Wilfa SM-1000FB Anleitung
Inhaltszusammenfassung für Wilfa SM-1000FB
- Seite 3 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH DURCH LEES VÓÓR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAĆ...
- Seite 4 INSTRUCTION MANUAL · ESSENTIAL POWER...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
STICK MIXER · SM-1000FP CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PRODUCT OVERVIEW ASSEMBLY CLEANING AND MAINTENANCE... - Seite 16 BRUKSANVISNING · ESSENTIAL POWER...
- Seite 17 STICK MIXER · SM-1000FP INNHOLD VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER PRODUKTOVERSIKT MONTERING BRUK RENGJØRING...
- Seite 28 BRUKSANVISNING · ESSENTIAL POWER...
- Seite 29 STICK MIXER · SM-1000FP INNEHÅLL VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR PRODUKTÖVERSIKT MONTERING ANVÄNDNING RENGÖRING...
- Seite 40 BETJENINGSVEJLEDNING · ESSENTIAL POWER...
- Seite 41 STICK MIXER · SM-1000FP INDHOLD VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER PRODUKTOVERSIGT SAMLING BRUG RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE...
- Seite 52 KÄYTTÖOHJE · ESSENTIAL POWER...
- Seite 53 STICK MIXER · SM-1000FP SISÄLLYS TURVALLISUUSOHJEET TUOTTEEN KUVAUS SAUVASEKOITTIMEN KÄYTTÖ KÄYTTÖ PUHDISTUS JA KUNNOSSAPITO...
- Seite 64 ANLEITUNG · ESSENTIAL POWER...
- Seite 65 STICK MIXER · SM-1000FP INHALT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE PRODUKTÜBERSICHT MONTAGE GEBRAUCH REINIGUNG UND PFLEGE...
-
Seite 66: Wichtige Sicherheitshinweise
ANLEITUNG · ESSENTIAL POWER WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Trennen Sie das Gerät immer von der Strom- versorgung, wenn es unbeaufsichtigt bleibt und bevor es montiert, demontiert oder gereinigt wird. • Hinweis: Ziehen Sie den Stecker niemals am Kabel aus der Steckdose! Ziehen Sie immer am Stecker. •... - Seite 67 STICK MIXER · SM-1000FP den Mixer, da diese aufgrund einer plötzlichen Dampfbildung aus dem Gerät spritzen können. • Die Schneiden am Stabmixer und Minizerkleinerer sind sehr scharf. Gehen Sie vorsichtig damit um. • Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Netzversorgung, bevor Sie Zubehörteile austauschen oder bewegliche Teile anfassen.
-
Seite 68: Produktübersicht
ANLEITUNG · ESSENTIAL POWER PRODUKTÜBERSICHT Motorbasis Mixerschaft Quirlgetriebe Quirl Minizerkleinererdeckel Minizerkleinererschneide Minizerkleinererschale Deckel für Becher Becher... -
Seite 69: Montage
STICK MIXER · SM-1000FP MONTAGE Der Stabmixer ist ideal zum Zubereiten von Dips, Soßen, Suppen, Mayonnaise und Babynahrung sowie zum Mixen und Zubereiten von Milchshakes. • Schrauben Sie den Mixerschaft auf die Motoreinheit, bis er einrastet. • Setzen Sie den Handmixer in den Becher und drücken Sie auf den Schalter. •... -
Seite 70: Gebrauch
ANLEITUNG · ESSENTIAL POWER GEBRAUCH So verwenden Sie den Quirl Verwenden Sie den Quirl nur zum Schlagen von Sahne und Eiweiß. • Stecken Sie den Quirl in den Quirlhalter und schrauben Sie das Getriebe auf die Motoreinheit bis es einrastet. •... - Seite 71 STICK MIXER · SM-1000FP So verwenden Sie den Hackaufsatz Der Hackaufsatz ist perfekt für harte Lebensmittel wie etwa zum Zerhacken von Fleisch, Käse, Zwiebeln, Kräutern, Knoblauch, Karotten, Walnüssen, Mandeln, Trockenpflaumen usw. Verwenden Sie den Hackaufsatz nicht für sehr harte Lebensmittel wie Eiswürfel, Muskatnüssen, Kaffeebohnen und Körner. Vor dem Hacken: •...
-
Seite 72: Reinigung Und Pflege
ANLEITUNG · ESSENTIAL POWER REINIGUNG UND PFLEGE • Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. • Seien Sie vorsichtig beim Reinigen der Schneiden – sie sind sehr scharf. • Reinigen Sie das Mixergefäß und die Hackschale mit Wasser, aber ohne chemische Reinigungsmittel oder andere... - Seite 73 STICK MIXER · SM-1000FP...
- Seite 74 ANLEITUNG · ESSENTIAL POWER GARANTIE Wilfa gewährt ab dem Kaufdatum 5 Jahre Garantie auf dieses Produkt. Die Garantie deckt Fabrikationsmängel oder Defekte ab, die während der Garantiezeit auftreten. Ihr Kaufbeleg dient als Nachweis gegenüber dem Händler, wenn Sie Ihre Garantie in Anspruch nehmen.
-
Seite 75: Support Und Ersatzteile
STICK MIXER · SM-1000FP PRODUKTDATEN 220-240V 50Hz/60Hz 1000W SUPPORT UND ERSATZTEILE Support erhalten Sie auf wilfa.com und auf unserer Kundenservice-/Sup- port-Seite. Hier finden Sie häufig gestellte Fragen, Ersatzteile, Tipps und Tricks sowie unsere Kontaktdaten. RECYCLINGFÄHIGKEIT Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass das Produkt EU-weit nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. - Seite 76 INSTRUCTIES · ESSENTIAL POWER...
- Seite 77 STICK MIXER · SM-1000FP INHOUD BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES PRODUCTOVERZICHT OPBOUW GEBRUIK REINIGING EN ONDERHOUD...
- Seite 88 INSTRUKCJE · ESSENTIAL POWER...
- Seite 89 STICK MIXER · SM-1000FP ZAWARTOŚĆ WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA OPIS OGÓLNY PRODUKTU MONTAŻ KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA CZYSZCZENIE I KONSERWACJA...
- Seite 100 INSTRUCTIONS · ESSENTIAL POWER...
- Seite 101 STICK MIXER · SM-1000FP CONTENU CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES APERÇU DU PRODUIT ASSEMBLAGE UTILISATION NETTOYAGE ET ENTRETIEN...
- Seite 124 SM-1000FP_20_03...