Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für ABA BEUL QUICKTURN
- Seite 1 K o l b e n v e n t i l e...
- Seite 2 Urheberrecht Die ABA BEUL GmbH besitzt das Urheberrecht dieser Gebrauchsanleitung. Die Verviel- fältigung, Bearbeitung und Erweiterung, Weitergabe und andere Verwertungen – dies gilt auch für Auszüge – sind verboten. Alle Rechte vorbehalten © 2021 | ABA BEUL GmbH...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Allgemeine Hinweise Zielgruppen Umgang mit der Gebrauchsanleitung 1.2.1 Kennzeichnung von Hinweisen Mängelhaftung Haftungsausschluss Normen, Leitlinien und Merkblätter Sicherheitshinweise Produktbeschreibung Konformitätsbescheinigung Einsatzgebiete 1.10 Dichtelemente 1.11 Verwendung 1.11.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.11.2 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Produktinformationen Technische Daten Gerätebeschreibung Produktvarianten Kennzeichnungen Vorbereitung Montage Montage Wartung Reparatur... -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise ALLGEMEINE HINWEISE Als Bestandteil des Produktes beschreibt diese Gebrauchsanleitung den sachgemäßen und sicheren Einsatz. Die Gebrauchsanleitung muss während der gesamten Lebensdauer des Produktes aufbe- wahrt werden. Die Gebrauchsanleitung muss so aufbewahrt werden, dass sie stets zugänglich und jeder- zeit griffbereit ist. -
Seite 5: Kennzeichnung Von Hinweisen
Allgemeine Hinweise 1.2.1 Kennzeichnung von Hinweisen Die folgende Auflistung zeigt die verschiedenen Piktogramme und erklärt deren Bedeutung: GEFAHR Das Symbol in Verbindung mit dem Signalwort „Gefahr“ kennzeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Die Nichtbeachtung des Sicherheitshinweises kann zu schwersten Ver- letzungen führen. -
Seite 6: Mängelhaftung
HAFTUNGSAUSSCHLUSS Die Beachtung der Informationen in dieser Gebrauchsanleitung ist die Grundvorausset- zung für den sicheren Betrieb. Nur unter dieser Voraussetzung erreichen die QUICKTURN ® Kolbenventile die angegebenen Produkteigenschaften und definierten Leistungsmerkmale. Die ABA BEUL GmbH übernimmt keine Haftung für Sach-, Vermögens- oder Personenschä- den, wenn die Bedienungsanleitung nicht beachtet wurde. - Seite 7 Allgemeine Hinweise Norm/Leit- Erklärung Inhalt linie/ Merkblatt DIN EN 806-1 Technische Regeln Teil 1: Allgemeines DIN EN 806-2 für Trinkwasser- Teil 2: Planung DIN EN 806-3 Installationen Teil 3: Berechnung der Rohrinnendurchmesser DIN EN 806-4 – Vereinfachtes Verfahren DIN EN 806-5 Teil 4: Installation Teil 5: Betrieb und Wartung DIN EN 1717...
-
Seite 8: Sicherheitshinweise
Reparatur zu körperlichen Verspannungen kommen. Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsraum frei zugänglich und nicht verbaut ist. VORSICHT Quetschgefahr Während der Montage vom QUICKTURN Kolbenventil in das Rohrleitungssystem kann es ® zu Quetschungen kommen. Achten Sie während der Montage auf Ihre Hände. -
Seite 9: Produktbeschreibung
„Technischen Regeln für Trinkwasser“ (siehe Kapitel 1.5 „Normen, Leitlinien und Merkblätter“). KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG Die QUICKTURN Kolbenventile der ABA BEUL GmbH entsprechen den Anforderungen ® des DVGW, der ÖVGW und der SVGW. Sie finden das Zertifikat auf der Homepage unter https://www.ababeul.de/service/downloads. Die jeweiligen Prüfzeichen finden Sie im Kapitel 8 „Prüfzeichen“. -
Seite 10: Dichtelemente
Beachten Sie bitte zu Fragen zur bestimmungsgemäßen Verwendung den Abschnitt 1.9 „Einsatzgebiete“. 1.11.2 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Ein anderer Gebrauch, als der in der bestimmungsgemäßen Verwendung beschriebene, ist nicht bestimmungsgemäß und daher unzulässig. WARNUNG Öffnen Sie nie den Haltering oder entfernen andere Bauteile, wenn das QUICKTURN ® Kolbenventil unter Druck steht. - Seite 11 Allgemeine Hinweise ACHTUNG Führen Sie keine Gegenstände, die das Dichtelement blockieren, in das QUICKTURN ® Kolbenventil ein. Es kann zu einer Funktionseinschränkung oder zum Versagen führen. ACHTUNG Öffnen Sie das QUICKTURN Kolbenventil nicht gewaltsam oder mit ungeeignetem ® Werkzeug.
