Delta CFK Bedienungsanleitung Und Technische Beschreibung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Delta CFK
Inhaltszusammenfassung für Delta CFK
- Seite 1 Brennersteuerung delta-elektrogas.com EE174 -0220...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Normen und Zulassungen ........23 Beschreibung Das CFK-Gerät ist zur Steuerung von Gasbrennern gemäß der Norm EN 746-2 für intermittierenden oder kontinuierlichen Betrieb ausgelegt. Es sind verschiedene Versionen verfügbar und viele Parameter sind konfigurierbar, um für jede Anlage die beste Lösung zu haben. -
Seite 3: Eigenschaften Der Voll- Und Basis-Version
ELEKTROGAS – Technisches Datenblatt EE174- 0220 Eigenschaften der VOLL- und BASIS-Version: VOLL BASIS ✔ ✔ 1. Brennstoffventil Ausgang für Pilot-Brenner Brennstoff-Ventil. ✔ ✖ 2. Brennstoffventil Ausgang für Haupt-Brennstoff-Ventil. ✔ ✖ Luft-Ausgang Ausgang für Gebläse oder Luftventil. ✔ ✖ Luft-Druckschalter Eingang für Luft-Niedrig-Druckschalter. ✔... -
Seite 4: Technische Daten
ELEKTROGAS – Technisches Datenblatt EE174- 0220 Technische Daten 230 – 115 VAC 50/60 Hz (-15/+10%) Spannung 230 – 115 – 48 – 24 VAC (max. 3 mA) Eingangsspannungen Leistungsbedarf 6 VA Schutzart IP64 Sicherung (austauschbar) 3 A flink 5x20 Verfügbare Last 250 VAC, 2 A cosϕ=0,7 am Ausgang ... - Seite 5 ELEKTROGAS – Technisches Datenblatt EE174- 0220 Abb.2 FRONTANSICHT INTERN BEFESTIGUNGSSCHRAUBEN HAUPTKLEMMLEISTE FLAMMENSIGNAL-BARGRAPH (ROT) SICHERUNG DER STROMVERSORGUNG STATUS DISPLAY EIN-/AUSGANG-KLEMMLEISTE ENTRIEGELUNG / AUSSCHALTKNOPF EINSTELLEN DER EINGANGSSPANNUNG COM ANZEIGE (GELB) GRÖSSTMÖGLICHER SCHUTZ GEGEN GEFÄHRLICHE ZUSTÄNDE DURCH INTERNE, AIR OUTPUT INDICATOR (BLAU) NICHT AUSWECHSELBARE 3A-SICHERUNG HOCHTEMPERATUR BYPASS ANZEIGE (ROT) 5 / 23...
- Seite 6 ELEKTROGAS – Technisches Datenblatt EE174- 0220 GESTRICHELTE UND BLAU MARKIERTE TEILE NUR BEI VOLLVERSION VERFÜGBAR Abb.3 LEGENDE: LUFT DRUCKSCHALTER EINGANG ENTRIEGELUNG EXTERNE GRENZEN EINGANG LUFT STEUERUNG LUFTVENTIL (GEBLÄSE) EINGANG EIN/AUS START 1. STUFE BRENNSTOFFVENTIL (PILOT) EINGANG START HAUPTBRENNER 2. STUFE BRENNSTOFFVENTIL (HAUPT) BRENNER AN UV-SENSOR BRENNER VERRIEGELT...
-
Seite 7: Funktion
EN 13611 nicht zulässig. Wenn eine Entriegelung von der Ferne aus durch den Eingang an Klemme 14 oder über die Feldbussteuerung eingeleitet wird, müssen der aktuelle Status und die relevanten Informationen des Prozesses für den Benutzer sichtbar sein. CFK begrenzt die maximale... -
Seite 8: Statusanzeige
ELEKTROGAS – Technisches Datenblatt EE174- 0220 STATUSANZEIGE Die Statusanzeige [Abb. 2-Punkt 3] gibt einen Hinweis auf den Betriebszustand des Brenners und der Anlage. BETRIEBSABLAUF MANUELLE ABSCHALTUNG ZÜNDUNG DIE EINHEIT WURDE AUF KNOPFDRUCK 1. SICHERHEITSZEIT. ZÜNDVERSUCH DES AUßER BETRIEB GENOMMEN. ERNEUT BRENNERS MIT GEÖFFNETEM VENTIL DES DRÜCKEN, UM WIEDERHERZUSTELLEN. - Seite 9 ELEKTROGAS – Technisches Datenblatt EE174- 0220 STÖRUNGEN KEINE ZÜNDUNG PROGRAMMFEHLER ZÜNDVORRICHTUNG IST FEHLER IM PROGRAMMABLAUF. AUSGESCHALTET. UNSICHERER BETRIEB GESTOPPT. FEHLER BRENNSTOFFVENTIL SPEICHERFEHLER BRENNSTOFFVENTIL DER 1. STUFE DATENFEHLER. (ZÜNDBRENNER) IST AUSGESCHALTET. KONFIGURATIONSFEHLER. FEHLER BRENNSTOFFVENTIL ZEITBASISFEHLER BRENNSTOFFVENTIL DER 2. STUFE ABWEICHUNG ZWISCHEN DEM 1. UND (HAUPTBRENNER) IST AUSGESCHALTET.
