Vorsichtsmaßnahmen Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt Halten Sie die elektronischen Geräte im entschieden haben. Bitte lesen Sie vor Gebrauch Fahrzeug fern von Wasser oder Feuchtig- das Benutzerhandbuch und bewahren Sie dieses keit, um Schäden zu vermeiden. sorgfältig auf. Das Gerät darf nur mit einer 12 V Spannungs- quelle und negativer Erdung betrieben werden.
Seite 3
Vorsichtsmaßnahmen Warnung • Operate the unit correctly according to the manual instruction to prevent unnecessary Hergestellt unter der Lizenz von Dolby problems. Laboratories. "Dolby" und das Doppel-D Symbol sind • Hinweise bei Benutzung eingetragene Marken der Dolby Laboratories Das Produkt ist ein CLASS 1 LASER PRODUCT. Nicht ordnungsgemäßer Gebrauch kann das Gerät beschädigen und eventuell zu Verletzungen führen.
Seite 7
Fernbedienung 1) Zielen Sie mit der Fernbedienung in Richtung des Geräts. 2) Tauschen Sie die Batterie der Fernbedienung aus, wenn diese nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert. 3) Halten Sie die Fernbedienung fern von direkter Sonneneinstrahlung und heißen Temperaturen, um diese nicht zu beschädigen. 4) Die Batterie hält bei normaler Nutzung 6 Monate.
Allgemeine Bedienung • Anschalten/Auschalten • Videofreischaltung 1. Wenn das 'PRK SW' Kabel zur Handbremse 1. Drücken Sie , um das Gerät anzuschalten . verbunden ist, wird die Videofreischaltung Das Gerät startet automatisch im zuletzt des Monitor durch den aktuellen Fahrstatus ausgeführtem Menü. gesteuert.
Hauptmenü • Hauptmenü Drücken Sie [HOME] auf dem Gerät, um das Hauptmenü zu öffnen. 1. Google Suche starten. 2. Suchwörter in die Eingabeleiste eintippen Drücken Sie [123] , um das Nummernfeld anzuzeigen, [ABC], um die Tastatur anzuzeigen , [Go] , um die Suche zu starten. 3.
Diskbedienung • Disk einlegen 5. nächster Abschnitt vorspulen (lange drücken) Legen Sie eine Disk in den Diskschacht ein. 6. Suche öffnen Die Wiedergabe wird automatisch gestartet. 7. Wiedergabe wiederholen 8. nächste Seite anzeigen Hinweise: > Überprüfen Sie vor dem Einlegen der Disk, ob der Diskschacht nicht belegt ist.
Diskbedienung • gemischte Diskwiedergabe • Titel-/Kapitelauswahl Wenn eine Disk mit gemischten Dateiarten eingelegt wird öffnet sich die Titelanzeige. Drücken Sie oder , um den Titel Wenn nötig wählen Sie auf dem Bildschirm oder das Kapitel zu wechseln. Musik aus. • Vorspulen/Zurückspulen Drücken + Halten oder , um die Wiedergabe vor- oder zurückzuspulen.
Diskbedienung Radiobedienung Wählen Sie [Radio] im Hauptmenü aus, um • Suche den Radiomodus zu öffnen. 1. Drücken Sie im unteren Bildschirmteil um das Suchmenü zu öffnen. 2. Drücken Sie , um die Suche zu wählen zwischen Lied, Titel und Zeit. 3.
Radiobedienung • gespeicherte Sedenr aufrufen • Bandauswahl Methode 1: Drücken Sie , um zwischen BAND Drücken Sie P1~P6 auf dem Bildschirm, um FM1, FM2, FM3, AM1 oder AM2 zu wechseln. einen Sender auszuwählen. Wählen Sie aus den in der Mitte angezeigten • Manuelle Suche Sendern, um diesen abzuspielen.
Radio Operations Radio Data System Um die Funktion an-/auschzuschalten drücken ,um die Bedienleiste zu öffnen. Das Gerät verfügt über “Radio Data System” Stellen Sie die TA Funktion auf “ON” oder “OFF” mit dem es möglich ist von Sendern gesendete • TA ON: “Radio Data System”...
SD/USB Bedienung • SD Karten Benutzung 1. Öffnen Sie die Shcutzkappe und schieben Sie die SD Karte in den SD Kartenslot. Die Wiedergabe startet automatisch. Wählen SIe, falls nötig, die Wiedergabe. 2. Wählen Sie zuerst einen anderen Modus bevor Sie die SD karte entnehmen, um Beschädigungen an den Dateien zu vermeiden.
SD/USB Bedienung • Titelnamenauswahl 7. vorspulen 8. nächstes Kapitel 1. Wählen Sie [Songs] im oberen Teil. 2. Wählen Sie einen Titel aus. Hinweise: • Trennen Sie das USB Gerät, wenn es nicht nicht in Gebrauch ist. • Wiedergabelisten • Nutzen Sie, wenn möglich ein externes Titel hinzufügen USB Kabel, um Ihr USB Gerät mit dem 1.
SD/USB Bedienung • Gallery Bedienung Wählen Sie [Gallery] im Menü aus,um die Gallery zu öffnen. Wählen Sie eine Bildliste aus, um diese anzuzeigen. Das Bild drücken für weitere Bedienung. 1. Zurück zum Gallerymenü 2. Zur aktuellen Bildliste zurück. 3. aktuelles Bild/gesamte Anzahl 4.
