Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Sprchová armatura s piezo tlačítkem k mincovnímu automatu - pro dvě vody, regulace míchací baterií
Shower control with piezo button for coin machine - for cold and hot water, water temperature regulation by mixer
Návod na použití
CS
Návod na použitie
SK
Instructions for use
EN
STANDARDNÍ funkce
CS
Funkcia
SK
Function
EN
Mincovní automat
Coin timer
velikost oka síta ≤ 90 µm
sieve dimension ≤ 90 µm
0,6
MPa
0,1
!
0
pressure
0,1 - 0,6 MPa
H O
2
Montážní návod
CS
Montážny návod
SK
Mounting instructions
EN
Specifikace dodávky
CS
Špecifikácia dodávky
SK
Supplied equipment
EN
SLZA 20PH - Obj. č. (Code Nr.) - 88208
EN ISO 9001:2015
Инструкция по эксплуатации
RU
Gebrauchsanleitung
DE
Instrukcja użytkowania
PL
СТАНДАРТНАЯ программа
RU
Funktion
DE
Funkcja
PL
Инструкция по монтажу
RU
Montageanleitung
DE
Instrukcja montażu
PL
Спецификация поставки
RU
Lieferumfang
DE
Specyfikacja dostawy
PL
1
2
Instrucțiuni de utilizare
RO
Instrucciones de uso
ES
Mode d'emploi
FR
Funcționare în regim STANDARD
RO
Función estándar
ES
Fonction
FR
START
STISKNI
PRESS
Instrucţiuni de montaj
RO
Manual de instrucciones
ES
Notice de montage
FR
Componente livrate
RO
Especificación de suministro
ES
Equipements fournies
FR
3
1
SLZA 20PH
Gebruiksinstructies
NL
Naudojimosi instrukcija
LT
Standaard functies
NL
STANDARTINĖ programa
LT
5a.
5b.
AUTOMATIC STOP
STOP BY USER
FACTORY SETTINGS 120 s.
Montage instructie
NL
Montavimo instrukcija
LT
Leveringsomvang
NL
Tiekimo specifikacija
LT
Pozice /
Obj. číslo /
Posi�on
Order num.
1
45363
2
46184
3
46996
4
4
45784
5
48162
5
Počet /
Quan�ty
1
1
1
1
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Sanela SLZA 20PH

  • Seite 1 Specifikace dodávky Leveringsomvang Lieferumfang Especificación de suministro Špecifikácia dodávky Tiekimo specifikacija Specyfikacja dostawy Supplied equipment Equipements fournies SLZA 20PH - Obj. č. (Code Nr.) - 88208 Pozice / Obj. číslo / Počet / Posi�on Order num. Quan�ty 45363 46184 46996...
  • Seite 2 Cxeмa включeния и мoнтaжa Instalare Instalace Installatie Installation Instalación Inštalácia Montavimo ir įjungimo schema Instalacja Installation Installation 19 mm 78 mm G 3/4" Obklad / 0 mm Tiling Zeď / Wall 161 mm G 3/4" 34 mm G 3/4" 70 mm 156 mm Výstup vody Water outlet...
  • Seite 3 ventil valve SLZA 01 SLZA 15 tlačítko button SLZA 01 SLZA 17...
  • Seite 4 IP 55 1. výrobek splňuje krytí IP 55 při montáži na svislou, hladkou a neporézní stěnu 2. nerezový kryt musí být při instalaci zatěsněn silikonovým tmelem po celém obvodu 3. uvedený stupeň krytí je zajištěn pouze při dodržení montážního postupu dle návodu 1.
  • Seite 5 Po wypakowaniu urządzenia zaleca się postępować zgodnie z instrukcją obsługi. Entsorgung von Verpackungsmaterial. Producent posiada na swoje wyroby deklaracje zgodności na podstawie przepisu c.73/23/EHS i Wir, SANELA spol. s r.o. erklären dass dieser Product ist in Übereinstimmung mit die nächste Norm: 92/31/EHS. 73/23/EHS und 92/31/EHS.