ESAB MechTrac 1730 Betriebsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MechTrac 1730/
2100/ 2500/ 3000
101103105107109111102021110025108024042106023061104022041100020040060001
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Instruction manual
Betriebsanweisung
0807 230 201 2006- -05- -02
Manuel d'instructions
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Manual de instruções
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò
Valid for serial no. 0519- -xxx- -xxxx
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für ESAB MechTrac 1730
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH 1 SICHERHEIT ............1.1 Allgemein . -
Seite 6: Sicherheit
SICHERHEIT Allgemein Der Anwender einer ESAB--Schweißausrüstung ist für die Sicherheitsmaßnahmen verant- wortlich, die für das Personal gelten, das mit der Anlage oder in deren Nähe arbeitet. Die Si- cherheitsmaßnahmen sollen den Anforderungen entsprechen, die an der Schweißausrüstung gestellt werden. Der Inhalt dieser Empfehlung kann als eine Ergänzung der normalen Vor- schriften für den Arbeitsplatz betrachtet werden. - Seite 7 WARNUNG BEIM LICHTBOGENSCHWEISSEN UND LICHTBOGENSCHNEIDEN KANN IHNEN UND ANDE- REN SCHADEN ZUGEFÜGT WERDEN. DESHALB MÜSSEN SIE BEI DIESEN ARBEITEN BESON- DERS VORSICHTIG SEIN. BEFOLGEN SIE DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN IHRES ARBEIT- GE- -BERS, DIE SICH AUF DEN WARNUNGSTEXT DES HERSTELLERS BEZIEHEN. ELEKTRISCHER SCHLAG - - Es besteht Lebensgefahr. Die Schweißausrüstung gemäß...
-
Seite 8: Kennzeichnungen An Der Ausrüstung
Kennzeichnungen an der Ausrüstung Fahrbewegung Diese Kennzeichnungen sind an der Traverse angebracht und geben die Richtungen der Fahrbewegung an. Klemmgefahr Diese Kennzeichnung ist an den Haltern (1) der Traverse angebracht. - - 58 - - fob2safg... -
Seite 9: Einleitung
EINLEITUNG Allgemein MechTrac ist ein motorgetriebenes Portal, das zusammen mit der Schweißausrü- stung A2 und den Stromquellen (LAF/TAF) von ESAB eingesetzt wird. Die Bedienung des Fahrmotors erfolgt per Steuerungseinheit PEH, mit deren Hilfe die gewünschte Geschwindigkeit eingestellt werden kann. Weitere Informationen zur A2--A6 Process Controller (PEH) entnehmen Sie dem Betriebsanweisung 0443 745 xxx. -
Seite 10: Installation
INSTALLATION Allgemein Die Installation ist von einem Fachmann auszuführen. Lesen Sie die Bedienungshandbücher für die jeweiligen zu installierenden Portalmodule. Zur Installation von: Schweißkopf A2SFE1/A2 SGE1, siehe Betriebsanweisung 0456 552 xxx. Schweißkopf A2SGF1, siehe Betriebsanweisung 0449 002 xxx. Schweißstromquelle LAF 635, siehe Betriebsanweisung 0457 795 xxx. Schweißstromquelle LAF 800, siehe Betriebsanweisung 0449 014 xxx. -
Seite 11: Externer Notschalter
Externer Notschalter Informationen zum Anschluss des Notschalters am Portalbein entnehmen Sie dem Schaltplan auf Seite 127. Notschalterkreis Angaben zum Anschluss des Notschalterkreises zwischen A2--A6 Process Controller und Schweißstromquelle (LAF/TAF) entnehmen Sie dem Schaltplan auf Seite 127. - - 61 - - fob2i1ga... -
Seite 12: Betrieb Und Wartung
BETRIEB UND WARTUNG Allgemeines Vorsicht! Haben Sie die Sicherheitsanweisungen gelesen und verstanden? Vorher darf die Maschine nicht in Gebrauch genommen werden! Allgemeine Sicherheitsvorschriften für die Handhabung dieser Ausrüstung fin- den Sie auf Seite 56. Die Vorschriften vor Anwendung der Ausrüstung bitte le- sen! ACHTUNG! Sämtliche Garantien des Lieferanten werden ungültig, wenn der Kunde selbst... -
Seite 13: Not--Aus
Not- -Aus MechTrac, sind mit Notaus--Tasten (N) ausgestattet. Rückstellung nach einem Notaus: 1. Die Ursache des Notauses finden und beseitigen. 2. Die Notaustaste herausziehen. 3. Auf “Reset” drücken. Achtung! Ein Not--Aus darf nie wiederhergestellt werden, bevor unnormale Funktionen/Signale festgestellt und beseitigt sind. Überprüfung der Notaus- -Funktion Die Funktion aller Notaus- - und Sicherheitsvorrichtungen ist regelmäßig zu überprüfen, wenigstens jeden Monat, und zwar nach... -
Seite 14: Zubehör
..........0457 788 880 ERSATZTEILBESTELLUNG Ersatzteile werden durch Ihren nächsten ESAB--Vertreter bestellt, siehe letzte Seite dieses Dokuments. Bei der Bestellung von Ersatzteilen sind Maschinentyp, Serien- nummer sowie Bezeichnung und Ersatzteilnummer lt. Ersatzteilverzeichnis auf Seite 131 anzugeben.