Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für ADAMCZEWSKI AD-MM 400 FE
- Seite 1 Anzeigeger ¨ at AD-MM 400 FE Betriebsanleitung Version 1.2 / 2021-05-18...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
6.1 Betriebsmodi ....... 14 6.1.1 AD-MM 400 FE als Modbus Master ....14 6.1.2 AD-MM 400 FE als Modbus Slave . - Seite 3 7 Modbus 7.1 RS-485 Schnittstellenparameter ..... 24 ¨ Andern der Slaveadresse ......24 7.3 Datenformat .
-
Seite 4: Zu Dieser Betriebsanleitung
1 Zu dieser Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist Teil des Produkts. Lesen Sie die Betriebsanleitung vor dem Gebrauch des Ger ¨ a ts gut durch. Bewahren Sie die Betriebsanleitung w ¨ a hrend der gesamten Lebensdauer des Pro- dukts auf und halten sie zum Nachschlagen bereit. Geben Sie die Betriebsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weiter. -
Seite 5: Sicherheit
Das AD-MM 400 FE kann ¨ u ber die Konfigurationsschnittstelle mit einem PC oder Laptop verbunden werden. Das AD-MM 400 FE ist zum Einbau in Fronttafeln von Schaltschr ¨ a nken vorgesehen. Das AD-MM 400 FE besitzt einen Anschluss f ¨ u r die Versorgungsspannung und kann mit einer Wechselspannung bis zu 250V AC oder mit 24V DC versorgt werden. -
Seite 6: Sichere Handhabung
2.3 Sichere Handhabung Dieses Produkt entspricht dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstech- nischen Regeln. Jedes Ger ¨ a t wird vor Auslieferung auf Funktion und Sicherheit gepr ¨ u ft. Dieses Produkt nur in einwandfreiem Zustand betreiben unter Ber ¨ u cksichtigung der Betriebsanleitung, den ¨... -
Seite 7: Produktbeschreibung
3 Produktbeschreibung Das Monitormodul AD-MM 400 FE ist ein Anzeige- und Bedienger ¨ a t f ¨ u r den Front- tafeleinbau. Es kann ¨ u ber seine RS-485 Schnittstelle mit anderen Ger ¨ a ten der Adam- czewski elektronische Messtechnik GmbH oder auch mit Ger ¨ a ten anderer Hersteller verbunden werden. -
Seite 8: Bestellschl ¨ U Ssel
Abbildung 3.1: Blockschaltbild des AD-MM 400 FE 3.5 Anzeige- und Bedienelemente Der AD-MM 400 FE besitzt ein farbiges grafikf ¨ a higes TFT-Display zur Anzeige der Da- ten und drei Tasten zur Bedienung und Konfiguration. Kurzer und langer Tastendruck werden unterschiedlich ausgewertet. - Seite 9 TFT-Display Down Abbildung 3.2: Anzeige- und Bedienelemente des AD-MM 400 FE Taste ’Up’ Aufw ¨ a rts bl ¨ a ttern; Ziffer inkrementieren Taste ’Up’, lang Vom manuellen in den Autoscroll Anzeigebetrieb wechseln Taste ’Down’ Abw ¨ a rts bl ¨ a ttern; Ziffer dekrementieren Taste ’Down’, lang Vom manuellen in den Autoscroll Anzeigebetrieb wechseln...
-
Seite 10: Technische Daten
4 Technische Daten 4.1 RS-485 Schnittstelle Die Verbindung zu den anderen Ger ¨ a ten muss ¨ u ber ein verdrilltes geschirmtes Buskabel hergestellt werden. Die Reihenfolge der Ger ¨ a te untereinander ist beliebig. Der Schirm ist aus Gr ¨ u nden der elektromagnetischen Vertr ¨ a glichkeit an beiden Enden großfl ¨ a chig und gut leitend mit Schutzerde zu verbinden. -
Seite 11: Geh ¨ A Use
Die Polarit ¨ a t der Spannung an den Anschlussklemmen ist zu beachten. 4.3 Geh ¨ a use Bezeichnung Wert Einheit Geh ¨ a useart Schalttafelgeh ¨ a use nach IEC 61554 Geh ¨ a usegr ¨ o ße HxBxT 96 x 96 x 44 Schalttafelausschnitt HxB 92(+0,8) x 92(+0,8) -
Seite 12: Galvanische Trennung, Pr ¨ U Fspannungen
4.6 Galvanische Trennung, Pr ¨ u fspannungen Bezeichnung Wert Einheit Hilfsspannung zu RS-485 kV, 1 Min. -
Seite 13: Montage Und Inbetriebnahme
5 Montage und Inbetriebnahme 5.1 Elektrischer Anschluss GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag Klemmen Hilfsspannungsseing ¨ a nge sind ber ¨ u hrungsgef ¨ a hrlich. Netzspannung unterbrechen und gegen Wiedereinschalten sichern. Ber ¨ u hrungsschutz der Anschl ¨ u sse gew ¨ a hrleisten. Alle Anschl ¨... -
Seite 14: Konfiguration
AD-Studio ge ¨ a ndert werden. 6.1.1 AD-MM 400 FE als Modbus Master In diesem Betriebsmodus liest das AD-MM 400 FE selbst ¨ a ndig den Wert f ¨ u r jede Anzeigezeile einer Anzeige aus dem Holdingregister eines Slaves. Die Anzeigezeilen werden unabh ¨... - Seite 15 4. Vergewissern Sie sich, dass alle Slaves und das AD-MM 400 FE die gleiche Bau- drate und Parit ¨ a t verwenden. Bei der Verwendung von Ger ¨ a ten der Adamczewski elektronische Messtechnik GmbH m ¨ u ssen Sie sich nicht darum k ¨ u mmern, da alle Ger ¨...