-
Seite 10: Anwendungen
ELEKTROGAS – Technisches Datenblatt EE174- 0220 Anwendungen EINSTUFIGER BRENNER ACHTUNG: BRÜCKE A1-A2 SETZEN, WENN LUFTDRUCK- WÄCHTER NICHT INSTALLIERT. Abb.5 SICHERHEITSKETTE EINGANG ENTRIEGELUNG LUFTDRUCKWÄCHTER LUFTVENTILANSCHLUSS EIN/AUS EINGANG 1 LUFTVENTIL (THERMOSTAT) ZÜNDGASVENTIL BRENNER IN BETRIEB DOPPEL-ELEKTRODEN STÖRABSCHALTUNG FLAMMENÜBERWACHUNG EIN-ELEKTRODEN UV-SENSOR FLAMMENÜBERWACHUNG Schalten Sie den Brenner über den Start-Eingang an Klemme 16 oder über einen Feldbus- Fernbefehl EIN/AUS. - Seite 11 ELEKTROGAS – Technisches Datenblatt EE174- 0220 ZWEISTUFIGER BRENNER ACHTUNG: BRÜCKE A1-A2 SETZEN, WENN LUFTDRUCK-WÄCHTER NICHT INSTALLIERT. Abb.6 SICHERHEITSKETTE EINGANG ENTRIEGELUNG LUFTDRUCKWÄCHTER LUFTVENTILANSCHLUSS EIN/AUS EINGANG 1 LUFTVENTIL (THERMOSTAT) ZÜNDGASVENTIL EINGANG HAUPTTHERMOSTAT HAUPTGASVENTIL BRENNER IN BETRIEB UV-SENSOR (HAUPTFLAMME) STÖRABSCHALTUNG EIN-ELEKTRODEN FLAMMENÜBERWACHUNG (ZÜNDFLAMME) Schalten Sie den Brenner über den Start-Eingang an Klemme 16 oder über einen Feldbus- Fernbefehl EIN/AUS.
-
Seite 12: Hochtemperatur-Flammenüberwachungs-Bypass
ELEKTROGAS – Technisches Datenblatt EE174- 0220 HOCHTEMPERATUR-FLAMMENÜBERWACHUNGS-BYPASS ACHTUNG Abb.7 BRÜCKE A1-A2 SETZEN, WENN LUFTDRUCK- WÄCHTER NICHT INSTALLIERT. SICHEHREITSKETTE EINGANG 1 START EINGANG HOCHTEMPERATUR- LUFTDRUCK-WÄCHTER BYPASS LUFTVENTIL TEMPERATURANZEIGE GASVENTIL UV-SENSOR Wenn der Brenner in einer Brennkammer mit Wänden über 750°C betrieben wird, ist eine Umgehung der Flammenüberwachung durch einen speziellen Kontakt an der Eingangsklemme 17 möglich. -
Seite 13: Zweistufiger Brenner Mit Unabhängigem Flammenfühler
ELEKTROGAS – Technisches Datenblatt EE174- 0220 ZWEISTUFIGER BRENNER MIT UNABHÄNGIGEM FLAMMENFÜHLER ACHTUNG: Abb.8 BRÜCKE A1-A2 SETZEN, WENN LUFTDRUCK- WÄCHTER NICHT INSTALLIERT. SICHERHEITSKETTE EINGANG ENTRIEGELUNG LUFTDRUCK-WÄCHSTER LUFTVENTILANSCHLUSS EIN/AUS EINGANG 1 LUFTVENTIL (THERMOSTAT9 FLAMMENÜBERWACHUNG ZÜNDGASVENTIL HAUPTBRENNER HAUPTGASVENTIL BRENNER EINGESCHALTET EIN-ELEKTRODEN FLAMMENÜBERWACHUNG STÖRABSCHALTUNG (ZÜNDFLAMME) EXTERNES FLAMMENRELAIS UV-SENSOR (HAUPTBRENNER) -
Seite 14: Konfiguration
ELEKTROGAS – Technisches Datenblatt EE174- 0220 Konfiguration Das Gerät ist vollständig mit dem PC, der kostenlosen Software Qtool oder dem USB-Gerät Q-beam für Infrarot-Kommunikation zwischen PC und CFK konfigurierbar. Einige Parameter sind passwortgeschützt, so dass sie nur von autorisierten Benutzern geändert werden können. -
Seite 15: Parameterbeschreibung
ELEKTROGAS – Technisches Datenblatt EE174- 0220 Betriebsverhalten 1” … ZÜNDBRENNER-PRÜFZEIT (Voreinstellung 3”) … 25” ZWEITE SICHERHEITSZEIT KEIN HAUPTBRENNER 1” … … 5” ZÜNDBRENNER AUSGESCHALTET ZÜNDBRENNER BLEIBT ACTIV EMPFINDLICHKEIT DER HAUPTBRENNER- 1 µA … FLAMMENÜBERWACHUNG … 9 µA FLAMMENVERSAGEN STÖRABSCHALTUNG NEUSTART EINSCHALTEN DER ZÜNDUNG 1”... - Seite 16 ELEKTROGAS – Technisches Datenblatt EE174- 0220 Die Angaben beziehen sich auf eine gemeinsame Rückleitung an Klemme 18 und wurden kontinuierlich auf mögliche Ausfälle geprüft, um einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten. Die in der Nähe der Anschlussklemmen dargestellten Symbole beziehen sich auf die Eingangsfunktion.
