Herunterladen Diese Seite drucken

NeoMounts NS-WS300BLACK Bedienungsanleitung Seite 3

Werbung

STEP 3
EN
Cut of the safety strip and do NOT press the release
handle
NL
Knip de veiligheidsstrip door en druk NIET op de
hoogteverstelling greep
DE
Schneiden Sie den Sicherheitsstreifen ab und drücken
Sie NICHT auf den Entriegelungsgriff
FR
Coupez la bande de sécurité en faisant attention de ne
pas appuyer sur les poignées de déverrouillage
IT
Tagliare la striscia di sicurezza e NON premere la
maniglia di rilascio
ES
Corte la tira de seguridad y NO presione la palanca de
liberación
PT
Corte a tira de segurança e NÃO pressione a alça de
liberação
PL
Przetnij pasek bezpieczeństwa i NIE naciskaj uchwytu
zwalniającego
STEP 4
EN
Put the mount in an upright position and press the
release handle to adjust the height
NL
Plaats de steun rechtop en druk de hoogteverstelling
greep in om de hoogte te verstellen
DE
Bringen Sie die Halterung in eine aufrechte Position und
betätigen Sie den Entriegelungsgriff, um die Höhe
einzustellen
FR
Placez le support en position verticale et appuyez sur la
poignée de déverrouillage pour régler la hauteur
souhaitée
IT
Collegare il supporto in posizione verticale e premere la
maniglia di rilascio per regolare l'altezza
ES
Coloque el soporte en posición vertical y presione el asa
de liberación para ajustar la altura
PT
Coloque o suporte na posição vertical e pressione a
alavanca de liberação para ajustar a altura
PL
Ustaw uchwyt blatem do góry i naciśnij uchwyt
zwalniający, aby wyregulować wysokość
A
F
Do not press the release handle
while cutting off the plastic strip
lock. Only press the release
handle in an upright position.

Werbung

loading