Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Nokia CK-100
- Seite 1 Nokia Car Kit CK-100 Bedienungs- und Montageanleitung 9209908 Ausgabe 2...
- Seite 2 0434 © 2008–2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People. Navi und das Logo für Nokia Original Accessories sind Marken bzw. eingetragene Marken der Nokia Corporation. Andere in diesem Handbuch erwähnte Produkt- und Firmennamen können Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Inhaber sein.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise ....4 Einstellen der Lautstärke....13 Hören von Musik ......... 14 1. Einführung ......5 Autoradio-Stummschaltung..... 14 Bluetooth Funktechnik......5 Sprachanweisungen......14 Zurücksetzen......... 15 2. Erste Schritte......6 Komponenten ......... 6 4. Fehlerbehebung ....16 Bedienelement........7 Probleme beim Herstellen der Ein- und Ausschalten des Car Kits ... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
S i c h e r h e i t s h i n w e i s e Sicherheitshinweise Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die ausführliche Bedienungs- und Montageanleitung für weitere Informationen. SICHERES EINSCHALTEN Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen verursachen oder Gefahr... -
Seite 5: Einführung
E i n f ü h r u n g 1. Einführung Mit dem Nokia Car Kit CK-100 können Sie bequem Freisprechen (Anrufe tätigen und entgegennehmen) und auf Ihrem mobilen Gerät gespeicherte Musik hören. Die Steuerung des Car Kits erfolgt über das mitgelieferte Bedienelement. -
Seite 6: Erste Schritte
3. ISO-Kabel CA-135 oder CA-152 (nicht in allen Verkaufsverpackungen enthalten) 4. Lautsprecher SP-3 (nicht in allen Verkaufsverpackungen enthalten) 5. Bedienelement CU-11 mit Navi -Wheel 6. Ladekabel CA-134 mit Nokia 2,0-mm-Klinkenstecker 7. Mikrofon MP-2 8. CD mit der Bedienungs- und Montageanleitung... -
Seite 7: Bedienelement
E r s t e S c h r i t t e ■ Bedienelement Die Steuerung des Car Kits erfolgt über das Bedienelement. Dieses Element verfügt über das Navi-Wheel, dessen Funktionen durch Drehen oder Drücken ausgeführt werden. Drehen Sie das Wheel, um die Lautstärke des an das Car Kit angeschlossenen Musik-Players oder Mobiltelefons einzustellen. -
Seite 8: Koppeln Und Verbinden Mit Einem Anderen Gerät
Sie es beispielsweise in einer Tasche aufbewahren, während Sie das Car Kit verwenden. Um den Akku Ihres kompatiblen Nokia Geräts aufzuladen, während Sie das Car Kit verwenden, müssen Sie das Gerät über das beiliegende Verbindungskabel am Car Kit anschließen. -
Seite 9: Koppeln Und Verbinden Des Car Kits
Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Geräts. 3. Wählen Sie in der Liste der gefundenen Geräte das Car Kit (Nokia CK-100) aus. Lesen Sie hierzu auch die entsprechenden Informationen in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Gerät. 4. Geben Sie zum Koppeln und Herstellen der Verbindung zwischen dem Car Kit und dem Gerät den Bluetooth Passcode 0000 ein. -
Seite 10: Automatisches Herstellen Der Verbindung Zum Car Kit
Sie können Ihr Mobiltelefon oder Ihren Musik-Player möglicherweise so einstellen, dass automatisch eine Verbindung mit dem Car Kit hergestellt werden kann. Um diese Funktion bei Nokia Geräten zu aktivieren, müssen Sie die Geräteeinstellungen für das Koppeln im Bluetooth Menü ändern. -
Seite 11: Gleichzeitiges Verbinden Von Zwei Geräten, Die Das Bluetooth Profil A2Dp Unterstützen
E r s t e S c h r i t t e Gleichzeitiges Verbinden von zwei Geräten, die das Bluetooth Profil A2DP unterstützen Sie können das Car Kit gleichzeitig mit einem Mobiltelefon und einem Musik-Player verwenden, wenn beide Geräte das Bluetooth Profil A2DP unterstützten. -
Seite 12: Betrieb
B e t r i e b 3. Betrieb ■ Tätigen von Anrufen Um einen Anruf zu tätigen, verwenden Sie das Mobiltelefon bei angeschlossenem Car Kit in gewohnter Weise. (Um den Anruf zu beenden, drücken Sie auf das Navi-Wheel.) Sprechen Sie in Richtung des Mikrofons des Car Kits. -
Seite 13: Annehmen Eines Anrufs