-
Seite 16: Ad-Mm 400 Fe Als Modbus Slave
Wert ’Nicht darstellen’ um diese Anzeigen beim Bl ¨ a ttern zu ¨ u berspringen. 6.1.2 AD-MM 400 FE als Modbus Slave In diesem Betriebsmodus erh ¨ a lt das AD-MM 400 FE die darzustellenden Werte von einem externen Modbus-Master wie z.B. einer SPS oder einem PC. Die Konfiguration... -
Seite 17: Parameter
4. Die Konfiguration der Anzeigezeilen und der Anzeigen geschieht exakt so wie im Betriebsmodus Master. 5. Das AD-MM 400 FE verh ¨ a lt sich jetzt wie jeder andere Modbus-Slave. Auf die konfigurierten Register k ¨ o nnen jetzt ¨ u ber die Modbus-Funktion 16 (Write Multiple Registers) Daten geschrieben werden. -
Seite 18: Anzeigen
Menge der anfallenden Daten nur mit dem Kon- figurationsprogramm AD-Studio vorgenommen werden. 6.2.1 Anzeigen Das AD-MM 400 FE kann bis zu 10 Anzeigen darstellen. Diese k ¨ o nnen entweder mit den Tasten ’up’ und ’down’ manuell oder zeitgesteuert automatisch durchgebl ¨ a ttert werden. - Seite 19 Titelzeile Anzeigezeile1 Abbildung 6.6: Einzeiliges Anzeigenlayout Titelzeile Anzeigezeile1 Anzeigezeile2 Abbildung 6.7: Zweizeiliges Anzeigenlayout...
- Seite 20 Titelzeile Anzeigezeile1 Anzeigezeile2 Anzeigezeile3 Abbildung 6.8: Dreizeiliges Anzeigenlayout Titelzeile Anzeigezeile1 Anzeigezeile2 Anzeigezeile3 Anzeigezeile4 Abbildung 6.9: Vierzeiliges Anzeigenlayout...
-
Seite 21: Anzeigezeilen
Die folgenden Parameter stehen zur Konfiguration der Anzeigen zur Verf ¨ u gung. INFO Standardwerte des AD-MM 400 FE Das AD-MM 400 FE enth ¨ a lt als Standardwerte exemplarische Einstellungen mit denen die Daten des AD-LU 30 GT als Slave dargestellt werden k ¨ o nnen. - Seite 22 Abbildung 6.10: Aufteilung der Anzeigezeile in Bereiche Wert Als Master holt sich das AD-MM 400 FE selbst ¨ a ndig den Wert aus einem Hol- dingregister des Slaves. Im Slavemodus werden die vom Master ¨ u bertragenen Werte hier angezeigt.
-
Seite 23: Ger ¨ A Tefunktionen
Mit ’Autoscroll Intervall’ kann die Verweildauer bis zur n ¨ a chsten Anzeige beim auto- matischen durchbl ¨ a ttern eingestellt werden. Mit ’Master/Slave Modus’ kann bestimmt werden, ob das AD-MM 400 FE als Master oder als Slave auf dem Modbus agiert. -
Seite 24: Modbus
7 Modbus Der AD-MM 400 FE besitzt standardm ¨ a ßig eine RS-485 Schnittstelle ¨ u ber die er ent- weder als Modbus-Master oder als Modbus-Slave ¨ u ber das Modbus-RTU Protokoll kommuniziert. In der Standardeinstellung arbeitet der AD-MM 400 FE als Modbus- Master. -
Seite 25: Unterst ¨ U Tzte Funktionen
7.5 Unterst ¨ u tzte Funktionen Das AD-MM 400 FE unterst ¨ u tzt als Master und als Slave folgende Funktionen auf der RS-485 Schnittstelle. 3 (0x03) Read Holding Registers. 16 (0x10) Write Multiple Registers. 7.5.1 Read Holding Registers Diese Funktion dient dazu, ein oder mehrere Register zu lesen. -
Seite 26: Exception Codes
0x90 siehe 7.6 7.6 Exception Codes Bei einer Fehlerhaften Anfrage antwortet der AD-MM 400 FE mit einem Fehlertele- gramm und einem der folgenden Exception codes. Als Fehlercode wird der Funktions- code mit 0x80 verodert zur ¨ u ckgesendet. 1 (0x01) Die Modbusfunktion wird nicht unterst ¨ u tzt. -
Seite 27: Connection Diagrams
8 Connection diagrams 8.1 RS-485 The figure shows the configuration of the RS-485 interface with several nodes in a Modbus segment according to the specification ’Modbus over serial line’. Abbildung 8.1: RS-485 with multiple subscribers ITr Twisted, shielded cable must be used as a bus cable IDv Passive stubs must be as short as possible Mass The ground connection of all bus nodes must be connected to each other and connected to the end of the bus, if possible at the bus master... -
Seite 28: Terminal Assignment
M1, 1 RS-485 A M1, 2 RS-485 B M1, 3 RS-485 Ground M4, 1 supply AC1, DC- M4, 2 supply AC2, DC + 3mm jack for VarioPass Abbildung 8.2: Terminal assignment of the AD-MM 400 FE . View from the back. -
Seite 29: Anhang
9 Anhang 9.1 Wartung und Instandhaltung W ¨ a hrend des ordnungsgem ¨ a ßen Betriebes des AD-MM 400 FE ist dieses wartungsfrei. Das Ger ¨ a t darf im Schadensfall nur vom Hersteller repariert werden. 9.2 St ¨ o rungen Beim Auftreten eines Fehler oder einer St ¨...