Seite 1
TG653 - MUSICAL LEARNING WORKBENCH User Manual English This toy is certified as safe for children 18M+. This toy contains small parts that could be a choking hazard Deutsch and children under 6 years old should be closely supervised while playing with this toy.
All our products are covered by our manufacturer’s warranty, details can be found on page 7. For more of our brilliant products, search Amazon for “ThinkGizmos”. ThinkGizmos “Small enough to care. Big enough to deliver”.
1. IMPORTANT INFORMATION 1.1 Safety Information Thank you for purchasing the MUSICAL LEARNING WORKBENCH. Please read through this instruction manual before use as it contains all the information you need about how to correctly enjoy this product. CAUTION ELECTRONIC PRODUCT Do not leave children aged 18 months or below unattended with this toy.
2. INSTRUCTIONS FOR USE 2.1 Powering on and off Slide switch to middle (low volume) or the right (high volume) position to turn the toy on. When on, the unit will say “Baby, let’s play with tools. It’s fun to play.” Slide switch to left position to turn off the workbench.
Seite 5
Game Tube: Push the ball into the tube and hit with the hammer. The toy will play music and lights will flash. Storage Box: Use the small drawer to store the parts or to retrieve the shapes pushed through when matching. Number Ruler: Learn to count.
Wait a minute for the power to dissipate. Replace batteries and secure the battery cover. ● ● Turn the unit on. If this does not resolve your issue. Please contact ThinkGizmos via email: help@thinkgizmos.com and we will endeavor to resolve your problem as quickly as possible.
Product to you. Do not return the item to the original place of purchase, please contact Think Gizmos direct. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304 help@thinkgizmos.com ● www.thinkgizmos.com...
Seite 8
TG653 - MUSICAL LEARNING WORKBENCH Bedienungsanleitung English Dieses Spielzeug ist als sicher für Kinder ab 18M Deutsch zertifiziert. Dieses Spielzeug enthält kleine Teile, die eine Erstickungsgefahr darstellen können. Kinder unter 6 Jahren sollten beim Spielen mit diesem Francais Spielzeug genau überwacht werden.
Seite 9
E-Mail wird Sie überraschen. All unsere Produkte fallen unter unsere Hersteller- garantie, weitere Informationen finden Sie auf Seite 14 Für weitere fantastische Produkte suchen Sie auf Amazon nach “ThinkGizmos”. ThinkGizmos “Klein genug für einen persönlichen Service, groß genug, diesen auch zu liefern”...
1. WICHTIGE INFORMATIONEN 1.1 Sicherheitsinformationen Wir gratulieren zum Kauf dieses Musical Learning Workbench. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung durch, da sie alle Informationen enthält, die Sie benötigen, um dieses Produkt ordnungsgemäß zu bedienen. ACHTUNG ELEKTRONISCHES PRODUKT Lassen Sie dieses Produkt nicht von Kindern unter 18m bedienen.
2. GEBRAUCHSANWEISUNG 2.1 Ein- und ausschalten Schieben Sie den Schiebeschalter in die mittlere Position (geringe Lautstärke) oder nach rechts (hohe Lautstärke), um das Spielzeug einzuschalten. Wenn es eingeschaltet ist, spricht es „Baby, let’s play with tools. It’s fun to play.” Schieben Sie den Schiebeschalter in die linke Position, um die Werkbank auszuschalten.
Seite 12
Spielrohr: Drücken Sie die Kugel in das Rohr und schlagen Sie sie mit dem Hammer. Das Spielzeug spielt Musik und die Lichter blinken. Aufbewahrungsbox: Verwenden Sie die Schublade, um die Teile aufzubewahren, oder um die Teile, die beim Formenerkennen hinunter gefallen sind, wieder herauszuholen.
Wechseln Sie die Batterien und schrauben die Abdeckung des Batteriefachs wieder ● fest. Schalten Sie das Gerät ein. ● Wenn dies Ihr Problem nicht löst, kontaktieren Sie bitte ThinkGizmos über E-Mail: help@thinkgizmos.com und wir werden uns bemühen, Ihr Problem so schnell wie möglich zu lösen.
Schicken Sie den Artikel nicht an den Händler zurück bei dem Sie ihn erworben haben, sondern kontaktieren Sie bitte Think Gizmos direkt. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304 help@thinkgizmos.com ● www.thinkgizmos.com...
Seite 15
TG653 - MUSICAL LEARNING WORKBENCH Manuel de l’utilisateur English Ce jouet est certifié sans danger pour les enfants de Deutsch 18 mois et plus. Ce jouet contient de petites pièces qui pourraient présenter un risque d’étouffement et les enfants de moins de 6 ans doivent être étroite- Francais ment surveillés lorsqu’ils jouent avec ce jouet.
Seite 16
Tous nos produits sont couverts par la garantie de notre fabricant, les détails sont à la page 21. Pour savoir en plus sur nos produits incroyables, cherchez “ThinkGizmos” en Amazon. ThinkGizmos “Assez petit pour tenir à coeur, assez grand pour livrer”.
1. INFORMATIONS IMPORTANTES 1.1 Informations de sécurité Merci d’avoir acheté le Musical Learning Workbench. Veuillez lire les instructions de ce manuel avant utilisation puisqu’il contient toutes les informations dont vous avez besoin pour profiter pleinement de ce produit. AVERTISSEMENT PRODUIT ELECTRONIQUE Ne donnez pas ce produit à...
2. DES INSTRUCTIONS POUR L’USAGE 2.1 Allumer et éteindre Glissez l’interrupteur à la position milieu (volume bas) ou droit (volume haut) pour allumer le jeu. Quand c’est allumé, l’unité dira “Baby, let’s play with tools. It’s fun to play”. Glissez l’interrupteur à la position gauche pour éteindre l’établi.
