Seite 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.lescars.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Lescars – www.lescars.de...
Folie auf der Windschutzscheibe abgelesen wird, ist das Display auf dem Gerät seitenverkehrt und auf den Kopf gestellt. Erst durch die Platzierung des Geräts auf dem Armaturenbrett sehen Sie die Daten über die Reflektionsfolie auf der Scheibe richtig herum. Lescars – www.lescars.de...
Produktsicherheit. Achtung, Verletzungs- gefahr! • Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selbst aus! • Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe be- schädigt werden. Lescars – www.lescars.de...
Seite 7
Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht geknickt, eingeklemmt, überfahren wird oder mit Hitzequellen o- der scharfen Kanten in Berührung kommt. Kabel dürfen am Boden oder im Fahrzeug nicht zur Stolperfalle für Dritte werden. • Technische Änderungen und Irrtümer sind vorbehalten! Lescars – www.lescars.de...
Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PX-1803-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support.
Auflagen. Falls Sie mit der KFZ-Elektrik nicht vertraut sind, wird empfohlen den Einbau durch eine Fachwerkstatt oder eine autorisierte Werkstatt Ihres Fahrzeugherstellers vornehmen zu lassen. • Schließen Sie das Head-Up-Display mithilfe des mitge- lieferten OBD-Verbindungs-Kabels an den OBD-An- schluss Ihres Fahrzeugs. Lescars – www.lescars.de...
Seite 10
Ihre KFZ-Werkstatt auf. ACHTUNG: Bei manchen Fahrzeugtypen lässt sich die Ser- vice-Klappe bei angeschlossenem Stecker nicht schließen. In diesem Fall muss die Ser- vice-Klappe abgezogen/entfernt werden! Eine offene Service-Klappe stellt während der Fahrt ein Risiko dar. Lescars – www.lescars.de...
Seite 11
Vorgang nicht gestartet werden.) • Das Head-Up-Display (HUD) stellt eine Verbindung zum Bordcomputer her und stellt das verwendete Fahrzeug- Protokoll fest. • Die Fahrzeugspannung wird angezeigt. • Sobald das Ausgangsdisplay erscheint, ist das Head- Up-Display erfolgreich installiert- Lescars – www.lescars.de...
Installation an. Achten Sie auf die optimale Platzie- rung des Displays unter der Folie ACHTUNG: Gerät und Verkabelung darf den Fahrer nicht in seiner freien Sicht auf den Straßenverkehr be- hindern. Gerät und Verkabelung dürfen nicht auf Lescars – www.lescars.de...
Seite 13
So entfernen Sie Luftblasen und fixieren die Folie end- gültig. • Platzieren Sie das Display mit der mitgelieferten Anti- Rutschmatte so, dass die Reflektionsfolie gut auf der Fo- lie abgebildet wird. • Beachten Sie bei der Platzierung genau Ihre Sitzpo- sition während der Fahrt. Lescars – www.lescars.de...
Protokolle verwenden. Diese können, falls er- forderlich, in den Optionen an das jeweilige Fahr- zeug angepasst werden Bei Unklarheiten wenden Sie sich bitte ggf. an den Fahrzeug-Hersteller. Parameter-Wert Zeigt die Einheit von Kilo- metern, Meilen und Motor- drehzahl Lescars – www.lescars.de...
Seite 15
Ihr Fahrzeug die einge- stellte Höchstgeschwindig- keit überschreitet. Pause-Symbol Leuchtet, wenn länger als 4 Stunden am Stück gefah- ren wurde. Signalton-Anzeige Zeigt an, ob der Signalton ein- oder ausgeschaltet ist 10. Kraftstoffverbrauch Zeigt die Berechnung des Benzinverbrauchs Lescars – www.lescars.de...
Seite 16
Kühlflüssigkeit -zeigt die Größe der Dross- leklappe -Drosselklappe -zeigt den Winkel der Win- dung bei Zündung -Zündungswinkel -zeigt die Leistung der -Beschleunigung Fahrzeugbeschleunigung 100 km pro 100km 17. Sekunden Zeigt die Einheit der Be- schleunigung pro 100km Lescars – www.lescars.de...
Seite 17
Geschwindig- keitseinheit 22. Meile pro Stunde Zeigt Geschwindig- keitseinheit Das OBD-Head-Up-Display schaltet sich automatisch ein, wenn der Zündschlüssel betätigt wird und das Fahrzeug mit Strom versorgt wird. Wird das Fahrzeug ausgeschalten, schaltet sich das OBD-Head-Up-Display automatisch auch Lescars – www.lescars.de...
Einstellungsmenü zu öffnen. Die zweistellige Digit-An- zeige unten zeigt die laufende Nummer des Menüpunkts an. Die numerische Darstellung oben in der Mitte zeigt den Einstellungswert an. HINWEIS: Die beiden Digitalanzeigen des Einstellungsmenüs werden entgegen der vertikal gespiegelten Anzei- gefelder richtig herum angezeigt. Lescars – www.lescars.de...
Seite 20
Ge- schwindig- keit unter 80 kmh, Hoch- geschwin- digkeits-Mo- dus bei einer Geschwin- digkeit über 80 kmh Helligkeits- 0:automati- anpassung sche Anpas- sung 1:die dun- kelste 2 die hellste Tankvolu- 0-150 Tankvolu- men von 0- 150l Lescars – www.lescars.de...
Seite 21
0-100 0: das Fahr- einstellung zeug hat ein Luftdurch- satzmess- gerät 1: Emission von 0,1l 2: Emission von 0,2l 100: Emis- sion von 10l Anfahr- 110-150 110: 11,0V spannung 150:15,0V Kraftstoff- 0: aus verbrauch 1: an an/aus Lescars – www.lescars.de...
Drücken Sie die Menü-Taste erneut, um zu „functional • zone 2“ zu gelangen. Drücken Sie die Menü-Taste erneut, um zu „functionale • zone 3“ zu gelangen. • Halten Sie die Menü-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um das Menü zu verlassen. Lescars – www.lescars.de...
Option Abhilfe schaffen. • Schalten Sie Ihr Fahrzeug aus. Das Head-Up-Display erlischt. • Halten Sie die Menü-Taste 5 Sekunden lang gedrückt. Ein akustisches Signal erklingt. • Alle gespeicherten Einstellungen sind auf die Werksein- stellung zurückgesetzt worden. Lescars – www.lescars.de...
Der eingestellte Korrigieren Kraftstoffver- Wert ist zu groß den Verbrauchs- brauchsanzeige oder zu klein. Parameter Wert in den Optionen. Fahrzeug Setzen Sie die hat keinen Luft- Emissionsein- mengenmesser. stellungen rück und kalibrie- ren Sie diese er- neut. Lescars – www.lescars.de...
Seite 25
Bei Fahrzeugen älteren Baujahrs können unter Umständen nicht alle Daten aus dem Steuergerät ausgelesen werden. Fahrzeuge ab Baujahr 2005 (herstellerabhängig) dürften den Zugriff auf alle vom Head-up-Display abgefragten Daten gewäh- ren, so dass diese auch anzeigt werden können. Lescars – www.lescars.de...