B e t r i e b ■ Annehmen eines Anrufs Wenn Sie einen Anruf erhalten, blinkt die grüne Statusanzeige und Sie hören über den Lautsprecher des Car Kits oder des Autoradios (sofern das Car Kit an das Autoradio angeschlossen ist) einen Klingelton. Um den Anruf anzunehmen, drücken Sie auf das Navi-Wheel. -
Seite 14: Hören Von Musik
B e t r i e b ■ Hören von Musik Schließen Sie zum Hören von Musik ein Mobiltelefon oder einen Musik- Player, der das Bluetooth Profil A2DP unterstützt, an das Car Kit an. Die verfügbaren Funktionen zum Hören von Musik hängen von dem angeschlossenen Gerät ab. -
Seite 15: Zurücksetzen
B e t r i e b 3. Um zur gewünschten Sprache zu blättern, drehen Sie das Navi-Wheel. Um die Sprachanweisungen abzuschalten, blättern Sie bis zum Ende der Sprachenliste. Die zugehörige Sprachanweisung wird in der gegenwärtig ausgewählten Sprache angesagt. 4. Um die Spracheinstellung zu speichern, drücken Sie innerhalb von 10 Sekunden auf das Navi-Wheel. -
Seite 16: Fehlerbehebung
F e h l e r b e h e b u n g 4. Fehlerbehebung ■ Probleme beim Herstellen der Verbindung Ich kann keine Bluetooth Verbindung zwischen meinem Gerät und dem Car Kit herstellen. • Stellen Sie sicher, dass das Car Kit eingeschaltet und mit dem Gerät gekoppelt ist. -
Seite 17: Audio-Probleme
F e h l e r b e h e b u n g ■ Audio-Probleme Der Anrufer kann mich während eines Telefonats nicht hören. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß über Bluetooth Funkverbindung mit dem Car Kit verbunden ist. Die Audio-Qualität ist schlecht und ich kann nichts hören. -
Seite 18: Sonstige Probleme
F e h l e r b e h e b u n g Ich kann mit dem an das Car Kit angeschlossenen Mobiltelefon oder Musik-Player keine Musik hören. • Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon oder Musik-Player das Bluetooth Profil A2DP unterstützt und dass kein anderes Gerät, das dieses Profil unterstützt (wie z. -
Seite 19: Montage
Beachten Sie bei der Montage des Car Kits die folgenden Sicherheitshinweise: • Das Car Kit darf nur von qualifiziertem Fachpersonal unter Verwendung der beiliegenden, von Nokia genehmigten Originalbauteile montiert und gewartet werden. Fehlerhafte Montage oder Wartung kann gefährliche Folgen haben und zum Erlöschen der für das Car Kit gültigen Garantie bzw. - Seite 20 M o n t a g e • Schließen Sie das Car Kit keinesfalls an die Hochspannungsleitungen des Zündsystems an. • Achten Sie bei der Montage der Komponenten des Car Kits darauf, dass sie nicht in das Lenkrad hineinragen, die Bremspedale blockieren oder andere Systeme behindern, die zum Betrieb des Fahrzeugs notwendig sind (z.
-
Seite 21: Verwendung Mit Einem Autoradio
4 Ohm. Ist sie größer als 8 Ohm, ist die Ausgangsleistung bedeutend geringer als normal. Die aktuellen und ausführlichen Installationsanleitungen finden Sie unter www.nokia.com/support oder auf der Nokia Internetseite in Ihrer Sprache. Verwenden des ISO-Kabels CA-135 oder CA-152 Wenn Sie das Car Kit mit dem ISO-Kabel CA-135 oder CA-152 an das Autoradio anschließen, können Sie Telefonate über den Verstärker des... - Seite 22 M o n t a g e Der integrierte Verstärker des Car Kits wird sowohl für Telefonate als auch für die Wiedergabe von Musik mit dem A2DP-Gerät verwendet. CA-135/CA-152 1. So schließen Sie das ISO-Kabel am Autoradio an: • Trennen Sie die entsprechenden Kabel vom Autoradio und schließen Sie stattdessen den Stecker des ISO-Kabels an.
- Seite 23 Bedienelement CU-11 sowie das Mikrofon MP-2 an den entsprechenden Anschlüssen der Steuereinheit an. Verbinden Sie zum Laden eines kompatiblen Nokia Mobiltelefons über das Car Kit das eine Ende des mitgelieferten Ladekabels CA-134 mit der Steuereinheit. Verbinden Sie das andere Ende mit dem 2,0-mm- Ladegerätanschluss des Telefons.
- Seite 24 M o n t a g e Musik, die auf A2DP-Geräten abgespielt wird, und Navigationsangaben von Nokia Karten, die auf bestimmten Nokia Gerätemodellen angezeigt werden, werden an den Aux-Eingang des Autoradios übertragen. Um diese Musik und Angaben zu hören, müssen Sie den Aux-Eingang an Ihrem Autoradio als Audioquelle auswählen.
