DAVID LED120PALR22LWWKWB Kurzanleitung

LED120PALR22LWWKWB
LED-Wand-/Deckenleuchte mit Bewegungsmelder
LED wall/ceiling light with motion sensor
Lampada da parete/soffitto a LED con sensore di movimento
LED-wand/plafondverlichting met bewegingssensor
Luminaire mural/plafond à LED avec détecteur de mouvement
Luz LED de pared/techo con sensor de movimiento
Technische Spezifikationen
Technical specifications
Specifiche tecniche
Technische specificaties
Spécifications techniques
Especificaciones técnicas
4000K
3000K
WARM
Infrarot-Bewegungsmelder
PIR-sensor
Rilevatore di movimento a infrarossi
Infrarood-bewegingsmelder
Détecteur de mouvement à infrarouge
Detector de movimiento infrarrojo
1
Spezifikationen Versand
Specifications Shipping
Specifiche Spedizione
Specificaties Verzending
Spécifications Livraison
Especificaciones de envío
DE - Sicherheits- und Entsorgungshinweise
Leuchteninstallation nur bei unterbrochener Stromversorgung vor-
nehmen.
Beschädigte Leuchten nicht verwenden.
LED-Leuchten nur gemäß den Hinweisen des Herstellers einset-
zen. Zulässige Spannung und Leistungsangabe des Leuchtmittels
unbedingt beachten. Über- bzw. Unterschreitung können die LED-
Leuchte beschädigen.
Der Betrieb mit Starterlampen im gleichen Schaltkreislauf ist nicht
gestattet.
Die Leuchte sollte regelmäßig gereinigt werden für eine lange Le-
bensdauer.
Die Installation darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen.
Defekte Leuchten nicht über den Hausmüll entsorgen.
Rücknahme über die öffentlichen Sammelstellen.
NL - Veiligheids- en verwijderingsaanwijzingen
LED-lampen alleen vervangen wanneer stroomtoevoer is uitge-
schakeld.
Geen beschadigde LED-lampen gebruiken.
LED-lampen uitsluitend aanbrengen en gebruiken conform aanwij-
zingen van de fabrikant. Toegestane spanning en vermogen van de
lamp absoluut aanhouden. Bij te hoge of te lage spanning kan dit
beschadiging van de LED-lampen tot gevolg hebben.
Het gebruik van startlampen in hetzelfde circuit is niet toegestaan.
De lamp moet regelmatig worden gereinigd voor een lange levens-
duur.
De installatie mag alleen worden uitgevoerd door een gekwalifi-
ceerde elektricien.
LED-lampen niet via het huisvuil verwijderen.
Verwijdering via de openbare inzamelplaatsen.
David Communication e.K. . Gewerbestraße 10 . 21391 Reppenstedt
18W
1600-
1620Lm
6500K
KALT
180s
1 2 3
30s
2
Bewegung/ Bewegung bei Nacht
Movement / Movement at night
Movimento / movimento di notte
Beweging / beweging ‚s nachts
Mouvement / mouvement de nuit
30/180 sec.
Movimiento / movimiento en la noche
229x30x265mm 478x320x295 mm
0,48 kg 10.8 kg
1x 20x
GB - Safety and disposal instructions
LED-luminaires should only be replaced if the power has been
disconnected.
Do not use damaged luminaires.
LED-luminaires should only be installed and used according to the
manufacturer's instructions. Permissible voltage and power rating
of the lamp must be observed without fail. Values below or above
the limit can damage the LED-luminaires.
Operation with starter lamps in the same circuit is not permitted.
The lamp should be cleaned regularly for a long lifetime.
The installation may only be carried out by a qualified electrician.
No disposal of defective luminaires with household waste.
Return via public collection points.
F - Conseils de securite et de recyclage
N'installez le luminaire que lorsque l'alimentation électrique est
interrompue.
Ne pas utiliser d'elements lumineux endommages.
N'installer et n'utiliser des LED que conformement aux instructions
du fabricant de la luminaires. Respecter imperativement la tension
maximale d'utilisation et les indications de puissance nominale de
l'element lumineux. Des tensions superieures comme inferieures
peuvent endommager la luminaires LED.
Le fonctionnement avec des lampes de démarrage dans le même
circuit n'est pas autorisé.
La lampe doit être nettoyée régulièrement pour une longue durée
de vie.
L'installation ne peut être effectuée que par un électricien qualifié.
Ne pas jeter les elements lumineux endommages dans les ordures
menageres.
Les jeter dans les points de collecte publics.
AC
ON OFF
220-240V
CRI>80
PF> 0.50
>25.000
max
40°C
< 0,5 sec
-25°C
min
ON
OFF
3
Sensor an/aus
Sensor on/off
Sensore on/off
Sensor aan/uit
Capteur on/off
Sensor encendido/apagado
Zolltarifnummer
Customs tariff number
numero della tariffa doganale
douanetariefnummer
numéro de tarif douanier
numer taryfy celnej
94051040900
30.000h L70
SDCM<4
IP20
110°
g g
480 Netto 520 Brutto
I - Istruzioni di sicurezza e smaltimento
Interrompere l'alimentazione per sostituire le lampadine.
Non utilizzare lampade danneggiate.
Per le lampade LED seguire solo le indicazioni del produttore relative
all'inserimento e al funzionamento. Rispettare scrupolosamente il
voltaggio e le indicazioni di potenza delle lampadine. Sovratensione o
sottotensione possono danneggiare le lampadine LED.
Non è consentito il funzionamento con lampade di avviamento nello stesso
circuito.
La lampada deve essere pulita regolarmente per una lunga durata.
L'installazione deve essere eseguita solo da un elettricista qualificato.
Le lampadine difettose non devono essere smaltite con i rifiuti
domestici.
Devono essere portate agli appositi punti di raccolta pubblici.
ES - Instrucciones de seguridad y eliminación
Sólo instale la luminaria cuando se interrumpa el suministro de energía.
No utilice luminarias dañadas.
Utilice las luces LED sólo de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Observe el voltaje y la potencia permitida de la fuente de luz. Si se exce-
de o no se alcanza, se puede dañar la luz del LED.
No se permite la operación con lámparas de arranque en el mismo
circuito.
La lámpara debe ser limpiada regularmente para una larga vida útil.
La instalación sólo puede ser realizada por un electricista cualificado.
Las luces defectuosas no deben eliminarse con los residuos domésticos.
Recuperar a través de los puntos de recogida públicos.
Ø 220
mm
Ø65-205mm
110°
2.5"-8"
max. 3.5 - 4m
2014/30/EU
2014/35/EU
2011/65/EU
2009/125/EG
www.david-comm.de