Seite 19
Tube de Jeu: Poussez la balle dans le tube et frappez avec le manteau. Le jeu jouera de la musique et des lumières clignoteront. Boîte de stockage: Utilisez le petit tiroir pour garder les pièces ou récupérer les formes que vous poussez pour les associer. Number Ruler: Apprendre à...
Espérez une minute pour que la charge se dissipe. ● Remettez les piles et attachez la couverture de pile. ● Allumez l’unité. Si ceci ne résout pas votre problème, n’hésitez pas à contacter ThinkGizmos par email: help@thinkgizmos.com et nous essayerons à résoudre votre problème dès que possible.
Ne retournez pas le produit à l’endroit où vous l’avez acheté, merci de contacter directement Think Gizmos . Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304 help@thinkgizmos.com ● www.thinkgizmos.com...
Seite 22
TG653 - MUSICAL LEARNING WORKBENCH Manuale d’uso English Questo giocattolo è certificato come sicuro per i bambini dai 18 anni in su. Questo giocattolo contiene Deutsch piccole parti che potrebbero rappresentare un peri- colo di soffocamento e i bambini di età inferiore a 6...
Seite 23
Tutti i nostri prodotti sono provvisti di una garanzia del produttore. Ulteriori dettagli si potranno trovare a pagina 28. Per vedere tutti i nostri altri prodotti, avviate una ricerca su Amazon per “ThinkGizmos”. ThinkGizmos è una compagnia “Tanto piccola da curarsi del cliente quanto grande da mantenerlo soddisfatto”.
1. INFORMAZIONI IMPORTANTI 1.1 Informationi sulla sicurezza Grazie per aver acquistato il BANCO DI APPRENDIMENTO MUSICALE. Si prega di leggere questo manuale di istruzioni prima dell’uso in quanto contiene tutte le informazioni necessarie su come utilizzare correttamente questo prodotto. ATTENZIONE PRODOTTO ELETTRICO Non lasciare usare questo prodotto a bambini al di sotto di 18m.
2. ISTRUZIONI PER L’USO 2.1 Accensione e spegnimento Scorrere la manopola in posizione centrale (basso volume) o verso destra (alto volume) per accendere il giocattolo. Una volta acceso, il Prodotto dirà: “Baby, let’s play with tools. It’s fun to play (Bambini, giochiamo e divertiamoci!”) Scorrere la manopola verso sinistra per spegnere il Banco di Lavoro.
Seite 26
Giocare con il Tubo: Spingere la palla dentro il tubo e poi colpirlo con il martello. Il giocattolo farà musica e le luci lampeggeranno. Cassetto di immagazzinaggio: Il cassetto può essere usato per conservare le diverse parti o per riprendere le forme che sono state inserite durante il gioco di abbinamento forme.
Aspetta un attimo, quindi non può fluire l’energia. Sostituire le batterie e riavvitare il coperchio del vano batterie. ● ● Accendere il dispositivo. Se questo non risolve il problema, si prega di contattare ThinkGizmos via e-mail: help@thinkgizmos.com e cercheremo di risolvere il problema il più presto possibile.
Non restituire il prodotto da dove lo hai acquistato: contatta direttamente Think Gizmos. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304 help@thinkgizmos.com ● www.thinkgizmos.com...
Seite 29
TG653 - MUSICAL LEARNING WORKBENCH Manual de usuario English Este juguete está certificado como seguro para niños mayores de 18 meses. Este juguete contiene piezas Deutsch pequeñas que podrían representar un peligro de asfixia y los niños menores de 6 años deben ser su-...
Seite 30
Todos nuestros productos están cubiertos por la garantía de nuestro fabricante, los detalles se pueden encontrar en la página 35. SI quiere ver más de nuestros productos brillantes productos, busque “ThinkGizmos” en Amazon. ThinkGizmos “Pequeños para atender, suficiente- mente grandes para confiar”.
1. INFORMACIÓN IMPORTANTE 1.1 Información de seguridad Gracias por adquirir el Musical Learning Workbench. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de su uso, ya que contiene toda la información que necesita acerca de cómo disfrutar de este producto correctamente. PRECAUCIÓN PRODUCTO ELECTRÓNICO No administre este producto a niños de 18m de edad o más adelante.
2. INSTRUCCIONES DE USO 2.1 Encendido y Apagado Deslice el interruptor a la posición media (vol bajo) o a la posición derecha (vol alto) para encender el juguete. Cuando está encendido, la unidad dirá: “Bebé, vamos a jugar con las herramientas. Es divertido jugar. “ Deslice el interruptor a la izquierda para Mesa de trabajo.
Seite 33
Juego de Tubo: Empuje la bola en el tubo y golpear con el martillo. El juguete Reproducirá música y las luces parpadearán. Caja de Almacenaje: Utilice el pequeño cajón para almacenar las piezas o para recuperar las formas empujadas a través de la coincidencia. Regla numérica: Aprender a contar.
● ● Encienda la unidad. Si esto no resuelve su problema. Por favor, póngase en contacto con ThinkGizmos a través de correo electrónico: help@thinkgizmos.com Y trataremos de resolver su problema lo antes posible.
No devuelva el artículo al lugar original de compra, por favor póngase en contacto con Think Gizmos direct. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304 help@thinkgizmos.com ● www.thinkgizmos.com...
Seite 36
This product complies with the rules of RoHS Directive(2011/651EU) This product complies with the rules of EuP Directive(2009/125/EC) Think Gizmos is a registered trademark of Paramount Zone Ltd. www.thinkgizmos.com Think Gizmos brand is owned and operated by Paramount Zone Ltd. Manufactured and Distributed by:...