Bluetooth Bedienung • Anruf tätigen Die Bluetooth Funktion ermöglicht Ihnen Ihr verbautes Audiosystem mit dem Mobiltelefon • Nummer anrufen kompatibel zu machen. Einige Mobiltelefone 1. Drücken Sie bieten die Möglichkeit Audio zu übertragen oder ermöglcihen die Freisprechfunktion. Das Autoradio kann über Bluetooth Musik über Stereo wiedergeben oder bietet die Möglichkeit zu telefonieren.
Bluetooth Bedienung • Anrufverlauf : vorheriger Titel : Wiedergabe/Pause Drücken Sie , um den Anrufverlauf : nächster Titel anzuzeigen. • Bluetootheinstellungen Drücken Sie ,um die Bluetooth- einstellungen zu öffnen. TWählen Sie dann aus den verschiedenen Symbolen zur Anzeige des Verlaufs: : Empfangen : Gewählt : Verpasst grün, wenn aktiviert.
iPod Bedienung • Wiedergabe anhalten Verbinden Sie iPhone/iPod via USB- Verbindungsstück mit dem Autoradio. 1. Drücken Sie[ ] , um die Wiedergabe anzuhalten. “PAUSE” wird angezeigt, das Symbol [ ändert sich in [ ] . 2. Drücken Sie [ ] zum fortsetzen. • Titelauswahl nächster Titel Drücken Sie [...
Internet • 3G APN Einstellungen Legen Sie die APN Einstellungen fest. 1. Verbinden Sie ein 3G Modul. 2. Drücken Sie im Menü, um die Einstellungen zu öffnen. Wählen Sie die Option aus und geben Sie den Text in das Textfeld ein . 3.
Internet * Nicht alle Wi-Fi Geräte können mit dem Autoradio kompatibel sein . • Wi-Fi Einstellungen Wi-Fi Verbindung herstellen. • Website aufrufen 1. Drücken Sie im Menü, um die Stellen Sie vorher eine Verbindung zum Einstellungen zu öffnen. Internet her. 2. Wählen Sie [Wireless & networks] aus, Drücken Sie im Menü,um den Browser um die Netzwerkeinstellungen zu öffnen.
RECORDER (optional) Videodateien exportieren Verbinden Sie den (iReg 4000HD) mit dem Gerät. Siehe dazu “Schaltplan”. Nach dem Anschluss kann der Recorder mit dem Gerät gesteuert werden. Computer Um die Recorderfunktionen zu öffnen wählen Sie das DVR Symbol im Hauptmenü aus. microSD Quick Guide Doppelklick auf das...
Andere Menüs • Navigation Bedienung 2. Doppelklicken 3. Nach Auswahl der Tasten drücken Sie Drücken Sie [Navi] im Menü, um den und dann die Tasten auf dem Lenkrad Navigationsmodus zu starten. Navigieren Sie Folgen Sie den Anweisungen über den Touchscreen. • AUX Bedienung Drücken Sie [AUX IN 1] im Menü...
Other Mode APK Instalation von SD Karte Google Kalendar Konfiguration 1. Kopieren Sie die APK Datei auf die SD Karte und legen Sie diese in das Gerät ein. Stellen Sie sicher, dass eine Internetverbindung verfügbar ist. 2. Wählen Sie den Dateibrowser im Haupt- menü...
Seite 26
Other Mode Kalendareinstellungen abzuschließen Wählen Sie [Accounts & sync] aus. Ändern Sie die Serverkonfiguration zum Beispiel wie hier: Wählen Sie einen Google Account, aus. Scrollen Sie runter und wählen [Next] aus. Wählen Sie [Sync Calendar] aus, um den Kalendar zu synchronisieren. Warten Sie einie Sekunden bis folgendes Bild erscheint: Wählen Sie den Kalendar im App Menü.
Other Mode Gmail Account löschen Wählen Sie "Account entfernen" aus. Das Gerät wechselt danach automatisch zum Öffnen Sie die Einstellungen. vorherigen Menü. Wählen Sie ”Account & sync” aus. Spiegelung Nutzen Sie diese Funktion,um die Anzeige auf hintere Monitore weiterzuleiten. 1. Wählen Sie "hintere Zone" im Hauptmenü. 2.
Systemeinstellungen • SD Karte und Speicher Drücken Sie [ ] im Menü, um die Einstellungen zu öffnen. SD / USB informationen anzeigen. Wischen, um zu scrollen. • Suche Suchoptionen einstellen. • Sprache & Tastatur Gerätesprache/Tastatur einstellen oder das Wörterbuch anpassen. • Netzwerke Drücken Sie [MENU] auf dem Gerät, um ein neues Wort hinzuzufügen.
Systemeinstellungen Audioeinstellungen • Fahrzeugeinstellungen Drücken Sie [EQ] im Menü, um den Equalizer zu öffnen. [+] oder [-] für Einstellungen von Bass/Mid/ Treb/LPH/MPF/HPF. ] für Voreinstellungen ]oder [ • Video Video input: Eingangsart auswählen Rear camera: CRückfahrkameraanzeige auswählen Parking:Videofreischaltung einstellen. Drücken Sie to für Fader/Balance/Sub Einstellung erfolgt auf eigene Verant- wortung.
Geräteverbindungen Handbremse mit Videofreischaltung green/White Wire Rückwärtsgangsignal Lenkradsteuerung Key A: Connect to steering wheel control cable Key B: Connect to steering wheel control cable Key A Key B DE-29...