WLL550 Pro - Bedienungsanleitung Übersicht: Bezeichnung Seite Grundfunktionen Telefon Internet SMS Kurznachrichten Installation - Konfiguration Telefon / Fax (POTS settings) Faxfunktion (Fax settings) Konfiguration Internet Konfiguration Netzwerk Konfiguration SMS WLL550 Pro mit SIP ProviderSimSwitch WLL550 Pro Reset (Werkseinstellung) WLL550 Pro (DTMF Codes) Installationsmenü...
Seite 4
WLL550 Pro - Bedienungsanleitung WLL550Pro_DE_V3_0.pdf - 4/42 www.kuhnt.com 2018-05-28...
Telefon nutzen um Sprechverbindungen herzustellen herzustellen. Der 'Tel'- Anschluss wird auch verwendet wird auch verwendet, wenn die WLL550 Pro direkt mit einer direkt mit einer Telefonanlage verbunden werden soll. Telefonanlage verbunden werden soll. Zum Betrieb eines Faxgerätes ist der mit ' Zum Betrieb eines Faxgerätes ist der mit 'Fax' gekennzeichnete Anschluss vorgesehen,...
Wartezeiten zu. Was im drahtgebunden Telefonnetz allgemein keine Rolle spielt, kann durch die Verzögerungen im GSM-Netz Probleme mit sich bringen. Aus diesem Grund erfolgt die Übertragung mit der WLL550 Pro in zwei Schritten: Die Sendestation überträgt ein Faxdokument zunächst zur WLL550 Pro, dort wird es zwischengespeichert und dann mit einem Zeitversatz zur Empfängerstation weiter-...
3.2 Konfiguration Netzwerk SMS Kurznachrichten Da die WLL550 Pro selbst weder über ein Display noch eine Tastatur verfügt, wird für den Empfang bzw. den Versand von SMS Kurznachrichten eine externe Steuerung benötigt. Um den Kurznachrichtendienst mit der WLL550 Pro und einer Computer- software verwalten zu können, stellt die WLL550 Pro dazu verschiedene Software-...
Seite 8
WLL550 Pro - Bedienungsanleitung WLL550Pro_DE_V3_0.pdf - 8/42 www.kuhnt.com 2018-05-28...
WLL550 Pro - Bedienungsanleitung 2 Installation - Konfiguration Um eine WLL550 Pro in Betrieb zu nehmen, muss die Spannungsversorgung und eine geeignete LTE/UMTS/GSM–Antenne angeschlossen werden. Außerdem wird mindestens eine gültige mini SIM-Karte benötigt. Beachten Sie bitte dabei, dass bei Ausführungen mit 2 Funkkanälen, die SIM-Karte für den LTE, UMTS/HSPA+ bzw.
Seite 10
WLL550 Pro. Bei einer Erstkonfiguration (WLL550 Pro WLL550 Pro ist im Auslieferungszustand) arbeitet die Auslieferungszustand) arbeitet die WLL550 Pro als DHCP Server und ihr Rec als DHCP Server und ihr Rechner bekommt eine IP zugeordnet, sofern an bekommt eine IP zugeordnet, sofern an entsprechender Stelle ebenfalls DHCP aktiviert Stelle ebenfalls DHCP aktiviert In der Konfigurationssoftware wählen Sie nun bei der Verbindungart ‘...
Seite 11
WLL550 Pro WLL550 Pro - Bedienungsanleitung Die erste Meldung der WLL550 Pro WLL550 Pro ist die Sicherheitsabfrage (Username/Password Username/Password). Geben Sie den Benutzer und Geben Sie den Benutzer und das Password ein und betätigen Sie mit 'OK' 'OK'. Hinweis: Bei Auslieferung oder nach eine...
Seite 12
WLL550 Pro WLL550 Pro - Bedienungsanleitung Ist die Verbindung erfolgreich erfolgreich hergestellt, lesen Sie zuerst die Konfiguration aus dem die Konfiguration aus dem Gerät aus > ‘Upload from AS55X Upload from AS55X ‘ und überprüfen Sie in dem Konfigurationsm Konfigurationsmenü die folgenden Grundeinstellungen.
Seite 13
Hier wird ein Wert großer als 16 Ziffern empfohlen. wird ein Wert großer als 16 Ziffern empfohlen. Das 'Timeout for autostart' 'Timeout for autostart' ist hier die Zeit in der die WLL550 Pro WLL550 Pro auf die nächste Wahlziffer wartet. Wird Wahlziffer wartet.
