IDstandard Inhalt Seite Indice Pagina Contents Page Hinweise / Avvertenze Importanti / Important information Werkzeuge / Attrezzi / Tools Maße / Dimensioni / Dimensions Technische Daten / Dati tecnici / Technical data Montage / Montaggio / Assembly Anschluss an Driver / Collegamento al driver / Connection to Driver...
Mounting and maintenance should be done by qualified professionals only. Only original parts should be used for maintenance and servicing. ewo assumes no liability for damage caused by third party involvement. Instruction documents must be kept for any future maintenance the luminaire, and for any operational queries.
Linear Systems IDstandard • • L1 [mm] B1 [mm] H1 [mm] 36,7 36,7 0,18 0,18 Maße / Dimensioni / Dimensions...
Seite 6
+0,3 106,62° X [mm] 3D-Daten Ausschnitte erhältlich bei ewo. I dati della sezione in 3D richiedere presso ewo. 3D data details is available from ewo ID-Standard Der Ausschnitt ist auf einer Laserschnittmaschine auszuführen, wobei der Laserstrahl in jedem Moment lotrecht zur Tangente des derzeitigen Schnittpunktes sein muss! Diese Maße, Toleranzen und der angegebene Durchmesser des Handlaufrohres sind...
Linear Systems IDstandard IDstandard Schutzklasse SKI / SKIII Classe di protez. Protection class 0,6-1,2 P [W] 200-500 Icc [mA] Rated input voltage / 230 V / 50 Hz frequency* Anschlussklemme. Driver max. Morsettiera Driver 1,5 mm2 Driver terminal block 22-150...
Seite 9
Linear Systems IDstandard End - Connector max. distance Driver ID 1-2 LED x - distance ID 1-2 LED pag. 12 1 LED 2LED max. distance 300 V (max) 85 ID 42 ID 400 m < 60 V DC 18 ID...
Seite 10
IDstandard Exemple 1 End - Connector RST08I3 S21 ZR1 H Light direction RST08I3 S11 ZR1 H Light direction End - Connector Plug OUT - Cable to Driver Plug OUT - Cable to Driver Exemple 2 RST08I3 S21 ZR1 H Light direction...
Linear Systems IDstandard 230 V / 50 Hz Exemple 1 Dali / 1-10 V /... connector pin cable nr. note EQUI 3/PE Exemple 2 Exemple 1 Exemple 2 connector pin cable nr. note EQUI 3/PE Montage / Montaggio / Assembly...
Seite 12
IDstandard x-distance x-distance Cable for outdoor use Cable for outdoor use 3 x 0,5 mm² 3 x 0,5 mm² Connector 1 Connector 2 0,22 mm -0,75 mm 4 mm - 7 mm 18 mm 6 mm HX 09 0,1 Nm Ø...
Seite 13
Linear Systems IDstandard Montage / Montaggio / Assembly...
Seite 14
IDstandard 1 LED 2 LED P/N ewo P/N Driver Product name Number of products for each Driver type [min-max] 1040362 Xi LP 22W 0.2-0.7A S1 929001627006 6-15 3 - 7 1040363 230V C123 sXt Xi FP 22W 0.2-0.7A 1040360 929001617706...
Seite 17
Linear Systems IDstandard Wartung / Manutenzione / Maintenance...
Seite 18
Se un´unitá luminosa si dovesse guastare, mandare quest‘ultima al produttore ewo, oppure sostituire l‘unitá luminosa completa con una originale. If a unit of light should fail, send it to the manufacturer ewo, or replace the lighting unit with an original one.
Linear Systems IDstandard IDstandard Schmutz und Ablagerungen regelmäßig von der Leuchte mit lösungsfreien Reinigungsmitteln entfernen. Keinen Hochdruckreiniger verwenden. Rimuovere regolarmente sporco e depositi dall‘apparecchio con detergenti privi di solventi. Non usare un pulitore ad alta pressione. Clean dirt and debris regularly from the luminaire with solvent-free cleaning agents.
Seite 20
Deutschland GmbH ewo Austria GmbH Via dell'Adige/Etschweg 15 Gotzinger Straße 8 Grabenweg 3 IT–39040 Cortaccia/Kurtatsch DE–81371 München AT–6020 Innsbruck Tel +39 0471 623087 Tel +49 (0)89 52030729 Tel +43 (0)650 3064 799 Fax +39 0471 623769 Fax +49 (0)89 52030780 austria@ewo.com...