Inhaltszusammenfassung für Firefly GoToSeat
- Seite 1 G G G G o o o o T T T T o o o o Seat GoTo Seat Benutzeranleitung Family Freedom Deutsche...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
GoTo Seat Benutzeranleitung Der Firefly GoTo Seat ist ein leichter, mobiler Sitz, der die Teilhabe von Kindern erleichtert und fördert. Er ist ein sicherer, stützender, vielseitig einsetzbarer Helfer für Zuhause und unterwegs. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit der Nutzung des GoTo Seat beginnen. -
Seite 3: Verwendungszweck
Verantwortung übernehmen. Folgende Aktivitäten wurden für die tägliche Nutzung Verwendungszweck des GoTo Seat von Firefly by Leckey getestet und anerkannt: GoTo Seat ist eine tragbare Sitzvorrichtung zur Unterstützung von Kindern mit leichten bis komplexen Haltungsproblemen. GoTo 1. -
Seite 4: Zertifizierung
p4 GoTo Seat Benutzeranleitung ABSCHNITT 02: Zertifizierung GoTo Seat ist nach den Vorschriften der EU und Großbritanniens als ein Medizinprodukt der Klasse I eingestuft. James Leckey Design Limited erklärt als Hersteller, dass dieses Produkt mit der Medizinprodukte-Verordnung (2017/745) der EU, UK Medical Device Regulations 2002 (Britische Medizinprodukte- Verordnung), sowie mit Richtlinie 93/42 EWG über Medizinprodukte und EN 12182:2012, Technische Hilfen für behinderte Menschen –... - Seite 5 GoTo Seat Benutzeranleitung p5 ieren Sie ihn so schnell und sicher ponenten sicher befestigt sind wie möglich aus dem Produkt. und eine sichere Benutzung des • Die Benutzer sollten während der Produkts gewährleistet ist. Verwendung von Leckey Geräten Vorsicht Reinigung zu keinem Zeitpunkt unbeauf- sichtigt bleiben.
-
Seite 6: Gewährleistungsbedingungen
p6 GoTo Seat Benutzeranleitung ABSCHNITT 04: Gewährleistungsbedingungen Gewährleistungen für den GoTo Seat Waren können, zur Reparatur oder zum greifen nur, wenn das Produkt unter Umtausch, innerhalb von 12 Monaten den vom Hersteller angegebenen nach Erhalt, an uns zurückgeschickt spezifischen Bedingungen und für den werden. - Seite 7 Herden und offenen Flammen, ferngehalten werden. 13. Bei Zweifeln an der Sicherheit des GoTo Seat oder beim Versagen von Teilen stellen Sie die Benutzung bitte umgehend ein und nehmen Kontakt mit dem Firefly Kundendienst unter customer. enquiries@fireflyfriends.com.
-
Seite 8: Vorsichtsmaßnahmen Und Kontraindikationen
Alle Vorsichtsmaßnahmen und • Schwere Muskelkontrakturen Kontraindikationen liegen im Ermessen des/r verordnenden Klinikers/in • Schwere muskuläre oder skelettale oder der Eltern. Leckey und Firefly Asymmetrie einschließlich empfehlen die Anwesenheit eines/r Hüftluxation geschulten und erfahrenen Klinikers/ in bei der Erstbeurteilung, Einrichtung, •... -
Seite 9: Reinigungs- Und Pflegehinweise
GoTo Seat Benutzeranleitung p9 ABSCHNITT 7: Reinigungs- und Pflegehinweise Kunststoff-Sitzbasis 6. Textilien können, ohne entfernt zu werden, ebenfalls manuell per Hand gereinigt 1. Zur Reinigung der Kunststoff-Sitzbasis werden. Festsitzende Essensreste empfehlen wir ausschließliche können mit einem Spachtel entfernt Verwendung von warmen Wasser und werden. -
Seite 10: Die Floorsitter-Plattform
p10 GoTo Seat Benutzeranleitung Die Floorsitter-Plattform sind. Lassen Sie das Produkt lufttrocknen, sodass der gesamte Alkohol vor der 1. Stellen Sie sicher, dass die Nutzung verdampfen kann. Floorsitter-Plattform nach jedem 11. Bitte legen Sie den Polsterüberzug Gebrauch gereinigt wird. nicht auf die Kunststoffsitzbasis, 2. -
Seite 11: Produktservice
Webseite www.fireflyfriends. sind, führen Sie die Arme des Kindes com oder kontaktieren Sie den sanft durch die Schultergurte – diese Kundenservice von Firefly online unter sollten sehr locker anliegen. Die customer.enquiries@fireflyfriends.com Polster der Gurte sollten auf den Schultern des Kindes platziert sein. -
Seite 12: Überprüfung Des Produkts
GoTo Seat befestigt ist. das Kind sanft hoch und führen Sie Sollten Sie etwaige Zweifel an der die Beine aus den Beinlücken des sicheren Nutzung Ihres Firefly- Einkaufswagens heraus. Produkts haben, oder falls jedwede Versuchen Sie nicht das Kind Teile versagen sollten, stellen Sie die hochzuheben, während es noch am... - Seite 13 Stellen Sie sicher, dass eine Kopie des Benutzerhandbuchs mit dem Produkt mitgeliefert wird. Falls Sie irgendwelche Zweifel an der weiteren sicheren Nutzung Ihres Firefly by Leckey- Produkts haben oder falls Teile versagen sollten, stellen Sie bitte die Benutzung ein und nehmen Sie schnellstmöglich Kontakt mit unserer...
