S te u e r u n g - S C U 1.0 Allgemeine Informationen 1.1 Hinweise zu diesem GEFAHR Weist auf eine gefährliche Situation Handbuch hin, die bei Nichteinhaltung von Vorsichtsmaßnahmen zu schweren Dieses Handbuch enthält wichtige Hinweise für den sicheren Verletzungen oder zum Tod führt.
Die Betriebsanleitung kann Ihnen nur dienen, wenn Sie sie Die Betriebsanleitung richtet sich an Fachpersonal und au- jederzeit verfügbar haben. torisierte Benutzer, welche die SCU Steuerung in ihren Produkten einsetzen und damit arbeiten. Wer als Benutzer Bewahren Sie sie deshalb ständig am Einsatzort des Geräts autorisiert ist, bestimmt der Betreiber.
Personen- und Sachschaden entstehen. Halten Sie sich genau an die Instruktionen dieser Betriebsanleitung. 2.1.1 Verwendungszweck der SCU Steuerung Die SCU Steuerung ist für den Einsatz gemäss ihrer bestim- 2.1.4 Benutzer-Personenkreis mungsgemässen Verwendung konstruiert und gebaut Zur Gewährleistung der Sicherheit stellen wir Anforderungen worden.
Kapitel Sicherheit dieser Betriebsanleitung vor dem • n Weitergabe einer CE-konformen Betriebsanleitung und Benutzen gelesen haben. Darüber hinaus muss er über den des Geräts, in das die SCU Steuerung eingebaut worden Normalbetrieb durch den Betreiber instruiert werden. ist, an den Betreiber 2.1.5 Betriebsarten...
Netzkabel. Berühren Sie nie einen beschädigten Netzstecker oder ein beschädigtes Netzkabel, wenn die SCU Steuerung in Betrieb ist, da die SCU Steuerung in der AC Ausführung mit 120 VAC oder 230 VAC gespiesen wird. • Vergewissern Sie sich, bevor Sie einen defekten Netzstecker aus der Steckdose ziehen, dass die Stromsi cherung ausgeschaltet ist.
3 .0 A u f b a u u n d Fu n k ti o n 3.0 Aufbau und Funktion 13. Betriebsspannungsanzeige (nicht sichtbar auf dieser Dieses Kapitel richtet sich an alle Benutzer der SCU Steuerung. Es zeigt die Anordnung und erklärt die Funktion. Abbildung) 14.
S te u e r u n g - S C U Gefahrensituation entstehen kann. Gesperrte Funktionen 3.2.1 Funktionsprinzip werden ggf. Das Funktionsprinzip der SCU Steuerung basiert auf der mit einer gelben LED angezeigt.. Steuerung von maximal sechs angeschlossenen Antrieben. Überstrom-Abschaltung...
Bei der DC-Version ist das Anschlusskabel im Lieferumfang enthalten. Zugelassene Akkus können beim Wiederverkäufer bestellt werden. Soll die SCU Steuerung über eine übergeordnete Steuerung betrieben werden, muss die Steuerung entsprechend konfiguriert werden. Bitte wenden Sie sich diesbezüglich an den Hersteller.
Sicherheits-Schutzdeckel muss geschlossen und die beschädigten Netzstecker oder ein beschädigtes Netzkabel, Stromversorgung gewährleistet sein wenn die SCU Steuerung in Betrieb ist, da die SCU Steuerung in (Betriebsspannungsanzeige leuchtet). Mit dem optionalen der AC Ausführung mit 120 VAC oder 230 VAC gespiesen wird. Akku (⮑ 3.3 Optionen, Seite 14) ist ein netzunabhängiger ...
Der aktuelle Hub aller angeschlossenen und initialisierten ausschalten Antriebe wird in der Steuerung gespeichert. Die Steuerung quittiert diesen Vorgang mit einem kurzen Signalton. 1. Schalten Sie die SCU Steuerung aus, indem Sie den Netzstecker der Steuerung aus der Steckdose ziehen. HINWEIS 4.4 Betriebsprozesse Bitte beachten Sie, dass die Steuerung bis zu 3 Memorypositionen speichern kann.
Schnittstellen und Anschlüsse aufgezeigt. Hersteller (⮑ 1.4 Herstelleradresse, Seite 5). Aufstellung und Ausrichtung Die SCU Steuerung wird als Einheit in einem Karton oder in Bei der Aufstellung und Ausrichtung der SCU Steuerung Paletten verpackt geliefert. müssen die folgenden Punkte beachtet werden.
Seite 15
Steuerung zugelassen ist. 1. Stecken Sie den Stecker des Antriebs an die entsprech- VORSICHT ende Anschlussbuchse der SCU Steuerung (⮑ Fig. 3-1, Warnung vor Beschädigung der Steuereinheit durch verkantete Seite 9). Stecker oder beschädigte Kabel. Beachten Sie, dass Stecker frei zugänglich bleiben und alle Kabel sicher und verborgen bleiben.
