Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ONF FLAT NANO Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ONF Anleitungen
  4. Lampen & Licht
  5. FLAT NANO
  6. Bedienungsanleitung

ONF FLAT NANO Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ONF FLAT NANO

  • Seite 2 English • • 中 文 Español • • Bahasa Indoesia • 日本語 • Deutsch • Français • ไ ทย • • Polski...

  • Seite 3: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS • FLAT NANO features a two-stage touch-sensitive switch. Long press to turn on/o , and short press for the dimmer option (increments of 100%-75%-50%-25%-100%) • This LED fixture will gradually ramp up and down within 10 seconds in order to not shock tank inhabitants.
  • Seite 4 2. Inset the wire into the extension rod 3. Place the extension rod align with the hole of 4. Plug-in and enjoy the FLAT NANO metal base, press firmly and use the provided stopper to adjust at the required height.
  • Seite 5 • 本產品不可在水中運作，請避免讓產品落入水中。 • 若燈體不慎掉入水中，請先拔下電源插頭，移出水中再進行燈具檢查，避免觸電。 • 請勿再安裝完成後過度旋轉燈居，容易造成內部電線損壞。 • 若發生故障情形，請將產品送回授權經銷商或原廠維修，切勿自行拆開或修繕產品，以免影響您的保固權益。 • 本產品專為動植物培育所設計，請勿將本產品使用於其他用途。 • 本產品正上方為LED散熱處，正常會在溫度50℃~60℃左右，觸摸時請小心。 • 請勿以紙、布等易燃物品覆蓋或包裹本產品。 • 本產品只限於室內使用，並請保持燈具乾燥。 產品規格 FLAT NANO Stand 產品名稱 長 24 x 寬 23 x 高 22.5 - 36 (cm) 尺寸 1220g 重量 7000K 色溫 1300lm 光通量 (流明）...
  • Seite 6 產品部位名稱 燈桿 止滑圈 電源調光鍵 延伸支架 長按：電源開關 短按：亮度調整 底座 安裝說明 1. 將燈體跟燈架轉緊。 2. 將電線穿入延伸支架，並拉出電線。 3. 將延伸支架對齊底版孔位，緊壓固定， 4. 接上電源線。 再將止滑圈調整至所需位置。...

  • Seite 7: Instrucciones De Seguridad

    0-40°C GARANTÍA ONF (en adelante “la compañía”) garantiza que el producto tiene un año de garantía a partir de la fecha de compra. La compañía proporcionará servicios de mantenimiento gratuitos después de realizar la inspección y aprobación. Los clientes extranjeros deberán correr con los costes de envío.

  • Seite 8: Instrucciones De Funcionamiento

    2. Inserte el cable en la varilla de extensión. 3. Coloque la varilla de extensión alineada con el 4. Enchufe y disfrute de su FLAT NANO. orificio de la base de metal, presione firmemente y use el tope proporcionado para ajustar a la...
  • Seite 9 FLAT NANO ( 100%-75%-50%-25%-100% • • • FLAT NANO • • • • • • 60 ~ 50 • • FLAT NANO Stand 22.5-36 × 23 × 24 1220g 7000K 1300lm 100-240VAC, 50/60Hz 50,000hr 110° IP54 0-40°C (" " .support@onf.com.tw...
  • Seite 10 FLAT NANO...

  • Seite 11: Petunjuk Keselamatan

    PETUNJUK KESELAMATAN BACA DAN IKUTI SEMUA PETUNJUK KESELAMATANNS • FLAT NANO dilengkapi sakelar sensitif sentuh dua tahap. Tekan lama untuk menghidupkan/me matikan, dan tekan sebentar untuk pilihan lampu dim (penambahan 100%-75%-25%-100%) • Fitting LED ini akan naik dan turun secara bertahap dalam waktu 10 detik agar tidak mengejut kan penghuni tangki.
  • Seite 12 Landasanlogam PETUNJUK OPERASI 1. Kencangkan fitting LED pada dudukan 2. Sisipkankabelketiangekstensi 3. Tempatkan tiang ekstensi sejajar dengan lubang 4. Sambungkan kabel, lalu nikmati dasar logam, tekan dengan kuat dan gunakan FLAT NANO penyumbat yang disediakan untuk menyesuaikan ketinggian yang diminta.
  • Seite 13 1300lm 入力電圧 100-240VAC, 50/60Hz 製品寿命 50,000hr 定格出力 LED個数 60個 発光角度 IPレベル IP54 作業環境温度 0-40℃ 保 証 の 説 明 ONF （以下当社と言います） は本製品をお買い上げ日より1年間保証いたします。 製造上の原因により故障し、 当社 の検査により承認された場合、 当社は無料で修理サービスを行いますが、 海外のお客様につきましては製造工場へ の返送料をご負担いただきます。 （ あらゆる生物またはその他事項の保証は含まず、 保証は本製品に限られます） 本製品の保証は正常な使用状況に限り有効であり、 安全上のご注意を遵守されなかった場合、 もしくは事故、 誤用 等による損壊は保証範囲には含まれません。 カスタマーサービスに関するお問い合わせは以下のメールアドレスまで 連絡くださいますようお願いたします ： support@onf.com.tw...
  • Seite 14 製 品 の 各 部 の 名 称 ライトスタンド ストッ プリング 電源輝度調整ボタン 長く押す ： 電源のオンオフ 延長ロッド 短く押す ： 輝度の調整 金属の土台 取 付 説 明 1. ライトポールを灯具本体にしっかり取りつけます。 2. 延長ロッドにワイヤーを差し込みます。 3. 金属の土台の穴と延長ロッドの位置を揃え、 4. 電源を接続します。 しっかり押します。 付属のストッパーを使い、 任意の高さで調整します。...

