Werbung
nld
Geïnstalleerde softwareversie tonen
1.
Schakel de controllerunit (1) in met de aan-uitknop (2).
2.
Druk op de knop OK (10), op het display (6) verschijnt het menu.
3.
Druk op de knop foto-opname (14), terwijl het menu op het display wordt
weergegeven.
4.
Op het display wordt gedurende ca. 10 s de geïnstalleerde softwareversie
weergegeven.
Software downloaden
1.
VisioCam
www.albert-roller.de → Downloads → Software → ROLLER'S VisioCam →
Download.
VisioCam 2
www.albert-roller.de → Downloads → Software → ROLLER'S VisioCam 2 →
Download.
2.
Download het bestand.
3.
Pak het zipbestand uit.
4.
VisioCam
Sla de map 'MBOX' op de SD-kaart op.
VisioCam 2
Sla de map 'SCOPE1019' op de SD-kaart op.
Software installeren
1.
Controleer de indicator van de accucapaciteit (30). Als de accu bijna leeg is,
moet de spanningsbron/het laadapparaat op de laad-/netbus (17) worden
aangesloten.
2.
De controllerunit (1) moet uitgeschakeld zijn.
3.
Verwijder de verbindingskabel uit de aansluiting voor de camerakabelset (19).
4.
VisioCam
Plaats de SD-kaart met de opgeslagen map 'MBOX' in het SD-kaartslot (15).
VisioCam 2
Plaats de SD-kaart met de opgeslagen map 'SCOPE1019' in het SD-kaart-
slot (15).
5.
Schakel de controllerunit (1) in met de aan-uitknop (2).
6.
VisioCam
De installatie start, op het display (6) verschijnt eerst 'FORMAT DONE',
daarna 'UPDATE START'.
VisioCam 2
De installatie start, op het display (6) verschijnt 'UPDATE START'.
7.
Wanneer de installatie voltooid is, verschijnt 'PLEASE RESET' op het display (6).
8.
Verwijder de SD-kaart.
9.
Druk op de knop reset (21), bijv. met omgebogen paperclip.
10. De controllerunit wordt herstart.
11. Met een reset worden alle waarden teruggezet naar de fabrieksinstellingen.
12. De controllerunit is klaar voor gebruik.
13. Meer informatie over het gebruik van de controllerunit en de juiste instellingen
vindt u in de handleiding ROLLER'S VisioCam / ROLLER'S VisioCam 2.
LET OP
LET OP
De SD-kaart mag tijdens de installatie niet worden verwijderd!
De map 'MBOX' resp. 'SCOPE1019' moet van de SD-kaart worden verwijderd,
voordat de SD-kaart weer in de controllerunit wordt geplaatst om foto's en video's op
te slaan. Als de map op de SD-kaart blijft staan, wordt de software telkens opnieuw
geïnstalleerd, wanneer de controllerunit wordt ingeschakeld.
6
Visa den installerade programvaruversionen
1.
Starta controllerenheten (1) med knappen På/Av (2).
2.
Tryck på knappen OK (10), på displayen (6) visas menyn.
3.
Medan menyn visas på displayen, tryck på knappen bild-inspelning (14).
4.
Den installerade programvaruversionen visas på displayen under ca 10 s.
Nedladdning programvara
1.
VisioCam
www.albert-roller.de → Nedladdningar→ Programvara→ ROLLER'S
VisioCam → Nedladdning.
VisioCam 2
www.albert-roller.de → Nedladdningar→ Programvara→ ROLLER'S
VisioCam 2 → Nedladdning.
2.
Ladda ner fi len.
3.
Packa upp ZIP-fi len.
4.
VisioCam
Spara mappen "MBOX" på SD-kortet.
VisioCam 2
Spara mappen "SCOPE1019" på SD-kortet.
Installera programvaran
1.
Observera batteriets laddningsindikator (30). Om batteriet har en låg ladd-
ningsnivå, anslut spänningsförsörjning/laddare till laddar-/nätuttaget (17).
2.
Controllerenheten (1) måste vara avstängd.
3.
Ta loss förbindelseledningen från anslutningsuttaget för kamerakabelsatsen (19).
4.
VisioCam
Sätt i SD-kortet med den sparade mappen "MBOX" i SD-kortplatsen (15).
VisioCam 2
Sätt i SD-kortet med den sparade mappen "SCOPE1019" i SD-kortplatsen (15).
5.
Starta controllerenheten (1) med knappen På/Av (2).
6.
VisioCam
Installationen startar, på displayen (6) visas först "FORMAT DONE", sedan
"UPDATE START".
VisioCam 2
Installationen startar, på displayen (6) visas "UPDATE START".
7.
När installationen har utförts visas "PLEASE RESET" på displayen (6).
8.
Ta ut SD-kortet.
9.
Tryck på knappen Reset (21) med t.ex. ett uppböjt gem.
10. Controllerenheten startas nu om.
11. Vid Reset återställs alla värden till fabriksinställning.
12. Controllerenheten är redo för drift.
13. Användningen av Controllerenheten och val av inställningarna beskrivs i
bruksanvisningen ROLLER'S VisioCam/ROLLER'S VisioCam 2.
OBS
OBS
SD-kortet får inte tas ut under installationen!
Mappen "MBOX" resp. "SCOPE1019" måste raderas från SD-kortet när SD-kortet
sätts tillbaka i controllerenheten för att spara bilder och videor. Om mappen är kvar
på SD-kortet installeras programvaran på nytt varje gång controllerenheten startas.
swe
Werbung
