Inhaltszusammenfassung für .bock Plusbox
- Seite 1 BOCK Plusbox Montageanleitung Assembly instructions Instructions de montage BOCK ® colour the world of tomorrow...
- Seite 3 BOCK Plusbox Montageanleitung 96284-01.2021-D Originalanleitung SHG(X)34e/215-4 (S)PB SHG(X)34e/215-4 (S)P&P SHG(X)34e/255-4 (S)PB SHG(X)34e/255-4 (S)P&P SHG(X)34e/315-4 (S)PB SHG(X)34e/315-4 (S)P&P SHG(X)34e/380-4 (S)PB SHG(X)34e/380-4 (S)P&P BOCK ® colour the world of tomorrow...
-
Seite 4: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch der Plusbox diese Montageanleitung und die des Verdichters, um Missverständnisse und Beschädigungen zu vermeiden. Fehlerhafte Montage und Gebrauch kann zu schweren Verletzungen oder Tod führen. Beachten Sie die Sicherheitshinweise in dieser Montageanleitung und in der des Verdichters. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Produktbeschreibung 2.1 Kurzbeschreibung 2.2 Typschild 2.3 Typschlüssel Montage 3.1 Aufstellung Elektrischer Anschluss 4.1 Schaltplan für Plusbox mit Zubehör 4.2 Schaltplan für Plusbox mit Frequenzumformer Inbetriebnahme 5.1 Inbetriebnahme Plusbox ohne EFCe 5.2 Inbetriebnahme Plusbox mit EFCe Betrieb 6.1 Zustandsmeldungen 6.2 Anwendungsbeispiel Wartung 7.1 Vorbereitung... -
Seite 6: Sicherheit
WARNUNG Mangelhafte Qualifikation des Personals birgt die Gefahr von Unfällen mit schweren Verletzungen oder Todesfolge. Arbeiten an der Plusbox dürfen deshalb nur von Personal mit den nachstehenden Qualifikationen durchgeführt werden: • Beispielsweise Kälteanlagenbauer, Mechatroniker der Kältetechnik. Sowie Berufe mit vergleichbarer Ausbildung, die dazu befähigen, Anlagen der Kälte- und Klimatechnik zusammenzubauen, zu instal-... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Die Plusbox darf nicht in explosionsgefährdeten Bereichen ein- gesetzt werden! In dieser Montageanleitung wird die im Titel genannte Plusbox in der von Bock hergestellten Basisversion beschrieben. Die Plusbox ist für den Einbau in eine Maschine bestimmt (innerhalb der EU gemäß den EU-Richtlinien 2006/42/EG - Maschinenrichtlinie -, 2014/68/EU - Druckgeräte- richtlinie -). -
Seite 8: Produktbeschreibung
2 | Produktbeschreibung 2.1 Kurzbeschreibung Plusbox Basis Lüfter Verflüssiger Kältemittelsammler Maße in mm Änderungen vorbehalten Dimensions in mm Subject to change without notice Transportmöglichkeit Verdichter Abb. 1 Plusbox Plug&Play Drehzahlregler Luftgekühlter Verflüssigungssatz / Air-cooled condensing unit für Ventilator Schalttafel Typ / Teile-Nr./... -
Seite 9: Typschild
HD (HP): max. zulässiger Überdruck Hochdruckseite 2.3 Typschlüssel (Beispiel) 3 e 380- Plusbox Motorvariante Polzahl Hubraum e-Serie Zylinderzahl Baugröße Ölfüllung ² Baureihe ¹ ¹ HG - Hermetic Gas-Cooled (sauggasgekühlt) ² X - Esterölfüllung S - Stärkerer Motor PB = Plusbox P&P = Plug and Play... -
Seite 10: Montage
Anschlussleitungen. Dieses Blech kann nach lösen der vier Schrauben verschoben werden. Dadurch kann der Rohranschluss erleichtert werden. Unmittelbar nach dem kältetechnischen Anschluss der Plusbox die Absperrorgane in Saug-, Druckleitung usw. schließen und den Ver- dichter evakuieren. Kontrollieren Sie die Plusbox auf Transportschäden, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen. -
Seite 11: Elektrischer Anschluss
Hoch-/Niederdruckwächter Öldrucksicherheitsschalter Klemmenleiste Schalttafel Klemmenleiste im Klemmenkasten zu 4.2 Schaltplan für Plusbox mit Frequenzumformer (siehe Abb. 10) ACHTUNG Für Betrieb mit Frequenzumformer gilt: - Zulässige Umgebungstemperatur -10°C bis 40°C. - Zulässige Lagertemperatur -25°C bis 65°C. - Weitere technische Daten siehe mitgelieferte technische Dokumentation Danfoss. -
Seite 12: Schaltplan Für Plusbox Mit Zubehör
4.1 Schaltplan für Plusbox mit Zubehör 1/L1 3/L2 5/L3 -QA1 I> I> I> 2/T1 4/T2 6/T3 4x4mm² 3x1,0mm² 5x1,0mm² N PE 400V 230V -EB1 B1 B2 INT69 G -EC1 Θ -BT2 -BT2 Θ Θ Klemmenkasten Verdichter Abb. 8... - Seite 13 StSP1 StSP2 5x1,0mm" 5x1,0mm² 230V 230V ab Werk nicht angeschlossen Duopress P-Oil...