  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE RELESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE • FLAT NANO verfügt über einen zweistufigen berührungsempfindlichen Schalter. Zum Ein-/Auss chalten lange drücken, für Dimmer-Option kurz drücken (in den Schritten 100 > 75 > 50 > 25 > 100 %) • Diese LED-Vorrichtung wird innerhalb von 10 Sekunden allmählich heller und dunkler, damit Aquarium-Bewohner nicht erschreckt werden.

  • Seite 16: Name Von Produktkomponenten

    BEDIENUNGSANWEISUNGEN 1. Befestigen Sie die LED-Leuchte 2. Draht in Verlängerungsstange stecken am winkelträger 3. Verlängerungsstange an der Ö nung der 4. Einstecken und FLAT NANO genießen Metallbasis ausrichten, fest drücken und mitgelieferten Stopper zur Anpassung auf die erforderliche Höhe verwenden.

  • Seite 17: Consignes De Sécurité

    0-40°C GARANTIE L'ONF (ci-après dénommée « la Société ») garantit ce produit pendant un an à compter de la date d'achat. Après inspection et approbation par l'entreprise, l'entreprise s'engage à fournir des services de réparation gratuits. Les frais de retour sont à la charge du client si ceux-ci résident à l'étranger.

  • Seite 18: Nom Des Pièces Du Produit

    1. Serrez la lampe LED sur le support 2. Insérez le fil dans la tige d'extension 3. Veuillez placer la tige d’extension en l’alignant 4. Branchez et profitez du FLAT NANO avec le trou de la base en métal, appuyer fermement et utiliser la butée fournie pour...
  • Seite 19 อ ่ า นและปฏ ิ บ ั ต ิ ต ามข ั ้ น ตอนเพ ื ่ อ ความปลอดภ ั ย • FLAT NANO มี ส วิ ต ช์ แ บบสั ม ผั ส สองขั ้ น ตอน กดค้ า งเพื ่ อ เปิ ด /ปิ ด , และกดสั ้ น ๆ...
  • Seite 20 เสี ย บปลั ๊ ก และเพลิ ด เพลิ น กั บ และใช ้ ต ั ว หย ุ ด ท ี ่ ใ ห ้ ม าเพ ื ่ อ ปร ั บ เป ็ น ความส ู ง ท ี ่ ต ้ อ งการ FLAT NANO...

  • Seite 21: Instrukcje Bezpieczeństwa

    INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA NALEŻY PRZECZYTAĆ I PRZESTRZEGAĆ INSTRUKCJI BEZPIECZEŃSTWA • FLAT NANO ma dwustanowy przełącznik dotykowy. Naciśnij dłużej, aby włączyć/wyłączyć i naciśnij krótko, aby wyregulować opcję przyciemniania. (przyrosty 100%-75%-50%-25%-100%) • Ta oprawa LED będzie się stopniowo rozjaśniać i przyciemniać w ciągu 10 sekund, aby nie powodować...

  • Seite 22: Instrukcja Obsługi

    Krótkie naciśnięcie: Przyciemnianie Metalowa podstawa INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zamocować oprawę LED na wsporniku 2. Wsuń przewód do przedłużenia 3. Przyłóż przedłużenie do otworu w podstawie, 4. Podłączyć FLAT NANO i przystąpić dociśnij mocno i wyreguluj wysokość za pomocą do używania dołączonej blokady.
  • Seite 23 . Product name . 產品名稱 . Nombre del producto . Nama produk (EN) (CN) (ES) (SA) (ID) . 製品名 ชื ่ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ . Produktname . Nom du produit . Nazwa produktu (JA) (DE) (FR) (TH) (PL) .

Inhaltsverzeichnis