Gebrauchsanleitung INHALTSVERZEICHNIS 1 Allgemeines.......................................3 1.1 Einleitung........................................3 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch...............................3 2 Sicherheit........................................3 2.1 Signalwörter......................................3 2.2 Sicherheitshinweise....................................3 3 Produktinfo................................4 4 Beschreibung der Ladestation................................5 5 Bedeutung der Status LED-Farben..............................5 6 Autorisierungsarten..............................5 7 Fahrzeug laden......................................5 7.1 Ladekabel verbinden....................................5 7.2 Auswahl des Ladepunktes und der Zahlungsmethode.........................6 7.3 Starten und Beenden des Ladevorgangs mit NFC........................6 7.4 Starten und Beenden des Ladevorgangs mit RFID........................8 7.5 Starten und Beenden des Ladevorgangs mit App........................9...
1 ALLGEMEINES 2 SICHERHEIT 1.1 Einleitung 2.1 Signalwörter Bevor Sie das wallbe® x-Pay Bezahlterminal in Betrieb WARNUNG: Bezeichnet eine Gefährdung mit ei- nehmen, lesen Sie sich dieses Dokument sorgfältig nem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermie- durch und befolgen Sie die Anweisungen.
50620). Das Bezahlterminal ist mit verschiedenen Produkten • Öffnen Sie nie selbst das Bezahlterminal und die La- von wallbe® kompatibel und kann mit bis zu acht La- destation. Das Öffnen des Bezahlterminals und der depunkten verwendet werden. Ladestation ist nur durch Fachpersonal oder durch Fachpersonal unterwiesene Personen erlaubt.
Gebrauchsanleitung 4 BESCHREIBUNG DES BEDIENTERMINALS 6 AUTORISIERUNGSARTEN Die folgende Abbildung zeigt das wallbe® x-Pay Be- Sie können drei verschiedene Arten der Autorisierung zahlterminal. Das optische Erscheinungsbild des Be- an der Ladestation nutzen: zahlterminals kann von der Abbildung abweichen. Per RFID Chip oder RFID Karte...
Gebrauchsanleitung 7.2 Auswahl des Ladepunktes und der Zahlungsmethode 7.3 Starten und Beenden des Ladevorgangs mit NFC 1. Wenn die Ladestation mit dem Fahrzeug verbunden 1. Wenn Sie NFC als Zahlungsmethode ausgewählt ha- ist, zeigt das Display anschließend die Aufforderung ben, erscheint im Anschluss eine Information bezüg- „WÄHLEN SIE IHREN VERBUNDENEN LADEPUNKT lich des eichrechtskonformen Belegs.
Seite 7
Im Anschluss startet der Ladevorgang automatisch. Die Status-LED leuchtet jetzt blau. Das Display zeigt Bei der wallbe® x-Pay LSU-Variante wird der folgen- während des Ladevorgangs die aktuelle Ladeleis- de Bildschirm angezeigt: tung, den Ladestrom und die Ladezeit für Ihren La- depunkt an: 5.
Sie die den RFID-Chip oder die RFID-Karte vor den NFC-Leser. 2. Befolgen Sie als nächstes die Anweisungen auf dem Bezahlterminal. Bei der wallbe® x-Pay LSU-Variante erscheint der folgende Bildschirm: 3. Die Ladestation wird anschließend freigeschaltet und die Status-LED blinkt abwechselnd grün und blau.
1. Wenn Sie App als Zahlungsmethode ausgewählt ha- matisch. ben, melden Sie sich über die entsprechende Smart- Hinweis: Bei Stromausfall erfolgt eine automat- phone-App an. Sie können die wallbe®-App oder sche Entriegelung des Ladesteckers aufgrund des die App eines anderen Abrechnungsdienstleisters Lock-Release-Moduls.
Seite 10
Hinweis: Bei Stromausfall erfolgt eine automat- sche Entriegelung des Ladesteckers aufgrund des Lock-Release-Moduls. Bei der wallbe® x-Pay LSU-Variante erscheint der 5. Trennen Sie das Ladekabel vom Elektrofahrzeug. folgende Bildschirm: Folgen Sie dazu den Anweisungen der Gebrauchs- anleitung Ihres Fahrzeugs.
WARNUNG: Das Bezahlterminal darf nicht mit ei- gründen ausschließlich von einer Elektrofachkraft oder nem Wasser- oder Dampfstrahlreiniger gereinigt wer- einem wallbe®-Fachpartner vorgenommen werden. den. Es kann ein Kurzschluss ausgelöst werden. Fragen Sie Ihren Ansprechpartner, ob er die Entsorgung für Sie übernimmt.
Gebrauchsanleitung 11 TECHNISCHE DATEN Ladeleistung 1 A, 230 V, 1-phasig Abmessungen 300 x 300 x 165 mm (H x B x T) Gewicht ca. 7,5 kg Lagertemperaturbereich -30 bis +70°C Betriebstemperatur- -25 bis +55°C bereich Rel. Luftfeuchtigkeit 30 bis 95% (nicht kondensierend) Schutzart IP54 Steuersicherung...
Gebrauchsanleitung 12 RICHTLINIEN UND NORMEN Leitungsschutzschalter Folgende Richtlinie und Norm wurden eingehalten: Leitungsschutzschalter (auch LS-Schalter genannt) trennen den Stromkreis vom Netz, wenn durch Über- Richtlinie lastung oder Kurzschluss der Strom einen bestimmten • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Wert überschreitet. Norm Lock-Release-Funktion • EN 61439-7 VDE V 0660-600-7:2014-10 Das Lock-Release-Funktion sorgt dafür, dass der La- destecker automatisch entriegelt wird, wenn der Strom während des Ladevorgangs ausgefallen ist.