Inhaltszusammenfassung für HMS Alsident System 100
Seite 1
Alsident® System 100 EX and ESD Area EX und ESD-Bereiche EX og ESD områder Ceiling mounting 100-5545-3-6 100-6555-3-6 Deckenmontage Loftmontage...
Seite 2
EX / ESD Fig. 1(EX/ESD): Fig. 2 (EX/ESD): 1. Mount the column solidly on the For mounting in an ESD/EX working area ceiling. Be aware of the considerable the earthing wire on the socket pipe is very strain the operation of the arm will important.
Seite 3
EX / ESD Abb. 1(EX/ESD): Abb. 2 (EX/ESD): 1. Sockelkasten in der Decke festschrauben. Bei Montage in ESD/EX-Bereichen, ist das Er- 2. Bitte bemerken Sie die erhebliche Belas- dungskabel auf dem Sockelrohr sehr wichtig tung des Sockelkastens bei der Hand- und darf nicht beschädigt werden.
Seite 4
Fig. 3 (EX): Fig. 4 (EX): 1. Unfold the extraction arm in the direction of the 1. The main ventilation duct (100 mm dia.) can be arrow. connected directly to outlet on the side of the 2. In an explosive working area a potential equa- column.
Seite 5
Abb. 3 (EX): Abb. 4 (EX): 1. Absaugarm in Richtung des Pfeils entfalten. 1. Für Seitenanschluss (Abb.4a) kann das 2. In Bereichen mit Explosions-Gefahr, muss eine Abluftrohr (100mm Durchm.) direkt am ausreichede Ableitung des Ventilationssystems Seitenstutzen des Sockelkastens verbunden gewährleistet sein. Deshalb ist es sehr wichtig, werden.
Seite 6
Fig. 3 (ESD): Fig. 4 (ESD): 1. Unfold the extraction arm in the direction 1. The main ventilation duct (100 mm dia.) of the arrow. can be connected directly to outlet on 2. In an ESD area a potential equalizing must the side of the column.
Seite 7
Abb. 3 (ESD): Abb. 4 (ESD): 1. Absaugarm in Richtung des Pfeils ent- 1. Für Seitenanschluss (Abb.4a) kann das falten. Abluftrohr (100mm Durchm.) direkt am 2. In ESD-Bereichen muss eine ausreichende Seitenstutzen des Sockelkastens verbun- Ableitung des Arbeitsbereichs gewähr- den werden. Für Anschluss oben (Abb. leistet sein.
Seite 8
Alsident® System reserve the right to make changes in this brochure to technical data, construction, materials, equipment and appearance. The illustrations do not necessarily represent the true appear- ance of the products and are for the purpose of description only. Alsident® System make reservations regarding misprints.