHEAT - Grijaća, rashladna i masažna podloga za sjedalo
Broj artikla 16672 (16650)
BG
COOLHEAT - Подгряваща, охлаждаща и масажираща подложка за седалка
Артикулен номер 16672 (16650)
RO
COOLHEAT - Suport scaun cu funcție de încălzire, răcire și masaj
Număr articol 16672 (16650)
3
7
11
15
19
23
27
31
35
39
43
47
51
55
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für walser COOLHEAT
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
COOLHEAT - Coprisedile con funzione riscaldante, rinfrescante e massaggiante Articolo numero 16672 (16650) Instrucciones de uso COOLHEAT - Cubierta de asiento con función de calefacción, enfriamiento y masaje Número de artículo 16672 (16650) Gebruikshandleiding COOLHEAT - warmte-, koel- en massagekussen voor autostoelen Artikelnummer 16672 (16650) Instrukcja obsługi... -
Seite 3: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung 1. Allgemeines 1.1 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Heiz-, Kühl- und Massage Sitzaufleger (im Folgenden nur „Sit- zaufleger“ genannt). Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Hand- habung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Sitzaufleger verwenden. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
4.2 Sicherheitshinweise Gefahr Lebensgefahr! Fehlerhaftes Anbringen des Sitzauflegers kann den Austritt des Sitzairbags im Falle eines Aufpralls verhin- dern/verfälschen. → Nutzen Sie den Sitzaufleger nur so, dass der Sitzairbag nicht abgedeckt bzw. beeinträchtigt wird. Bei Fragen zum Sitzairbag lesen Sie das Handbuch zu Ihrem Fahrzeug oder fragen Sie bei Ihrer Werkstatt nach. →... -
Seite 5: Warnung Verletzungsgefahr
→ Verwenden Sie den Sitzaufleger nicht an Körperpartien, die entzündet, verletzt oder angeschwollen sind. Fragen Sie im Zweifelsfall einen Arzt. Andernfalls können sich Entzündungen, Verletzungen oder Schwellun- gen verschlimmern. → Achten Sie darauf, dass Sie oder andere Personen nicht einschlafen, während der Sitzaufleger in Betrieb ist. Hinweis Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßerer Umgang mit dem Sitzaufleger kann zu Beschädigungen des Sitzauflegers führen. -
Seite 6: Konformitätserklärung
6. Reinigung Hinweis Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser kann einen Kurzschluss verursachen. → Tauchen Sie den Sitzaufleger niemals in Wasser. → Achten Sie darauf, dass kein Wasser in den Sitzaufleger gelangt. Hinweis Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Sitzaufleger kann zu Beschädigung führen. →... - Seite 60 Hersteller/Manufacturer/Fabricant/Produttore/Fabricante/Fabrikant/Producent/ Výrobce/Výrobca/Gyártó/Proizvajalec/Proizvođač/Производител/Producător: Walser GmbH Radetzkystraße 114 6845 Hohenems Österreich www.walsergroup.com www.walser-shop.com JK1019...