Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ISOFIX 15-36 KG Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ISOFIX Anleitungen
  4. Autozubehör
  5. 15-36 KG
  6. Bedienungsanleitung

ISOFIX 15-36 KG Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SIÈGE ENFANT
KINDERBEVEILIGINGSSYSTEEM
KINDER-RÜCKHALTESYSTEM
SISTEMA DE RETENCIÓN INFANTIL
CHILD RESTRAINT SYSTEM
SISTEMA DI RITENUTA PER BAMBINI
SISTEMA DE RETENÇÃO PARA CRIANÇAS
15-36 KG
ART: 2274434-NO0537-ZY15
FR - Informations de sécurité
DE - Sicherheitshinweise
EN - Safety information
PT - Informações de segurança
NL - Veiligheidsinformatie
ES - Información de seguridad
IT - Informazioni di sicurezza
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ISOFIX 15-36 KG

  • Seite 1 KINDERBEVEILIGINGSSYSTEEM KINDER-RÜCKHALTESYSTEM SISTEMA DE RETENCIÓN INFANTIL CHILD RESTRAINT SYSTEM SISTEMA DI RITENUTA PER BAMBINI SISTEMA DE RETENÇÃO PARA CRIANÇAS 15-36 KG ART: 2274434-NO0537-ZY15 FR - Informations de sécurité NL - Veiligheidsinformatie DE - Sicherheitshinweise ES - Información de seguridad EN - Safety information IT - Informazioni di sicurezza PT - Informações de segurança...
  • Seite 2 IMPORTANT ! VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR DES RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES : LIRE ATTENTIVEMENT Le non-respect de ces instructions peut nuire gravement à la sécurité de votre enfant. BELANGRIJK! BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK: ZORGVULDIG DOORLEZEN Als deze instructies niet worden nageleefd kan de veiligheid van het kind ernstig in gevaar worden gebracht.

  • Seite 20: Bestimmungsgemässer Gebrauch

    Website Ihres Fachhändlers für eine Liste der passenden Fahrzeugtypen. Wenden Sie sich im Zweifelsfall jederzeit an den Hersteller des Rückhaltesystems oder an Ihren Fachhändler. Passt nur, wenn die anerkannten Fahrzeugtypen über Dreipunktgurten mit Aufrolleinrichtung und ISOFIX-Befestigungspunkte verfügen, zugelassen gemäß UN/ECE- Regelung Nr. 16 oder anderen, gleichwertigen Normen. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH •...

  • Seite 21: Allgemeine Sicherheitshinweise

    12. Verändern Sie NIE Teile des Kinder-Rückhaltesystems. 13. Wenn Sie merken, dass Teile der Struktur, Riemen oder Schließmechanismen des Rückhaltesystems oder der ISOFIX-Befestigungsvorrichtung defekt sind, verwenden Sie diese nicht weiter, bis die beschädigten Teile entfernt und durch neue ersetzt wurden.

  • Seite 22: Warnhinweise Bezüglich Position

    4. Verwenden Sie dieses Rückhaltesystem NUR auf Fahrzeugsitzen mit einer einrastenden Rückenlehne. 5. Das Rückhaltesystem darf NICHT mit der Fahrzeugeinrichtung (z.B. Fahrzeugtüre oder Vordersitz) in Kontakt kommen, wenn es auf einer Basis befestigt ist. 6. Lesen Sie bei einem Kinder-Rückhaltesystem mit ISOFIX-Befestigungsvorrichtung zuerst die Bedienungsanleitung des Fahrzeugherstellers. Richtig Falsch Verwenden Sie das Kinder-Rückhaltesystem...

  • Seite 23: Warnhinweise Bezüglich Airbags

    Sicherheitsgurt Fahrzeug — Schultergurt Sicherheitsgurt Fahrzeug — Beckengurt ISOFIX-Befestigungsvorrichtung 10. Verwenden Sie KEINE beschädigten oder ausgefransten Sicherheitsgurte. 11. Verwenden Sie dieses Rückhaltesystem NICHT in Fahrzeugen, in denen die Sicherheitsgurte an der Türe befestigt sind. 12. Verwenden Sie dieses Rückhaltesystem NICHT in Fahrzeugen, bei denen sich die Sicherheitsgurte beim Öffnen der Tür automatisch entlang des Fahrzeugrahmens...

  • Seite 24: Liste Der Einzelteile

    Rückenlehne Sitzbezug Sitzbasis Kopfstütze Gurtführung 2 ISOFIX-Lösetaste Drehstange 10. ISOFIX-Rastarme ISOFIX-Befestigungspunkt VERWENDUNG KOPFSTÜTZE EINSTELLEN Drücken Sie Ihr Knie gegen die Sitzbasis des Rückhaltesystems und schieben Sie die Kopfstütze mit der Hand nach oben oder unten in die gewünschte Position. 2. Schieben Sie die Kopfstütze leicht nach oben oder unten, um sie in der gewünschten Position zu befestigen.
  • Seite 25 Stelle. Positionieren Sie das Rückhaltesystem so, dass es flach auf dem Autositz aufliegt und die Rücklehne berührt. 2. Drücken Sie die ISOFIX-Taste am Rückhaltesystem, um die beiden an der Unterseite der Basis befestigten ISOFIX-Rastarme herauszuziehen. Sie hören ein gut hörbares KLICKEN! Stellen Sie sicher, dass die Anzeige rot wird.
  • Seite 26 Positionieren Sie die Sitzbasis (Booster) vorwärtsgerichtet (in Fahrtrichtung) an der gewünschten Stelle. Positionieren Sie das Rückhaltesystem so, dass es flach auf dem Autositz aufliegt. 2. Drücken Sie die ISOFIX-Taste am Rückhaltesystem, um die beiden an der Unterseite der Basis befestigten ISOFIX-Rastarme herauszuziehen. Sie hören ein gut hörbares KLICKEN! Stellen Sie sicher, dass die Anzeige rot wird.

  • Seite 27: Das Kind Sichern

    KLICKEN KLICKEN ACHTUNG: Wenn der Beckengurt und der Schultergurt sowie der Gurtverschluss nicht korrekt positioniert sind, ist das Rückhaltesystem nicht korrekt befestigt. HINWEIS: Ziehen Sie am Rückhaltesystem und am Schultergurt, um sicherzustellen, dass alles korrekt befestigt ist. DAS KIND SICHERN ACHTUNG: Wenn das Kind nicht sicher befestigt ist, könnte es bei einem Unfall aus dem Rückhaltesystem geschleudert werden, was schwere Verletzungen oder den Tod zur Folge haben könnte.
  • Seite 28 • Halten Sie das Kinder-Rückhaltesystem sauber. • Verwenden Sie für die Reinigung keine aggressiven Reinigungsmittel oder harten Gegenstände, da diese das Produkt beschädigen können. • Abnehmbare Stoffbezüge und Verkleidungen können mit warmem Wasser und einer Haushaltsseife oder einem milden Lösungsmittel gewaschen werden. Bei maximal 30 °C Nicht trocknergeeignet.

Inhaltsverzeichnis