- Seite 14 4.1 Schaltplan für Plusbox mit Zubehör -Fortsetzung- StSP2 StSP1 Freigabe Leistungsregler ab Werk nicht angeschlossen 3x1,0mm² 3x1,0mm² 230V 230V -QA3 -QA4 Leistungs Drehzahl- Regler steuerung Lüfter Abb. 9...
- Seite 15 Gehäuseboden Gehäusedeckel 3x1,0mm² -MA1 Kondensator_ lüfter...
-
Seite 16: Schaltplan Für Plusbox Mit Frequenzumformer
4.2 Schaltplan für Plusbox mit Frequenzumformer -KF1 1/L1 3/L2 5/L3 +24V Analog +24V +24V +24V -QA1 I> I> I> 2/T1 4/T2 6/T3 3x1,0mm² 24V DC 4x4,0mm² 3x1,0mm² 5x1,0mm² N PE 400V 230V 230V -KF1 Netz-Versorgung Motor 4x4,0mm² 5x1,0mm² 0-400V 24V DC... - Seite 17 Relais1 Relais2 5x1,0mm² 230V StSP2 StSP1 5x1,0mm² 3x1,0mm² 3x1,0mm² Freigabe 230V 230V 230V Leistungsregler Gehäuseboden Gehäusedeckel Gehäuseboden Gehäusedeckel 3x1,0mm² 3x1,0mm² 230V 230V 3x1,0mm² ab Werk nicht angeschlossen -QA3 -QA4 -MA1 Drehzahl- Leistungs Kondensator_ Regler steuerung lüfter Lüfter -QA4 -MA1 Drehzahl- Konden- steuerung sator-...
-
Seite 18: Inbetriebnahme
Firma Danfoss. Darin wird unter anderem die Funktion und Bedienung der Benutzerschnittstelle beschrieben. Hier erfahren Sie, welche Werte und Parameter Sie speziell für die Bock Plusbox einstellen müssen. Aufgrund von Software updates der Firma Danfoss können Abweichungen zu den hier gezeigten Anwei- sungen auftreten. - Seite 19 5 | Inbetriebnahme 1. Stellen Sie die gewünschte Sprache ein. AKD Wizard Sprache wählen: Deutsch 2. Stellen Sie die gewünschte Anwendung ein. AKD-Assistent Anwendung wählen: Kompressor 3. Stellen Sie die Art des Motors ein. VLT-Assistent Welche Art von Motor soll betrieben werden? Asynchron 4.
- Seite 20 5 | Inbetriebnahme 6. Umfasst die Anwendung einen Sinusfilter? Kompressor Umfasst die Anwendung einen Sinusfilter? Nein 7. Möchten Sie eine Automatische Motoranpassung Kompressor ausführen? Möchten Sie die AMA ausführen (empfohlen, dauert aber einige Minuten)? 8. Stellen Sie die gewünschte minimale und Kompressor maximale Frequenz ein. Diese liegen zwischen Min.
- Seite 21 5 | Inbetriebnahme 11. Diese Einstellung ist von der Anlage abhängig. Kompressor Werkseitige Einstellung: Interne Regelung Wähle interne oder externe Regelung Interne Regelung 12. Einstellung bei Interner Regelung: Druckgeber [bar] Kompressor Sensortyp: Druckgeber [bar] 13. Der Sensorbereich wird nachträglich eingestellt. Kompressor Sensorbereich wählen: -1 / +12 bar...