-
Seite 25: Verwenden Des Stromkabels Pcu-4 Oder Ca-153P
Mikrofon MP-2 an den entsprechenden Anschlüssen der Steuereinheit an. Verbinden Sie zum Laden eines kompatiblen Nokia Mobiltelefons über das Car Kit das eine Ende des mitgelieferten Ladekabels CA-134 mit der Steuereinheit. Verbinden Sie das andere Ende mit dem 2,0-mm- Ladegerätanschluss des Telefons. - Seite 26 A2DP unterstützt, werden der Verstärker und der Klangregler Ihres Autoradios verwendet. Musik, die auf A2DP-Geräten abgespielt wird, und Navigationsangaben von Nokia Karten, die auf bestimmten Nokia Gerätemodellen angezeigt werden, werden an den Aux-Eingang des Autoradios übertragen. Um diese Musik und Angaben zu hören, müssen Sie den Aux-Eingang am Autoradio als Audioquelle auswählen.
-
Seite 27: Montage Des Car Kits Im Fahrzeug
Bedienelement CU-11 sowie das Mikrofon MP-2 an den entsprechenden Anschlüssen der Steuereinheit an. Verbinden Sie zum Laden eines kompatiblen Nokia Mobiltelefons über das Car Kit das eine Ende des Ladekabels CA-134 mit der Steuereinheit. Verbinden Sie das andere Ende mit dem 2,0-mm-Ladegerätanschluss des Mobiltelefons. -
Seite 28: Steuereinheit Hf-22
Die Steuereinheit verfügt über die folgenden Anschlüsse: 1. Anschluss für das Bedienelement CU-11 2. Anschluss für das Ladekabel CA-134 (zum Laden eines kompatiblen Nokia Telefons) 3. Anschluss für das Mikrofon MP-2 4. Mini-USB-Anschluss 5. Stereo-Ausgänge (Standard-Cinch-Anschlüsse) für den Anschluss an einem Autoradio mit entsprechenden Eingängen. -
Seite 29: Bedienelement Cu-11
M o n t a g e Montieren Sie die Steuereinheit nicht in einem Metallgehäuse oder auf einem metallischen Untergrund, da dies zu Störungen der Bluetooth Verbindung zwischen der Steuereinheit und dem an das Car Kit angeschlossenen Bluetooth Gerät führen kann. Um eine optimale Verbindungsqualität sicherzustellen, sollte der Abstand zwischen der Steuereinheit und dem metallischen Untergrund mindestens 4 Millimeter betragen. -
Seite 30: Mikrofon Mp-2
Mikrofons kann sich negativ auf die Sprachqualität auswirken. Ladekabel CA-134 Im Lieferumfang des Car Kits ist das Ladekabel CA-134 enthalten, das über einen 2,0-mm-Ladestecker für kompatible Nokia Geräte verfügt. Zusätzlich ist im Lieferumfang des Car Kits möglicherweise ein Ladekabel mit Micro-USB-Ladestecker für kompatible Nokia Geräte enthalten. -
Seite 31: Iso-Kabel Ca-135 Und Ca-152
M o n t a g e ISO-Kabel CA-135 und CA-152 Wenn das ISO-Kabel CA-135 oder CA-152 im Lieferumfang des Car Kits enthalten ist, können Sie das Car Kit ganz bequem an Ihrem Autoradio anschließen, falls dieses über ISO-Anschlüsse verfügt. Weitere Informationen finden Sie unter „Verwendung mit einem Autoradio“, auf Seite 21. -
Seite 32: Externe Antenne
M o n t a g e Externe Antenne Mit einer externen Antenne verbessern Sie den Empfang des Mobiltelefons im Fahrzeug. Informationen über die Verfügbarkeit erhalten Sie bei Ihrem Händler. Hinweis: Um die Regeln für die Belastung durch hochfrequente Strahlung einzuhalten, installieren Sie die externe Antenne so, dass ein Mindestabstand von 20 cm zwischen der externen Antenne und allen Personen eingehalten werden kann, wobei der Gewinn der externen Antenne 3 dBi nicht überschreiten darf. -
Seite 33: Pflege Und Wartung
P f l e g e u n d W a r t u n g Pflege und Wartung Ihr Gerät wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt werden. Die folgenden Empfehlungen sollen Ihnen helfen, Ihre Garantie- und Gewährleistungsansprüche zu wahren. -
Seite 34: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Z u s ä t z l i c h e S i c h e r h e i t s h i n w e i s e Zusätzliche Sicherheitshinweise ■ Fahrzeuge HF-Signale können unter Umständen die Funktion nicht ordnungsgemäß installierter oder nicht ausreichend abgeschirmter elektronischer Systeme in Kraftfahrzeugen, z.