Braun LUV PERFEKT Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Braun LUV PERFEKT
Inhaltszusammenfassung für Braun LUV PERFEKT
- Seite 1 Betriebsanleitung LUV “PERFEKT“...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Identifizierung ..........................4 Konformitätserklärung ......................4 Zielgruppe ..........................5 Erklärung/Hinweis ........................5 Urheberrecht ........................... 5 Produktbeschreibung ........................6 Aufbau ............................. 6 Bauteile und ihre Funktionen ....................7 Technische Daten ........................8 2.3.1 Versorgungswerte ......................8 2.3.2 Abmessungen ........................8 2.3.3 Gewicht .......................... - Seite 3 6.2.1 Scharschraube ....................... 19 6.2.2 Gewindestift kurze Vielzahnwelle ................. 20 6.2.3 Schmierung ........................20 Instandhaltung und Reparatur/BRAUN-Fachhändler ..............21 Instandhaltungszyklen für sicheren Betrieb ................21 7.1.1 LUV-Feder ........................21 Transport und Lieferung ........................ 22 Transport zum Kunden ......................22 8.1.1 Auspacken ........................
-
Seite 4: Identifizierung
1 Identifizierung 1.1 Konformitätserklärung Im Sinne der EG-Richtlinie 2006/42/EG Hiermit erklärt der Hersteller, BRAUN Maschinenbau GmbH Albert - Einstein - Straße 10 D – 76829 Landau i. d. Pfalz, dass das nachstehend beschriebene Gerät Bauart: Baujahr: Bestimmungsgemäße Geräte- Verwendung: nummer: konform ist mit den Bestimmungen der u.a. -
Seite 5: Zielgruppe
(Rechtssicherheit wird hiermit gewährleistet). 1.4 Urheberrecht Das Gerät ist nach dem neuesten Stand der Technik von BRAUN Maschinenbau GmbH konzipiert und gebaut worden. Der Hersteller stellt das alleinige Urheberrecht vom Inverkehrbringen und Ausstellen dar. Bauliche Veränderungen an dem Gerät und dessen Zubehörteile bedürfen einer schriftlichen Zustimmung durch die Firma... -
Seite 6: Produktbeschreibung
2 Produktbeschreibung 2.1 Aufbau Abbildung 1: LUV-Gerät... -
Seite 7: Bauteile Und Ihre Funktionen
2.2 Bauteile und ihre Funktionen Pos. BAUTEIL FUNKTION Stecker 12-V Spannungsversorgung der Fernsteuerung Einstellschraube Einstellen des Steuerdrucks am Druck-Regel-Ventil LUV-Tasche Aufnahme zur Befestigung des LUV`s am Geräteträger Stielaufnahme Aufnahme für Zubehör (Maß 50x25) Tasteraufnahme Zahnscheiben zur Einstellung der Tasterposition Löffelschar Werkzeug zum Schneiden der Wurzeln des Bewuchses zwischen den Stöcken Taster... -
Seite 8: Technische Daten
2.3 Technische Daten 2.3.1 Versorgungswerte 20 kW min. Antriebsleistung min. Fahrgeschwindigkeit unbeschränkt max. Fahrgeschwindigkeit 8 km/h 150 mm max. Arbeitstiefe 7 – 12 l (einseitig) / 12 – 24 l (beidseitig), max. 180 Ölversorgung 2.3.2 Abmessungen (H x B x T) mm ... -
Seite 9: Sicherheit
3 Sicherheit Das Kapitel Sicherheit enthält grundlegende Warnhinweise. Die Beachtung der in diesem Kapitel aufgeführten Hinweise Grundvoraussetzung für sicherheitsgerechten Umgang und den störungsfreien Betrieb des Gerätes. Darüber hinaus finden Sie in den anderen Kapiteln dieser Betriebsanleitung weitere Warnhinweise, die Sie ebenfalls genau beachten müssen. Die Warnhinweise sind den jeweiligen Handlungen vorangestellt. -
Seite 10: Warnschilder Am Gerät
3.2 Warnschilder am Gerät Warnschilder am Gerät niemals entfernen. Fehlende und unleserliche Sicherheitsaufkleber und –hinweise müssen ersetzt werden. Folgende Warnschilder sind am Gerät angebracht Das Gerät birgt Vor Erstinbetriebnahme ist Gefahren. Umsichtiger die Betriebsanleitung Umgang und vorsichtige vollständig zu lesen. Handhabung. -