Seite 14
- Lassen Sie die Einstellung unverändert Lassen Sie die Einstellung unverändert wenn sicher ist, dass die wenn sicher ist, dass die WLL550 Pro nicht in Grenznähe zu einem internationalen Netz eingesetzt wird. Anderenfalls nicht in Grenznähe zu einem internationalen Netz eingesetzt wird. Anderenfalls nicht in Grenznähe zu einem internationalen Netz eingesetzt wird.
Seite 15
Gerät geladen werden. > Configuration > Download to AS55 > Configuration > Download to AS55X Die WLL550 Pro startet danach startet danach ggf. neu und ist nach kurzer Zeit wieder wieder betriebsbereit. Die vorherige Servicesession wird dabei beendet.
Operation mode / Fax call prefix: Operation mode / Fax call prefix: Wenn Sie, abweichend von der Werkseinstellung, , abweichend von der Werkseinstellung, die WLL550 Pro mit einer TK mit einer TK- Anlage oder mit einer Telefon oder mit einer Telefon-Fax Kombination betreiben wollen, wählen Sie hier wollen, wählen Sie hier...
Seite 17
Werkseinstellung: 21 Ziffern Kriterium 2: Wahlstart nach Zeit. Die WLL550 Pro sammelt die Ziffern einer zu wählenden Rufnummer und startet die Wahl wenn nach einer festgelegten Zeit keine weitere Ziffer empfangen wurde Im Menüpunkt ‘ Timeout for autostart ‘ kann die Zeit festgelegt werden, die die WLL550 Pro auf nachfolgende Wahlziffern wartet.
Empfänger nicht mehr unmittelbar direkt miteinander Empfänger nicht mehr unmittelbar direkt miteinander kommunizieren, sondern durch Vermittlung der kommunizieren, sondern durch Vermittlung der WLL550 Pro ist es notwendig, dass ist es notwendig, dass Quittungsmeldungen von der Quittungsmeldungen von der WLL550 Pro generiert werden.
Die Verbindung ist dann stets 'online', wenn das Gerät ein- geschaltet bzw. in das Mobilfunknetz eingebucht ist. Zur Überprüfung, ob die WLL550 Pro erfolgreich mit dem Internet verbunden ist, kontrollieren Sie die 'Online' LED an der Gehäusevorderseite, die eine bestehende (WAN) Internetverbindung anzeigt.
Seite 20
Provider abhängig. Im Zweifel tragen Sie diese mit ein. "Configuration Internet Access Data" Erweiterte APN Liste: Die WLL550 Pro kennt die bekannten APN Zugangsdaten fast aller europäischen Mobilfunkanbieter. Aber sobald Nicht-Standard SIMs, der Europaverbund verlassen wird oder SIM Karten nicht europäischer Anbieter zum Einsatz kommen, kann es notwendig sein die APN Daten manuell zu ergänzen.
Seite 21
Vodafone SIM Karten des ersten Funkanals sich nicht mit dem Standard-APN sondern mit <home.vodafone.de> anmelden. Um mit einer WLL550 Pro mit nur einem GSM Funkmodul z.B. Internet per GPRS-Dienst nutzen zu können, kann eine Modemverbindung über Telnet* hergestellt werden.
Basiskenntnisse über Computernetzwerke sind von Vorteil aber nicht Voraussetzung Basiskenntnisse über Computernetzwerke sind von Vorteil aber nicht Voraussetzung um die WLL550 Pro in ein Netzwerk zu integrieren. Bitte beachten Sie, dass e in ein Netzwerk zu integrieren. Bitte beachten Sie, dass e in ein Netzwerk zu integrieren.
Konfiguration Konfiguration SMS Um den SMS Kurznachrichtendienst mit der Um den SMS Kurznachrichtendienst mit der WLL550 Pro nutzen zu können, muss zen zu können, muss das Gerät per LAN-Netzwerk mit einem Computer verbunden sein. werk mit einem Computer verbunden sein. Weiterhin ist...
Seite 24
TELNET ist ein System unabhängiges Standard Protokoll, mit dem sich Modembefehle per TCP übertragen lassen. Einige Anwendungen für die Verwaltung von SMS Kurz- nachrichten wie ‘SMS comfort‘ können direkt auf die TELNET Ports der WLL550 Pro zugreifen, bei anderen ist ggf. ein virtueller COM-Port Treiber notwendig. Per TELNET lassen sich ggf.
Seite 25
WLL550 Pro - Bedienungsanleitung WLL550Pro_DE_V3_0.pdf - 25/42 www.kuhnt.com 2018-05-28...
