Werbung
Erstmaliges Verbinden einer Quelle
First-time pairing of a source
1. Der DOCKIN D Move muss ausgeschaltet sein.
2. Den Multifunktionsknopf auf der Fernbedienung drücken
und 5 Sek. halten. Der DOCKIN D Move schaltet sich ein
und wechselt in den Pairing Modus. Die LED
blinkt abwechselnd blau und rot.
3. Bluetooth am Quellgerät aktivieren (in den Bluetooth
Einstellungen).
4. Suche in den Bluetooth-Einstellungen nach verbindungs-
bereiten Geräten.
5. Wähle „DOCKIN D Move" aus der Liste der Bluetooth Geräte aus.
6. LED auf der Fernbedienung blinkt nach erfolgreichem Pairing
dauerhaft zweimal blau in kurzen Abständen.
Um bei bereits bestehender Verbindung das Quellgerät zu wechseln,
muss die aktuelle Bluetooth Verbindung zuerst getrennt werden.
1. The DOCKIN D Move needs to be turned off.
2. Press and hold the Multi-function button on the remote control
for 5 sec. The DOCKIN D Move turns on and changes into pairing
mode. The LED is alternating blue and red.
3. Turn on Bluetooth on your device (Bluetooth settings).
4. Go to the Bluetooth settings and scan for discoverable devices.
5. Select "DOCKIN D Move" from the Bluetooth device list.
6. After successful pairing the indicator LED continuously flashes
blue twice in short intervals.
To select a new source device while still paired, the current Bluetoo-
th connection needs to be disengaged.
4
Anschalten und automatisch
mit letzter Quelle verbinden
Turn on and auto-connect with last source
Den Multifunktionsknopf auf der Fernbedienung drücken und 3 Sek.
halten. Der DOCKIN D Move schaltet sich ein und verbindet sich au-
tomatisch mit der letzten Bluetooth Quelle, falls diese verfügbar ist.
Wird Bluetooth auf der Quelle bei bestehender Verbindung
deaktiviert und wieder aktiviert (oder entfernt sich zwischen-
zeitlich die Quelle zu weit vom DOCKIN D Move) muss die Multi-
funktionstaste kurz gedrückt werden, um die Verbindung
wiederherzustellen.
Press and hold the multi-function button on the remote control for
3 sec. The DOCKIN D Move turns on and automatically connects
with the last Bluetooth device if it's available.
If Bluetooth is deactivated and reactivated on the device while it
is still paired (or if the distance between the DOCKIN D Move and
the device becomes too great) press the multi-function button
to reconnect.
Freisprechfunktion
| Hands-free calling
Den DOCKIN D Move für Telefonate nutzen (hierfür muss das Smart-
phone per Bluetooth verbunden sein).
Bei Anruf wird die Wiedergabe automatisch unterbrochen und nach
Beendigung wieder fortgesetzt.
Using the DOCKIN D Move for hands-free callings (the smartphone
needs to be connected via Bluetooth).
5
Werbung
