Werbung
UNICLEAN 142B
1
2
4
6
4
3
5
7
GERÄTEBESCHREIBUNG / DEVICE DESCRIPTION / OPIS URZĄDZENIA / POPIS ZAŘÍZENÍ
DESCRIPTION DE L'APPAREIL / DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO / DESCRIPCIÓN DEL APARATO
No.
DE / ELEMENT
EN / COMPONENT
1
Gestell
Base
2
Rückwand
Rear wall
3
Seitenwände
Side walls
4
Laminat
Laminate
5
Arbeitsplatte
Table top
6
Räder
Wheels
7
Schwenkräder
Swivel wheels
8
M6x8 (mit Mutter)
M6x8 (with nuts)
9
M6x36 (mit Mutter)
M6x36 (with nuts)
M8x16 (mit Dichtung
M8x16 (with gasket and
10
und Federring)
spring washer)
11
Beutel
Bags
No.
FR / ÉLÉMENT
IT / ELEMENTO
1
Base
Base
2
Paroi arrière
Parete posteriore
3
Parois latérales
Pareti laterali
4
Laminé
Laminato
5
Plateau
Piano di lavoro
6
Roulettes
Ruote
7
Roulettes pivotantes
Ruote girevoli
8
M6x8 (avec écrous)
M6x8 (con le noci)
9
M6x36 (avec écrous)
M6x36 (con le noci)
M8x16 (avec joint et
M8x16 (con guarnizione
10
rondelle élastique)
e rondella elastica)
11
Sacs
Sacchetti
5
PL / ELEMENT
CZ / DÍL
Podstawa
Základna
Ściana tylna
Zadní stěna
Ściany boczne
Boční stěny
Laminat
Laminát
Blat
Pult
Koła
Kola
Koła skrętne
Otočná kola
M6x8 (z nakrętkami)
M6x8 (s maticemi)
M6x36 (z nakrętkami)
M6x36 (s maticemi)
M8x16 (z uszczelką
M8x16 (s těsněním
oraz podkładką
a pružnou
sprężystą)
podložkou)
Worki
Pytle
ES / ELEMENTO
Base
Pared trasera
Paredes laterales
Laminado
Tablero
Ruedas
Ruedas pivotantes
M6x8 (con tuerca)
M6x36 (con tuerca)
M8x16 (con junta y arandela elástica)
Bolsas
PCS
1
2
2
3
1
2
2
15
6
16
2
PCS
1
2
2
3
1
2
2
15
6
16
2
Werbung