-
Seite 12: Produktinformationen
Produktinformationen PRODUKTINFORMATIONEN TECHNISCHE DATEN Die QUICKTURN Kolbenventile eignen sich für Trinkwasser mit einer maximalen Tempera- ® tur (Tmax.) von 90 °C. Der maximale Betriebsdruck (Pmax.) liegt bei 1,6 Megapascal (MPa) / 16 Bar. Das Druckverlaufsdiagramm zeigt die Druckdifferenz im Verhältnis zum Volumenstrom der QUICKTURN Kolbenventile mit den Nennweiten (DN) 15, 20, 25, 32, 40 und 50. -
Seite 13: Gerätebeschreibung
Produktinformationen GERÄTEBESCHREIBUNG Handrad mit Kennzeichnung Bedienungsrichtung Dichtkolben Anschlussbereich Ventilsitz... -
Seite 14: Produktvarianten
Produktinformationen PRODUKTVARIANTEN Es gibt verschiedene Varianten an QUICKTURN Kolbenventilen. Sie unterscheiden sich ® durch folgende Gehäusematerialien: • Rotguss • Messing • Edelstahl Die Anschlussarten: Innengewinde Außengewinde Pressanschluss System Sanha Pressanschluss Pressanschluss System Pressanschluss System Viega Sanpress FRÄNKISCHE alpex F50... -
Seite 15: Die Ausstattung
Produktinformationen Die Ausstattung: mit Entleerungsventil mit 2 Verschlussstopfen mit RV KENNZEICHNUNGEN Die QUICKTURN Kolbenventile besitzen folgende Kennzeichnungen: ® Vorderseite • Produktionsdatum • Hersteller oder Firmenlogo • DIN-DVGW • Geräuschklasse I • Durchflussklasse Rückseite • Nennweite • Material Gehäuse... -
Seite 16: Vorbereitung Montage
Innenraum zu vermeiden. Der Ventilkolben befindet sich im halb geöffneten Zustand. ACHTUNG Nehmen Sie keine Änderungen am QUICKTURN Kolbenventil vor. Sollten Änderungen ® notwendig sein, stimmen Sie diese bitte schriftlich vor der Montage mit der ABA BEUL GmbH ab. ACHTUNG Verwenden Sie keine verschmutzten oder verunreinigten QUICKTURN Kolbenventile. -
Seite 17: Montage
Bei Arbeiten am Leitungssystem ist dieses drucklos zu machen und zu entleeren. Für weitere Typen und deren Abmessungen scannen Sie bitte den QR-Code oder besuchen Sie unsere Webseite unter https://www.ababeul.de/service/ downloads Nähere Informationen zur Montage der QUICKTURN Kolbenventile über ® Pressanschluss finden Sie in der Gebrauchsanleitung des jeweiligen Herstellers. -
Seite 18: Wartung
Kolbenventil unter Druck steht. ENTSORGUNG Die branchengerechte Entsorgung der Verpackung der QUICKTURN Kolbenventile er- ® folgt über die Interseroh AG, bei der die ABA BEUL GmbH als Mitglied unter der Nummer 912966 geführt wird. Trennen Sie die QUICKTURN Kolbenventile nach: ®... -
Seite 19: Prüfzeichen
Prüfzeichen PRÜFZEICHEN Österreich Schweiz Deutschland...