Seite 11: Personalqualifikation
3.4 Personalqualifikation Nur geschultes und eingewiesenes Personal darf an dem Löffelschar Unterstockräumer (LUV) arbeiten. Das Gerät darf generell nur nach eingehendem Studium von sämtlichen Kapiteln dieser Betriebsanleitung von einem entsprechend qualifizierten und vom Betreiber beauftragten und unterwiesenen Mitarbeiter in Betrieb genommen werden. ... -
Seite 12: Sicherheitsbelehrung
Verwendung außerhalb der EU zu halten. Dies gilt auch, wenn durch entsprechende Änderungen von Gesetzen und Vorschriften und aufgrund von Grundsatzurteilen erweiterte Forderungen umgesetzt werden müssen. eine unterschriebene Kopie dieser Erklärung der Firma BRAUN Maschinenbau GmbH zukommen zu lassen. _________________... -
Seite 13: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät ist ausschließlich zur üblichen Bodenbearbeitung im Wein- bzw. Obstbau oder in Sonderkulturen vorgesehen. Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß! Für hieraus resultierende Schäden haftet BRAUN Maschinenbau GmbH nicht, das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer/Betreiber. Die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften sowie die sonstigen allgemein... -
Seite 14: Sorgfaltspflicht Des Betreibers
3.9 Sorgfaltspflicht des Betreibers Der Betreiber verpflichtet sich, das Gerät stets nur in einwandfreiem Zustand einzusetzen. Er muss den Zustand vor dem Einsatz prüfen und dafür sorgen, dass Mängel noch vor der Inbetriebnahme beseitigt werden. Der Betreiber verpflichtet sich, nur Personen an dem Gerät arbeiten zu lassen: ... -
Seite 15: Vor Dem Gebrauch
4 Vor dem Gebrauch 4.1 Montage 4.1.1 Montagebeschreibung LUV WARNUNG Das LUV kann herunterfallen Untere Gliedmaße können geprellt werden Sicherheitsschuhe tragen Schwere Lasten mit Hebevorrichtung handhaben Bauteil Montageschritte 1. LUV-Tasche auf Vierkant Maß 50 x 50 schieben 2. LUV bündig auf Vorderkante Vierkant schieben 3. -
Seite 16: Einrichten/Einstellen
4.2 Einrichten/Einstellen 4.2.1 Tasterpositionen Bauteil Einstellschritte 1. Taster parallel Boden ausrichten (rote Markierung) 90° Auf 90° Winkel achten! 2. Bei Betätigung des Tasters bis Anschlag Regelsteuerventil muss dieser mit der Vorderkante des Löffelschars fluchten paralell zum Boden HINWEIS Je nach Bedarf kann der Taster minimal vor das Löffelschar gestellt werden um eine Pufferzone zu erzeugen Bauteil Einstellschritte... -
Seite 17: Räumlöffelschar
4.2.2 Räumlöffelschar Bauteil Einstellschritte Räumlöffelschar selbst um 25° (2 Zähne) nach hinten (von der Pflanze weg) drehen (Abbildung zeigt Arbeitsposition) HINWEIS Der Taster des LUV Perfekts mit Räumlöffelschar wird analog zum konventionellen Löffelschar angebaut. Mit dem Räumlöffelschar kann die Erde, die zwischen den Stöcken angehäuft wurde, herausgepflügt werden. -
Seite 18: Betrieb
5 Betrieb 5.1 Sicherer Betrieb/Funktionieren Das Gerät ist ohne Fahrzeug (Zugfahrzeug) nicht in Betrieb zu nehmen. Beachten Sie die Betriebsanleitung des jeweiligen Zugfahrzeugs. GEFAHR Überfahren von Personen Tod oder schwere Verletzung von Personen Es dürfen sich keine Personen im Gefahrenbereich aufhalten ... -
Seite 19: Instandhalten Und Reinigen/Kunde
6 Instandhalten und Reinigen/Kunde 6.1 Sicherheitsmaßnahmen Der Bediener muss das Gerät vor Schmutz reinigen o Grobreinigung, Gräser, etc. Der Bediener muss das Gerät schmieren VORSICHT Scharfe Kanten Schnittverletzungen an der Hand Sicherheitshandschuhe verwenden Zum Reinigen geeignetes Werkzeug verwenden 6.2 Instandhalten durch Fachkräfte 6.2.1 Scharschraube Prüfung der Scharschraube:... -
Seite 20: Gewindestift Kurze Vielzahnwelle