Netzkabel. Berühren Sie nie einen 1. Befestigen Sie den Akku an der Steuerung. beschädigten Netzstecker oder ein beschädigtes Netzkabel, wenn die SCU Steuerung in Betrieb ist, da die SCU Steuerung 1.1a. Unterflur-Akku: Schrauben Sie den Unterflur-Akku mit 120 VAC oder 230 VAC gespiesen wird. Vergewissern Sie an die Unterseite der SCU Steuerung.
In Abhängigkeit der Parametrisierung haben Sie nach der ersten Initialisierung die Möglichkeit, weitere Antriebe hinzuzufügen oder zu entfernen. Schliessen Sie dazu die zusätzlichen Antriebe an der SCU Steuerung an, bzw. entfernen Sie die nicht benötigten Antriebe und führen Sie den Prozess System manuell initialisieren, ⮑ page 19.
6.1 Störungen Die Wartung umfasst alle Arbeiten, die der Instandhaltung der funktionsfähigen SCU Steuerung dienen. Zu diesen Störungen, die bei der SCU Steuerung auftreten, dürfen nur Arbeiten zählen Inspektionen, Ersatz von Verschleissteilen durch den Hersteller behoben werden. Hierzu muss die SCU und Reinigung.
Seite 19
Steckkraft geringer ist. Montieren Sie nach Lebensdauer überschritten dem Versuch den Dichtungsring wieder. 1. Prüfen Sie, ob die SCU Steuerung älter als 10 Jahre ist oder mehr als 100 000 Schaltzyklen geleistet hat. Ist der Akku korrekt eingesteckt? Hypothese 2-C Ist die Lebensdauer überschritten?
4 – SCU Steuerung führt falsche oder keine Funktion aus. Hypothesis 4-A Parametersatz der SCU Steuerung stimmt nicht zum Antrieb. 1. Prüfen Sie das Typenschild der SCU Steuerung und den Parametersatz SCP.. 2. Prüfen Sie das Typenschild des Antriebs. 3. Kontaktieren Sie den Hersteller (⮑ Herstelleradresse, Seite 5).
Die SCU Steuerung enthält elektronische Teile und muss 7.2 Demontage fachgerecht und gemäss lokaler Vorschriften entsorgt werden. Bevor Sie mit der Demontage beginnen, setzen Sie die SCU Steuerung ausser Betrieb (⮑ 7.1 Ausserbetriebsetzung, Für die Akkus sind die besonderen Entsorgungsvorschriften Seite). zu beachten.
S te u e r u n g - S C U 8.0 Anhang Technische Angaben PUB IL-06008-DE-December 2020 Steuereinheiten Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ewellix.
A n tr i e b e u n d A n tr i e b s y s te m e Steuerung Vorteile • Kompakte Steuerung für sechs Antriebe • Einfehlersicherheit • Inkremental Drehgeber Verarbeitung • Überlastungs- und Übertemperaturschutz • Approbiert für medizinische Anwendungen • Einfach zu reinigen • Tiefer Energieverbrauch im Ruhezustand • Bedienbar über RS232 Schnittstelle Technische Daten Bezeichnung Einheit SCU 1 SCU 5 SCU 9 Motoren Anschlüsse (DIN8) 3 oder 6 3 oder 6 Bedienelement Anschlüsse (HD15) Akku Anschlüsse (DSub9) Endschalter Anschlüss (HD15) Einfehlersicherheit Ja/Nein Inkrementaldrehgeber Verarbeitung Ja/Nein Eingangsspannung...
S te u e r u n g e n S te u e r u n g - S C U Anschlussdiagramm Betriebsspannungsanzeige (LED) Passende Steuerungen und Bedienelemente Aktuatoren Teleskopsäulen Bedienelemente SCU 1 ● ● ● ● ● ● ●...
9.0 S C U A n tr i e b e u n d A n tr i e b s y s te m e Pinning vom HD15 Endschalter Funktion Litzenfarbe (ZKA–160627–2500) Anschlussdiagramm Schalter 1 Braun/Grün Schalter 2 Rot/ Blau Schalter 3 Violet Schalter 4 Weiss/Gelb, Weiss/Grün, Grau/Rosa, 24 V DC (com)
Seite 26
6 Kanäle Akku Ohne (nur für SCU16) Mit Akku Vorbereitung Tischakku 2,7 Ah Batterie montiert Transformator Ohne (nur für SCU16) Standard (AC Version) Interface Ohne RS232 Mit RS232 (nur für 6-Kanal Version) S C P – – 0 0 0 JEDE SCU BENÖTIGT EINE SCP SCU Parameterization Funktionalität Alle Kanäle einzeln Kanal 2+1(+1+1+1) Sechs (6) Kanal Version 2+2+1+1 Drei (3) Kanal Version, alle Kanäle synchron Sechs (6) Kanal Version 3+1+1+1 Sechs (6) Kanal Version 4+1+1 Sechs (6) Kanal Version, alle Kanäle synchron Trendelenburg T+1 (+1+1) Antriebe ECO4F, ECO5F 3,7 A Aktuator 1 –...