- Seite 22 5 | Inbetriebnahme 16. Sollwerteinheit einstellen, von der Anlage Kompressor abhängig. Sollwerteinheit wählen: °C 16.1 Verwendetes Kältemittel auswählen. Kältemitteltyp wählen: R404a 17. Sollwerttyp auswählen. Kompressor Empfohlene Einstellung: Konstant. Sollwerttyp wählen: Konstant 18. Sollwert einstellen, von der Anlage abhängig. Kompressor Sollwert: -10.000 °C 19.
- Seite 23 5 | Inbetriebnahme 21. Diese Einstellung ist von der Anlage abhängig. Kompressor Werkseitige Einstellung: Nein. Wollen Sie Verbundregelung konfigurieren? Nein 22. K ompressorkonfiguartion beendet. Kompressor Kompressorkonfiguration beendet! 23. Wechsel ins Hauptmenü. Kompressor Sie haben die folgenden Optionen: Zum Hauptmenü 24. Einstellen des Druckaufnehmers: 0.000 °C 0.000 °C Aus dem Hauptmenü:...
-
Seite 24: Motortemperatur
5 | Inbetriebnahme 26. Parameter 1-90 auf [2] Thermistor Abschaltung 54.2% 12.6 A einstellen. Motortemperatur 1-9* 1-90 Thermischer Motorschutz Thermistor Abschalt. 27. Parameter 1-93 auf [4] Digitaleingang 19 87.0% 9.08 A einstellen. Motortemperatur 1-9* 1-93 Thermistoranschluss [4] Digitaleingang 19 ([O] Ohne) 28. - Seite 25 5 | Inbetriebnahme Sollten während des Betriebs bei bestimmten 0.000 °C 0.000 °C Frequenzen störende Vibrationen auftreten, ha- Drehz.ausblendung 4-6* ben Sie die Möglichkeit diese auszublenden: 4-61 Ausbl. Drehzahl von Aus dem Hauptmenü: [O] [Hz] 0.0 Hz Parameter 4-61 = Ausblendung Drehzahl von... Parameter 4-63 = Ausblendung Drehzahl bis...
-
Seite 26: Betrieb
6 | Betrieb 6.1 Zustandsmeldungen 1. Auto Fern Istwert niedrig Status ND-Schalter im Umrichter ausgelößt. -5.000 °C -10.6 °C 0.00 A Wenn Staus unter dem Abschaltwert ist. (Pump - Down Frequenzumformer) 3940 Auto Fern Istwert niedr. 2. Auto Fern Ist=Sollwert Status Betriebssollwert erreicht. -
Seite 27: Anwendungsbeispiel
6 | Betrieb 6.2 Anwendungsbeispiel... -
Seite 28: Wartung
Nach erfolgter Wartung: Sicherheitsschalter anschließen. Verdichter evakuieren. Einschaltsperre aufheben. 7.2 Auszuführende Arbeiten Um systembedingte Probleme zu vermeiden, müssen an der Plusbox nachfolgende Servicearbeiten durchgeführt werden: Reinigung: Ein verschmutzter Verflüssiger führt zu Leistungseinbußen! Daher monatliche Sichtkontrolle und gegebenenfalls Reinigung des Verflüssigers durchführen. - Vor der Reinigung die Lüftungsöffnungen zwischen Verflüssiger/Lüfter und Maschinenraum abkleben und vor der anschließenden Inbetriebnahme wieder freimachen. -
Seite 29: Technische Daten
8 | Technische Daten 220-240 V ∆ / 380-420 V Y - 3 - 50 Hz... -
Seite 30: Maße Und Anschlüsse
SHGX34e/255-4 PB 16147 SHG34e/255-4 SPB 16143 SHGX34e/255-4 SPB 16151 GEA Bock GmbH - Benzstraße 7 - 72636 Frickenhausen - Germany - www.bock.de Freigabe / Approved The supplier has to ensure the delivery of parts Maß Dimension Passung / Clearance Änd.-Nr. / Mod-No. -
Seite 31: Service
9 | Maße und Anschlüsse Anschlüsse 1 mm I Zoll mm I Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll SHG34e/215-4 PB 28 / 1 16 / NPTF SHG34e/215-4 S PB 28 / 1 16 / NPTF SHG34e/255-4 PB 28 / 1 16 / NPTF SHG34e/255-4 S PB 28 / 1... - Seite 32 BOCK ® Bock GmbH Benzstraße 7 72636 Frickenhausen Deutschland Tel +49 7022 9454-0 Fax +49 7022 9454-137 www.bock.de © Bock GmbH. All rights reserved. Subject to modifications. Printed in Germany.