- Seite 17 ELEKTROGAS – Technisches Datenblatt EE174- 0220 VORZÜNDZEIT - nicht-konfigurierbarer Parameter EN298 § 3.135.3 Der Zündtransformator wird 500 ms vor dem Zündgasventil eingeschaltet, um eine korrekte Funktion vor der Brennstoffzufuhr zu überprüfen. Dies ist eine feste Zeit und sie kann nicht geändert werden. ERSTE SICHERHEITSZEIT EN298 §...
- Seite 18 ELEKTROGAS – Technisches Datenblatt EE174- 0220 REAKTIONSZEIT BEI FLAMMENAUSFALL EN298 § 3.105.1 - § 7.101.3.4.3 - § 7.101.3.7 Wenn die Flamme während des Betriebs ausfällt, werden die Gasventile innerhalb dieser Sicherheitszeit, die den einschlägigen Anwendungsnormen entsprechen muss, abgeschaltet (Standard für EN 298 sind 1" und es dürfen 5" nicht überschritten werden, einschließlich der Ventilschließzeit für EN 746-2).
-
Seite 19: Feldbus-Steuerung
TraxInterface4 ist ein aktiver Schnittstellenkonverter von TraxBusTM zu Modbus® ASCII / RTU. Modbus® kann dann einfach auf den üblichen industriellen Feldbus umgestellt werden (Konverter nicht im Lieferumfang von CFK oder TraxBus-Gerät enthalten). Für weitere Einzelheiten über TraxInterface4 siehe Seite 22. -
Seite 20: Installationshinweise
ELEKTROGAS – Technisches Datenblatt EE174- 0220 Installations- hinweise Vergleichen Sie die korrekte Stromversorgungs- und Prozesseingangsspannung mit dem Etikett. Montagelöcher dürfen hinteren Teil angebracht werden. Verwenden Kabelverschraubungen, die mindestens die gleiche Schutzart wie beschrieben, aufweisen. Verwenden Sie in dreiphasigen Systemen die gleiche Phase für alle Eingänge. Keine Phasenumkehrung mit Neutralleiter. -
Seite 21: Bestellinformation
(falls abweichend von 230V AC Versorgungsspannung) 1115V AC 48V AC 24V AC CFK-Geräte werden mit der folgenden STANDARDKONFIGURATION geliefert 0 1 A 0 0 0 N 0 0 0 N 0 0 1 0 0 0 V E R -... -
Seite 22: Zubehör
ELEKTROGAS – Technisches Datenblatt EE174- 0220 Zubehör Hochleistungs-UV-Flammenfühler, der zur Flammendetektion bei Gas-, Öl- und Mischbrennern zusammen mit einem geeigneten Brennersteuergerät oder Flammendetektor verwendet werden kann. Abb.10 TraxInterface TraxInterface ist ein aktiver Schnittstellenkonverter von TraxBusTM zu den folgenden physikalischen Schnittstellen: - EIA-RS232 - EIA-RS485 TraxInterface... -
Seite 23: Normen Und Zulassungen
Die EN 298 wurde für alle möglichen industriellen Szenarien entwickelt, beschreibt jedoch nicht alle Funktionen des CFK. Deshalb ist der Betreiber dafür verantwortlich, dass Parameter und Funktionen für die Anwendung geeignet sind. Die Zertifizierung gilt nur für Optionen und Werte, die nach EN 298 zulässig sind.