INDICE - INDEX ITALIANO: …………………………………………………………………………………………… p. 04 ENGLISH: …………………………………………………………………………………………… p. 12 ESPAÑOL: …………………………………………………………………………………………… p. 20 FRANÇAIS: …………………………………………………………………………………………… p. 28 DEUTSCH: …………………………………………………………………………………………… p. 36...
7. Gerat bei beschadigtem AnschluBkabel oder Stecker nicht benutzen. 8. Bei Storung und/oder Fehlbetrieb Gerat ausschalten und nicht eingreifen. Zur eventuellen Reparatur das Gerat nur zu einer SPICE Vertragsservicestelle bringen und nur den Einsatz von Originalersatzteiler, verlangen. Die Nichtbeachtung dieser Anleitungen kann die Sicherheit des Gerates beeintrachtigen.
Seite 37
Kinder benutzt wird, soli man sorgfaltig aufpassen. Gerat nicht mit nassen oder feuchten Handen und FuBen beruhren. Fu"f absolute Betriebssicherheit nur vorgesehene SPICE Zubehorteile verwenden. Gerat nicht im Duschraum und bei Badewanne oder beim Waschbecken benutzen: die Anwesenheit von Wasser konnte lebensgefahrlich sein.
Seite 38
Stecken Sie nie folgende Materialien in den Oten: Karton, Kunststoff, Papier o. anliches. Verwahren Sie keine Gegenstande in dem Oten auBer der vorgesehenen SPICE Zubehorteilen. Dieses Gerat ist nicht in Betrieb. wenn den Stecker ist ausqezogen der Steckdose. Achtung ! Setzen immer den Pizza Oten in einem Platz tuer einfach Offnung beide seit rechts oder links.
Seite 39
1 O) Ebenso wichtig ist es zu beachten, da/3 das Hauptmerkmal der Gerflachen der Pizza Ofen im feuer festen, naturlichen Stein besteht, der van SPICE, spezie/I enwickeit wurde. Dieser Stein nimmt die Hitze nach auf, gibt sie gleichmassig ab und absorbiert die Feuchtigkeit des Teigs. Nur so, durch der directen Kontakt mit dem heissen Stein, ist das Garen van Pizzas mit der Erhaltung des in den Nahrungsmittel enthaltenen Nahrwerts in 4-5 Minuten m6glich.
Seite 40
PFLEGE UND REINIGUNG Den Stecker aus der Steckdose ziehen und das Gerat erst nach dem Auskulllen reinigen. Die auBeren Teile mit Wasser und Schwamm reinigen, bie Backflache darf hingegen niemals abgewa schen werden; es genu· g t, sie mit einem feuchten Ku" é hentuch abzuwischen bzw. die eventuellen Ru"ékstande mit einer Spachtel oder einem Messer zu entfernen.
Seite 41
REZEPTE Pizza - Grungteig Um einen Pizza-Grundteig zu Hause zuzubereiten, benutzen Sie dieses Rezept. Zutatem tu· r 500 g Teig / 300 g Mebl / 25 g Hefe / Prise Salz / Tasse lauwarmes Wasser. Schulten Sie das Mehl in einem Haufen auf den T isch, formen Sie in der Mitte eine Mulde und geben Sie einen gestrichenen Teeloffel feinkorniges Salz hinein.
Seite 42
Pizza mit Gorgonzola und Wurstchen Zutaten tu· r 4 Personen: 350 g Grundteig / 2 Tassen Tomatensauce 150 g Wu"fstchen. Den Teig sehr fein auswellen. Verteilen Sie die geschalten Tometen darauf und lassen Sie einen Rand von 2 cm Breite, den Sie mit den in kleine Wu" f felchen geschnittenen Gorgonzola und den enthauteten und in winzige Stu"...
Seite 43
Die geschalten Tomaten gut abtropfen lassen, den Mozzarella in kleine wu· rt elchen schneiden und die Sardinenfilets unter flieBendem Wasser waschen. Wellen Sie den Teig aus, verteilen Sie die geschalten Tomaten darauf, wobei Sie einen 2 cm breiten Rand lassen. salzen Sie mit MaB. Verteilen Sie symmetrisch die Mozzarella wu·...
- Klicken Sie auf "Assistenza e sostituzione" - Füllen Sie das Formular die Hilfe Spice Prozedur zu aktivieren.. Start-Up SRLs und Spice Electronics behält sich das Recht vor, Produkte zu machen Strukturänderungen, technische, funktionelle, elektrische und Ästhetik. Auch das Recht vor, einen Teil des Produkts ohne vorherige Ankündigung zu ersetzen, wo es als notwendig und angemessen, um die Verbraucher Produkte anbieten immer zuverlässig, fortschrittliche Technologie und...
Seite 47
GARANTIE - La période de garantie prévue est de 2 ans à compter de la date d’achat. Spice Electronics garantit l’absence de vices de fabrication de ses produits. Si, dans des conditions normales d’utilisation pendant la période de garantie, votre appareil apparaît comme défectueux,...
Seite 48
Importato da START-UP s.r.l.s. - Via Carletto 15 - 41013 Castelfranco Emilia (Mo) Italy...