Mit der Firmware 3.21 wurde die SIP-Funktion der AS55X Schnittstellen Funktion der AS55X Schnittstellen auch für die WLL550 Pro angepasst. Damit lässt sich die WLL550 Pro in einem lokalen Netzwerk als WLL550 Pro angepasst. Damit lässt sich die WLL550 Pro in einem lokalen Netzwerk als WLL550 Pro angepasst.
Seite 27
WLL550 Pro WLL550 Pro - Bedienungsanleitung Ist eine Authentifizierung notwendig muss zusätzlich unter Punkt Ist eine Authentifizierung notwendig muss zusätzlich unter Punkt "SIP authorized client "SIP authorized client list" für jede Rufnummer eine User/Passwort Kombination vergeben werden für jede Rufnummer eine User/Passwort Kombination vergeben werden für jede Rufnummer eine User/Passwort Kombination vergeben werden...
WLL550 Pro WLL550 Pro - Bedienungsanleitung ProviderSimSwitch ProviderSimSwitch WLL550 Pro Den ProviderSimSwitch ist eine optionale Zusatzfunktion ist eine optionale Zusatzfunktion der WLL550 Pro Pro mit einem SIM-Karten Wechsler zur automatische Karten Wechsler zur automatischen GSM/UMTS/LTE Netzumschaltung bei Netzumschaltung bei gleichzeitiger Suche nach der gleichzeitiger Suche nach der jeweils besten Netzverbindung.
Seite 29
WLL550 Pro - Bedienungsanleitung Arbeitsweise des ProviderSimSwitch: Nach dem Einschalten und dem Initialisieren der Funkmodule beginnt ein Such- algorithmus die verfügbaren Mobilfunknetze zu prüfen. Das erste Kriterium bei der Bewertung ist die zur Verfügung stehende Internetgeschwindigkeit (LTE, UMTS, GPRS oder kein Zugang). Das zweite Kriterium ist die Signalqualität des Netzes.
Für einige allgemeine Einstellungen ergeben sich ggf. Besonderheiten: - Z.B. sollte keine Mindestsignalqualität eingestellt werden. - Da die WLL550 Pro PIN Abfragen jeweils nur Kanalweise abarbeiten kann, müssen die PIN Nummer der SIM-Karten 1 und 2 eines jeden Kanals gleich sein oder die PIN Abfrage wird gänzlich deaktiviert.
Seite 31
WLL550 Pro - Bedienungsanleitung Mit dem Ausfüllen des Formulars wird die Suchfunktion nach dem besten Netz aktiviert, gleichzeitig werden damit etwaige Vorgaben des Standard SimSwitch verhindert (das Formular wird gelöscht) - das gilt entsprechendes auch umgekehrt. Die SIM Karten werden wie folgt eingesetzt: Netzbetreiber auf den SIM Steckplätzen 1 von Ch1 und Ch2: Provider A...
Seite 32
WLL550 Pro - Bedienungsanleitung Bedienungsmöglichkeiten ProviderSimSwitch ohne Servicesoftware Um die Netzsuche manuell auszulösen, eine Bestimmte SIM-Karten auszuwählen oder nur zu Prüfzwecken nach technischen Veränderungen können am Telefonanschluss 'TEL' per spezielle DTMF Befehle eingegeben werden, dieser lauten: #77# für alle Funkkanäle und #77n# für einen bestimmten Funkkanal n = 1 bzw.
Stromversorgung die Power LED auf grün schaltet. Hinweis! Ein RESET löscht neben allen Konfigurations- und Verbrauchsdaten auch alle in der WLL550 Pro gespeicherten Sicherheitseinstellungen, wie die PIN und die Zugangs- passwörter usw.! ** ReverseIP-Verbindungen sind Servicesession zu einer entfernten Serviceeinheit des Herstellers. Schon aus Datenschutzgründen sollten ReverseIP Verbindungen nicht ohne Absprache mit dem Support angestoßen werden.
Seite 34
WLL550 Pro - Bedienungsanleitung WLL550Pro_DE_V3_0.pdf - 34/42 www.kuhnt.com 2018-05-28...
WLL550 Pro - Bedienungsanleitung WLL550 Pro (DTMF Codes) Am Telefonanschluss der WLL550 Pro können nicht nur Rufnummern sondern auch Steuerbefehle mittels DTMF Tonfolgen eingegeben werden. Im folgenden eine Liste der möglichen Befehle: Um die SIM-Karten PIN per DTMF einzugeben, diesen Code eingeben: #*1*xxxx# für den ersten Funkkanal und #*2*xxxx# für den zweiten Funkkanal.
