Firmware-Version 1.11 Einleitung Die Soundmodule SH05A und SH10A werden an der SUSI-Schnittstelle eines kompatiblen Fahrzeugdecoders betrieben. Es kann für alle Datenformate verwendet werden, die der Fahrzeugdecoder unterstützt. Unsere SUSI-Soundmodule können elektrisch an alle Decoder mit SUSI-Schnittstelle angeschlossen werden. Ob für die Daten- und die Taktleitung 3,3-Volt- oder 5-Volt-Signale verwendet werden, spielt keine Rolle.
Fahrzeug-/Funktionsdecoder Soundmodul ab Firmware-Version 1.11 ab Firmware-Version 1.14 Sicherheitshinweise Dieses Produkt wird für Kinder unter 14 Jahren nicht empfohlen. Es ist für Kleinkinder unter 3 Jahren wegen der Gefahr des Verschluckens nicht geeignet! Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht wegen scharfer Kanten und Spitzen Verletzungsgefahr. Gewährleistung Jedes Soundmodul wird vor seiner Auslieferung auf vollständige Funktion überprüft.
Fahrzeug-/Funktionsdecoder Soundmodul ab Firmware-Version 1.11 ab Firmware-Version 1.14 5.1 Funktionen • Betrieb an allen Lok-/Fahrzeugdecodern mit normgemäßer SUSI-Schnittstelle • Originale fahrzeugspezifische Dampf-, Diesel- und E-Lok-Soundprojekte (keine „Standardsounds“) • Realistisches Dampffahrgeräusch mit radsynchronen und überlappenden Auspuffschlägen, fahrstufenabhängiger Tonhöhe und unabhängigem Siedegeräusch •...
Fahrzeug-/Funktionsdecoder Soundmodul ab Firmware-Version 1.14 ab Firmware-Version 1.11 Einbau des Soundmoduls 6.1 Vorbereitung Vor dem Einbau ist die Lok auf einwandfreien elektrischen und mechanischen Zustand zu kontrollieren. Mängel oder Verschmutzungen sind unbedingt vor dem Einbau zu beseitigen. Grundsätzlich sind die Angaben des Lokherstellers zu beachten.
Besitzt Ihr Fahrzeugdecoder SUSI-Lötanschlüsse, muss das Soundmodul individuell verdrahtet werden. Dazu sollten Sie das Soundmodul mit den Anschlusslitzen verwenden (SH05A-3 oder SH10A-3). Das Soundmodul SH05A-0 oder SH10A-0 sollte nur von geübten Modellbahnern verwendet werden, da hier die Anschlussdrähte direkt auf das Soundmodul gelötet werden müssen.
Seite 11
Fahrzeug-/Funktionsdecoder Soundmodul ab Firmware-Version 1.14 ab Firmware-Version 1.11 SH10A Lokdecoder mit SUSI ZDAT ZCLK Funktionsausgänge: Die Funktionsausgänge AUX1, AUX2 befinden sich auf der Unterseite des Soundmoduls und müssen mit extra Drähten mit den Schaltverstärkern verbunden werden.
Das Soundmodul belegt immer die CV-Bereiche 1 und 2. Ein weiteres, zusätzlich angeschlossenes SUSI- Modul muss daher auf den CV-Bereich 3 eingestellt werden (CV897/par897 = 3). Das Soundmodul SH05A oder SH10A kann hierzu angeschlossen bleiben, da es auf Auslese- bzw. Programmierbefehle der CV897/des par897 nicht reagiert. Das umständliche und nur schwer begreifliche „CV-Banking“-Verfahren wird dadurch vermieden (siehe SUSI-Spezifikation Version 3.10 für...
Name und Erklärung Bereich Standard Herstellerkennung (nur lesen) 97 = Doehler & Haass (Decoder Reset mit „8“ oder „101“) Decoderkennzeichen (nur lesen) SH05A = 50, SH10A = 100 Versionsnummer (nur lesen) Datum (nur lesen) Revisionsnummer (nur lesen) Datum (nur lesen)
Seite 14
Fahrzeug-/Funktionsdecoder Soundmodul ab Firmware-Version 1.11 ab Firmware-Version 1.14 CV/par Name und Erklärung Bereich Standard Funktionszuordnung Soundablauf 3 (wie bei CV911) 0-29 Funktionszuordnung Soundablauf 4 0-29 (wie bei CV911) Funktionszuordnung Soundablauf 5 0-29 (wie bei CV911) Funktionszuordnung Soundablauf 6 0-29 (wie bei CV911) Funktionszuordnung Soundablauf 7 0-29 (wie bei CV911)
Seite 15
Fahrzeug-/Funktionsdecoder Soundmodul ab Firmware-Version 1.14 ab Firmware-Version 1.11 CV/par Name und Erklärung Bereich Standard Lautstärke Schaltgeräusch (wie bei CV931) 0-255 Lautstärke Bremsgeräusch 0-255 (wie bei CV931) Lautstärke Soundablauf 3 0-255 (wie bei CV931) Lautstärke Soundablauf 4 0-255 (wie bei CV931) Lautstärke Soundablauf 5 0-255 (wie bei CV931)
Seite 16
Fahrzeug-/Funktionsdecoder Soundmodul ab Firmware-Version 1.11 ab Firmware-Version 1.14 CV/par Name und Erklärung Bereich Standard Beschleunigungszeit 0-255 Der Wert entspricht der Zeit in Sekunden vom Stillstand bis zur Höchstgeschwindigkeit Bremszeit 0-255 Der Wert entspricht der Zeit in Sekunden von der Höchstgeschwindigkeit bis zum Stillstand Dampfstöße bei Fahrstufe 1 0-255...
Seite 17
Fahrzeug-/Funktionsdecoder Soundmodul ab Firmware-Version 1.14 ab Firmware-Version 1.11 CV/par Name und Erklärung Bereich Standard Schreibschutz Flash-ROM 0, 1 Muss „0“ sein für Soundbetrieb (wird während des Ladevorganges bedient) Schwellenwert ZVS 0-14 Der Wert entspricht ungefähr der Versorgungsspannung in Volt, bei der in den Ener- giesparmodus gewechselt wird (kleine Werte führen zu Neustarts des Soundmoduls und große Werte führen zu „stotterndem“...
Seite 18
Fahrzeug-/Funktionsdecoder Soundmodul ab Firmware-Version 1.11 ab Firmware-Version 1.14 CV/par Name und Erklärung Bereich Standard Modulation dynamische Bremse (wie bei CV957) 0-255 Modulation dynamische Fahrt 0-255 (wie bei CV957) Modulation Turbogeräusch Proportionalteil 0-255 (wie bei CV957) Modulation Turbogeräusch Integralteil 0-255 (wie bei CV957) Funktionszuordnung Lautstärke verkleinern 0-29 (wie bei CV911)
Fahrzeug-/Funktionsdecoder Soundmodul ab Firmware-Version 1.14 ab Firmware-Version 1.11 7.4 Betrieb Stellen Sie die Lok auf das Programmiergleis und lesen Sie die Herstellerkennung des Soundmoduls aus (CV900/par900). Die Grundeinstellung sollte 97 sein. Programmieren Sie die gewünschten Einstellungen und nehmen Sie die Lok mit diesen Einstellwerten in Betrieb.
Seite 21
Notizen Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Bitte benutzen Sie die Entsorgungsstelle Ihrer Gemeinde. This product must not be disposed off with normal household waste at the end of its useful life. Please use the disposal point in your municipality.