Seite 1
LUMP BREAKER • SPARE PARTS CATALOGUE KLUMPENBRECHER • ERSATZTEIL KATALOG ÄÐÎÁÈËÊÀ ÍÅÃÀÁÀÐÈÒΠ• ÊÀÒÀËÎà ÇÀÏÀÑÍÛÕ ×ÀÑÒÅÉ ROMPIGRUMI • PEZZI DI RICAMBIO CREATION DATE : CATALOGUE No. : WA.16 T. ISSUE DATE OF LATEST UPDATE : CIRCULATION: 11 / 2001 05.05...
Seite 2
All the products described in this catalogue are manufactured according to WAM ® S.p.A. Quality System procedures. The Company’s Quality System, certified in July 1994 according to International Standards UNI EN ISO 9002-94 and extended to UNI EN ISO 9001-2000 in October, 2002, ensures that the entire production process, starting from the processing of the order to the technical service after delivery, is carried out in a controlled manner that guarantees the quality standard of the product.
Seite 3
05.05 INDEX INHALTSVERZEICHNIS ÓÊÀÇÀÒÅËÜ INDICE WA.16 INDEX TECHNICAL CATALOGUE TECHNISCHER KATALOG INTRODUCTION................EINFUHRÜNG................T. .4 DESCRIPTION AND TECHNICAL FEATURES........BESCHREIBUNG UND TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN...5→.7 TECHNICAL DATA - DRIVE UNIT............. TECHNISCHE DATEN - MOTORISIERUNG....... TECHNICAL DATA - ELECTRIC MOTOR..........TECHNISCHE DATEN - ELEKTROMOTOREN......TECHNICAL DATA - GEAR REDUCER..........
Seite 4
05.05 SPARE PARTS CATALOGUE ERSATZTEILKATALOG ÊÀÒÀËÎà ÇÀÏÀÑÍÛÕ ×ÀÑÒÅÉ PEZZI DI RICAMBIO WA.16 R. 4 Lh Rotor Right hand rotor see next page - siehe nächste Seite Rotor Iks. rechte Rotorwelle ñìîòðèòå ñëåäóþùóþ ñòðàíèöó ëåâîñòîðîííèé ðîòîð vedi prossima pagina ïðàâîñòîðîííèé ðîòîð Rotoresx Rotore dx •...
Seite 5
05.05 SPARE PARTS CATALOGUE ERSATZTEILKATALOG ÊÀÒÀËÎà ÇÀÏÀÑÍÛÕ ×ÀÑÒÅÉ PEZZI DI RICAMBIO WA.16 R. 5 ITEM DESCRIPTION BENENNUNG ОПИСАНИЕ DENOMINAZIONE POS. Electric motor Elektromotor Электродвигатель Motore elettrico Gear reducer Getriebe Редуктор Riduttore Транспортирующий зубчатый Drive sprocket Antriebsritzel Pignone conduttore барабан Gear red. locking screws Sperrschraube Getriebe Стопорные...
Seite 6
05.05 SPARE PARTS CATALOGUE ERSATZTEILKATALOG ÊÀÒÀËÎà ÇÀÏÀÑÍÛÕ ×ÀÑÒÅÉ PEZZI DI RICAMBIO WA.16 R. 6 DESCRIPTION BENENNUNG ОПИСАНИЕ DENOMINAZIONE ITEM ROTORS ROTOREN РОТОРЫ ROTORI POS. Model DLP035 Mod. DLP035 Модель DLP035 Mod. DLP035 1+1 Grower washer Sprengring Шайба Rondella Grower Болт с шестигранной 1+1 Hex.
Seite 7
05.05 SPARE PARTS CATALOGUE ERSATZTEILKATALOG ÊÀÒÀËÎà ÇÀÏÀÑÍÛÕ ×ÀÑÒÅÉ PEZZI DI RICAMBIO WA.16 R. 7 Gear reduction unit Series Getriebe Serie S 21 Ðåäóêòîð Ñåðèÿ Testata motrice Serie...
Seite 8
05.05 SPARE PARTS CATALOGUE ERSATZTEILKATALOG ÊÀÒÀËÎà ÇÀÏÀÑÍÛÕ ×ÀÑÒÅÉ PEZZI DI RICAMBIO WA.16 R. 8 Gear reduction unit series GR. Motor size Getriebe Serie Motore S 21 Code S 21 ðåäóêòîð ñåðèÿ Type Output - Abtrieb Testata motrice Serie Ratio/Unters./îòíîøåíèå/Rapporto âûõîäíîé - Uscita...
Seite 9
05.05 SPARE PARTS CATALOGUE ERSATZTEILKATALOG ÊÀÒÀËÎà ÇÀÏÀÑÍÛÕ ×ÀÑÒÅÉ PEZZI DI RICAMBIO WA.16 R. 9 Gear reduction unit series GR. Motor size Getriebe Serie Motore S 21 Code S 21 ðåäóêòîð ñåðèÿ Type Output - Abtrieb Testata motrice serie Ratio/Unters./îòíîøåíèå/Rapporto âûõîäíîé - Uscita...
Seite 10
05.05 SPARE PARTS CATALOGUE ERSATZTEILKATALOG ÊÀÒÀËÎà ÇÀÏÀÑÍÛÕ ×ÀÑÒÅÉ PEZZI DI RICAMBIO WA.16 R. 10 Gear reduction unit series Getriebe Serie S 23 ðåäóêòîð ñåðèÿ Testata motrice serie...
Seite 11
05.05 SPARE PARTS CATALOGUE ERSATZTEILKATALOG ÊÀÒÀËÎà ÇÀÏÀÑÍÛÕ ×ÀÑÒÅÉ PEZZI DI RICAMBIO WA.16 R. 11 Gear reduction unit series GR. Motor size Getriebe Serie Motore S 23 Code S 23 ðåäóêòîð ñåðèÿ Type Output - Abtrieb Testata motrice serie Ratio/Unters./îòíîøåíèå/Rapporto âûõîäíîé - Uscita...
Seite 12
05.05 SPARE PARTS CATALOGUE ERSATZTEILKATALOG ÊÀÒÀËÎà ÇÀÏÀÑÍÛÕ ×ÀÑÒÅÉ PEZZI DI RICAMBIO WA.16 R. 12 Gear reduction unit series GR. Motor size Getriebe Serie Motore S 23 Code S 23 ðåäóêòîð ñåðèÿ Type Output - Abtrieb Testata motrice serie Ratio/Unters./îòíîøåíèå/ Rapporto âûõîäíîé...