Seite 36
Bitte vorher den Service kontaktieren! Allgemeine Informationen zur Nutzung von Steuercodes des GSM Netzes: Da am Telefonanschluss der WLL550 Pro Standard mäßig DTMF Codes mit * (Stern) oder # (Raute) zur Konfiguration oder Steuerung bestimmter interner Funktionen verwendet werden, ist es nicht ohne weiteres möglich Steuercodes des GSM Netzes zur Rufweiterschaltungen einzugeben.
Die meisten davon werden eher selten gebraucht, z.B. lässt sich die PIN Nummer auch per DTMF Code eingeben. Hinweis: Nicht alle angezeigten Menüpunkte sind für die WLL550 Pro vorgesehen. Deswegen hier eine aus Auswahl der wichtigsten Einstellungen: Set SIM PIN Für jedes Funkmodul kann die PIN einzeln eingestellt werden.
Seite 38
WLL550 Pro - Bedienungsanleitung Download firmware Um eine Firmwareupdate durchzuführen, Eine aktualisierte Firmwaredatei muss zuvor heruntergeladen werden. Um ggf. neue Eigenschaften nutzen zu können, muss ggf. auch die AS55X-Service Software aktualisiert werden. Enter upgrade code Soll nachtäglich eine Softwareoption aktiviert werden, erfolgt das an dieser Stelle.
Wartungswerkzeuge um den Betriebszustand der WLL550 Pro zu überwachen und ggf. Problemen bei der Einrichtung oder des laufenden Betriebes auf den Grund zu gehen. Hinweis: Nicht alle angezeigten Werkzeuge sind für die WLL550 Pro ausgelegt. Deswegen hier eine aus Auswahl: Trace Mit der 'Trace' - Funktion können alle Ereignisse in Log-Dateien...
Seite 40
Restarts Verschiedene Möglichkeiten einzelne Komponenten oder das gesamte Gerät neu zu starten. System clock / calendar Manuelles Einstellen der WLL550 Pro Systemuhr oder Synchronisation der Systemzeit mit dem angeschlossenen PC-Uhr View SimSwitch status Zeigt die jeweils aktiven SIM Leser an. Kann den SIM Leser per Mausklick umschalten.
WLL550 Pro - Bedienungsanleitung 6 Experten Einstellungen Unnamed bits Unnamed bit 55, FAX speed restriction If this bit is set, FAX speed is limited to 4800bps. This setting only makes sense, if due to bad line quality, the training procedures often are too long.
Seite 42
WLL550 Pro - Bedienungsanleitung Unnamed bit 75, convert DTMF hash codes Dialing strings beginning with a '#' are used for programming or switching purposes. If dialing of star-hash codes to the network is required, this bit can be used. If it is set, the DTMF digit sequence '1#012345' will be converted to '#012345' and '2#012345' will be converted to '##012345'.
WLL550 Pro - Bedienungsanleitung Unnamed bytes Unnamed byte 109, pause between FAX call-setup trials If a FAX call-setup failed, after this time in seconds, the WLL is trying again. Default value: 0, same as 60 Unnamed byte 110, pause between FAX call-setup trials after connection If a FAX connection failed, after this time in seconds, the WLL is trying again.
WLL550 Pro - Bedienungsanleitung 7 Technische Daten Spannungsversorgung WLL550 Pro: Betriebsspannung: 12V bis 30V Gleichspannung / DC > Micro Mate-N-Lok Anschlussleitung im Lieferumfang enthalten< Leistungsaufnahme: 2 Kanal (TC63i / EU3-E): min. ca. 4,5W / max. ca. 10W (mit Mascot type 9619) ...
- Für den GSM/UMTS Funkkanal ‘Ch1‘ ggf. Roaming in Fremdnetze per ‘ netcode ‘ sperren - Rufweiterleitung in die Mailbox für alle SIM Karten deaktivieren. Code: ##002# - Weiter Hilfen und Tipps (FAQ) gibt es hier: http://dokuwiki.kuhnt.com WLL550Pro_DE_V3_0.pdf - 45/42 www.kuhnt.com...
Seite 46
WLL550 Pro - Bedienungsanleitung WLL550Pro_DE_V3_0.pdf - 46/42 www.kuhnt.com 2018-05-28...
Seite 47
WLL550 Pro - Bedienungsanleitung WLL550Pro_DE_V3_0.pdf - 47/42 www.kuhnt.com 2018-05-28...