6.2.2 Gewindestift kurze Vielzahnwelle Prüfung des Gewindestiftes: vor jedem Arbeitsbeginn. vor dem Ersteinsatz. eine Stunde nach dem Ersteinsatz. abhängig von der Arbeitsintensivität und Bodenbeschaffenheit. HINWEIS Gewindestift kann sich lösen Vielzahnprofil der Scharwelle wird beschädigt Werkzeug kann sich lösen ... -
Seite 21: Instandhaltung Und Reparatur/Braun-Fachhändler
7 Instandhaltung und Reparatur/BRAUN-Fachhändler 7.1 Instandhaltungszyklen für sicheren Betrieb 7.1.1 LUV-Feder WARNUNG Die LUV-Feder hat Vorspannung Untere Gliedmaßnahmen können geprellt werden Sicherheitsschuhe tragen Vorsichtige Handhabung Montagebeschreibung Bauteil Montageschritte 1. Feststehender LUV-Mittelteil (A), Abstand Feder durch Sechskantmutter um 8,4 mm erhöhen (Sechskantmutter muss fest auf dem... -
Seite 22: Transport Und Lieferung
Metallbänder können durch Eigenenergie zurückspringen Schnittverletzungen am Körper Schutzausrüstung tragen Sicherheitsabstand 0,5 m einhalten 8.2 Verpackung sicher entsorgen Entsorgen Sie sicher und umweltfreundlich die Verpackungen und Reste der Ladungs-Sicherungen in Ihrem Recyclings-Fachbetrieb. BRAUN Maschinenbau GmbH gibt Ihnen sichere Tipps und Ratschläge. -
Seite 23: Störungen Und Mögliche Ursachen
9 Störungen und mögliche Ursachen 9.1 Häufig gestellte Fragen 9.1.1 LUV & Modularsystem Ist es möglich, ein herkömmliches LUV-Gerät mit langer Scharwelle, auf ein LUV im Modularsystem mit kurzer Vielzahnwelle umzurüsten? Das Standard LUV-Gerät kann durch den Tausch der Scharwelle problemlos zum modularen LUV-Gerät umgerüstet werden. -
Seite 24: Luv & Boden
Was kostet die Umrüstung zum modularen LUV-Gerät und neue Komponenten? Ihr lokaler BRAUN-Fachhändler wird Ihnen ein auf Sie und Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot unterbreiten. 9.1.2 LUV & Boden Wie kann das LUV-Gerät an den Untergrund/Boden angepasst werden? Empfehlungen, Erfahrungen & Tipps! Zur Tiefenführung (z.B. -
Seite 25: Luv - Anbau, Betrieb Und Wartung
Bei harten bzw. steinigen Böden kann ein starrer Stiel (Artikel: 01125) mit Grubberschar (Artikel: 04128) oder ½ Gänsefußschar (Artikel: 01148) als Vorwerkzeug im LUV-Gerät eingesetzt werden. Durch Einsatz eines Vorwerkzeuge wird Boden vorweg aufgerissen und das LUV-Gerät kann besser arbeiten. Der starre Stiel schützt gleichzeitig die zentrale Scharwelle des LUVs. -
Seite 26: Zu Geringer Öldruck Am Alu-Steuerblock Eingestellt (Rändelschraube)
Stromversorgung sicherstellen, ggf. Ausgangsspannung prüfen Klassische Verschleißteile: Schare & Bearbeitungswerkzeuge (siehe Seite 32 ) Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Taster 350 mm Rechts 001045 350 mm Links 0010451 500 mm Rechts 0010452 500 mm Links 00104521 Gleitlagerbuchse Tasterwelle 402020 Zugfeder LUV Perfekt 92331600 Dichtsatz für LUV-Zylinder 52732802... -
Seite 27: Kontakt
9.2 Kontakt Für Beratung und Service wenden Sie sich an Ihren BRAUN-Fachhändler. Weitere Informationen können Sie jederzeit bei BRAUN Maschinenbau GmbH einholen: BRAUN Maschinenbau GmbH Albert-Einstein-Straße 10 D-76829 Landau/Pfalz Telefon: + 49 (0) 63 41 / 9 50 55 00... -
Seite 28: Liste Der Ersatzteile
10 Liste der Ersatzteile... -
Seite 33: Aufbaumaße Luv-Perfekt
11 Aufbaumaße LUV-Perfekt... - Seite 34 … aus PDF rein...
-
Seite 35: Außerbetriebnahme, Demontage, Entsorgung
12 Außerbetriebnahme, Demontage, Entsorgung Nach Außerbetriebnahme des Gerätes, soll dieses in seine Grundkomponenten zerlegt und entsprechend ihres Rohstofftyps entsorgt werden. Dabei ist darauf zu achten, dass recycelbare Materialien (Stahl, Aluminium, etc.) voneinander getrennt beim Verwerter entsorgt werden. Gefahr- und umweltgefährdende Stoffe (z.B. Öle, Fette, etc.) müssen gesondert in dafür vorgesehene Behälter entsorgt werden.