SW 1 / ADM
SW 2 / ADM
Schritt
Montageschritt
(Die Installation sollte nur von einem qualifizierten
Elektriker durchgef hrt werden, der in der Installation
von Kabelverschraubungen geschult ist.)
Kabelverschraubung mit dem Anschlussgewinde am
1
Gegenst ck (z.B. Elektronikgeh use) montieren.
Stutzen soweit anziehen, dass der O-Ring seine Funktion
2
erf llt. Als Richtwert gilt der in der Tabelle genannte ADM.
Zu festes Anziehen kann zu Besch digungen f hren.
Kabel vorbereiten (abmanteln) und durch die Kabelver-
schraubungen f hren, so dass das EMV-Element der
Kabelverschraubung und die Schirmung des Kabels
3
kontakt haben.
Um Besch digungen der Schirmung und/oder des EMV-
Elements zu verhindern sollten Bewegungen des Kabels
vermieden werden.
Hutmutter soweit anziehen, dass der Dichteinsatz seine
4
Funktion erf llt. Zu festes Anziehen kann zu Besch di-
gungen f hren.
Durchmesser des Montagelochs:
- Gewindebohrung gem EN 60423
- Durchgangsbohrung siehe Tabelle.
Zugentlastung gem EN 62444 : 2013
- Klemmbereich 3-4 mm = R ckhalteverm gen
- Rest = Kategorie A
IP-Schutzart ist IP 68 (5 bar / 30 min.) / IP 66 / IP 69.
Bitte beachten Sie, dass es sich bei der o.a. Darstellung nur um ein Ma bild handelt.
Montageanleitung
Schritt 3
Schritt 1
Schritt 2
Klemmbereich
Artikel
Gewinde
(mm)
G
61080516
M16x1,5
4,0
8,0
M16x1,5
5,0
61080517
10,0
M16x1,5
5,0
10,0
61080518
61080520
M20x1,5
6,0
12,0
M25x1,5
10,0
14,0
61080525
M32x1,5
13,0
18,0
61080532
61080540
M40x1,5
18,0
25,0
M50x1,5
22,0
32,0
61080550
M63x1,5
34,0
44,0
61080563
RST Rabe-System-Technik und Vertriebs-GmbH
Otto-Lilienthal-Strasse 19
49134 Wallenhorst
+49 5407 8766-0
+49 5407 8766-99
info@rst.eu
Anzugsdrehmoment
SL
C
06.05.2021
Text
SL
B
09.11.2020
Anzugsdrehmoment
A
20.03.2019
SL
Status
Modification
Date
Name
Schritt 4
Klemmbereich
SW1
SW2
L
H
Schirm (mm)
max.
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
3,5
6,0
17
18
7,0
23,0
20
4,0
8,0
20
7,0
26,3
4,0
20
20
8,0
6,0
25,3
5,0
10,0
22
22
8,0
24,5
8,5
27
11,5
24
8,0
28,0
11,0
34
14,0
30
9,0
32,5
16,0
20,0
40
43
9,0
38,0
55
20,0
27,0
50
9,0
48,0
31,0
64
68
40,0
14,0
53,0
Unless otherwise specified on the drawing:
Metric Thread = EN 60423
PG Thread = DIN 40430
NPT Thread = ANSI B1.20.1
Tolerence: DIN ISO 2768-m
All dimensions in mm.
Date
Name
10.07.2018
SL
Draw.
Appr.
10.07.2018
KH
Norm
Scale:
1:1
Material:
Drawing-Nr.:
Messing, vern.
610805xx_SZM_TD_German
Z:\Inventor\Montageanleitung\Euro-Top-EMV-2.Generation\610805xx_SZM-TD\Euro-Top-EMV-01-1-BG-0001-610805xx_SZM_TD_German.idw
L
H
D
Durchgangs-
Anzugsdreh-
bohrung
moment (Nm)
(mm)
(mm)
ADM
Hutmutter
Stutzen
16 (0/+0,2)
5,5
4,0
16,0
16,0
16 (0/+0,2)
7,5
4,0
4,0
16,0
16 (0/+0,2)
7,5
20,0
20 (0/+0,2)
8,0
5,5
5,5
25,0
25 (0/+0,2)
11,0
6,0
32,0
32 (0/+0,2)
17,0
40,0
40 (0/+0,2)
25,0
12,0
18,0
50,0
50 (0/+0,2)
41,0
25,0
63,0
63 (0/+0,2)
50,0
Abusively use, in particular reproduction
and dissemination to third parties is not
permitted. You can be punished by civil
law. Technical changes are reserved.
Euro-Top EMV M
(2. Generation)
Kategorie der
Schlagein-
wirkung
6
6
6
6
6
6
7
7
7
1
of
1
A4
V22