-
Seite 14: Zusammenbau Ihres Goto Seat
p14 GoTo Seat Benutzeranleitung ABSCHNITT 12: Zusammenbau des GoTo Seat 12(a) Anpassung des Seitenstützteils Ihr GoTo Seat wird - wie abgebildet - mit dem Seitenstützteil am Hauptteil anliegend, geliefert. Lösen Sie den Drehknopf nur so weit, bis sie das Seitenstützteil drehen können. -
Seite 15: Der Aufbau Der Floorsitter-Plattform (Falls Mit Goto Seat Erworben)
GoTo Seat Benutzeranleitung p15 12(b) Der Aufbau der Floorsitter-Plattform (falls mit GoTo Seat erworben) Die Floorsitter-Plattform sollte ausschließlich auf festem, soliden und ebenmäßigen Untergrund stehen. Beim Platzieren des Floorsitters auf dem gewünschten Untergrund ist es zwingend erforderlich, dass sich alle Gummifüße in Kontakt mit dem Untergrund befinden. -
Seite 16: Nutzung Des Goto Seat Auf Einem Stuhl Mit Fester Rückenlehne
p16 GoTo Seat Benutzeranleitung ABSCHNITT 13: Nutzung des GoTo Seat auf einem Stuhl mit fester Rückenlehne 13(a) Die Montage des GoTo Seat an einen Stuhl mit fester Rückenlehne Sorgen Sie dafür, dass alle Gurte gelockert und nicht aneinander befestigt sind. Legen Sie den GoTo Seat auf den Stuhl. - Seite 17 GoTo Seat Benutzeranleitung p17 Ziehen Sie gleichmäßig an den Überstehende Gurtenden werden Gurten, um sie zu straffen. gerollt und mit den Klipsen gesichert. Stellen Sie sicher, dass alle schwarzen Gurte sicher und straff am Rücken des Stuhles sitzen und der 5-Punkte-Verschluss vorne nicht verschlossen ist, bevor Sie das Kind in den GoTo Seat setzen.
-
Seite 18: Das Öffnen Und Schließen Des 5-Punkte-Verschlusses
p18 GoTo Seat Benutzeranleitung 13(b) Das Öffnen und Schließen des 5-Punkte-Verschlusses Bevor Sie beginnen stellen Sie sicher, dass die Schulter-, Seiten- sowie Leistengurte alle gelöst sind. Befestigen Sie die Verschlüsse der beiden Seitenstützgurte an den Seiten des Mittelverschlusses. Sobald die Verschlüsse befestig sind, stellen Sie die Schulter-, Seiten- und Leistengurte ein, indem Sie an den Gurtenden... -
Seite 19: Die Anpassung Der Kopfstütze Sowie Des Seitenstützteils
GoTo Seat Benutzeranleitung p19 13(c) Die Anpassung der Kopfstütze sowie des Seitenstützteils Drehen Sie den Drehknopf an der Kopfstütze gegen den Uhrzeigersinn, und lösen Sie ihn von der GoTo Seatbasis. Bewegen Sie die Kopfstütze je nach gewünschter Position nach oben oder unten. Sobald sich die Kopfstütze in gewünschter Höhe befindet, drehen Sie den Drehknopf zurück... -
Seite 20: Nutzung Des Goto Seat Im Einkaufswagen
p20 GoTo Seat Benutzeranleitung ABSCHNITT 14: Nutzung des GoTo Seat im Einkaufswagen Stellen Sie sicher, dass alle Gurte gelockert sind. Platzieren Sie den GoTo Seat in den Sitz des Einkaufswagens. Ziehen Sie die Gurte durch das Gitter des Wagensitzes und verschließen Sie diese. -
Seite 21: Anbringen Des Goto Seat An Die Floorsitter-Plattform
GoTo Seat Benutzeranleitung p21 ABSCHNITT 15: Anbringen des GoTo Seat an die Floorsitter-Plattform Bevor Sie den GoTo Seat am Floorsitter anbringen, folgen Sie bitte der Anleitung in Abschnitt 12(b). Legen Sie den GoTo Seat mit der Sitzbasis flach auf den Floorsitter. Stellen Sie sicher, dass die Sitzbasis mittig auf dem Floorsitter angeordnet ist,... - Seite 22 p22 GoTo Seat Benutzeranleitung ABSCHNITT 15: Anbringen des GoTo Seat an die Floorsitter-Plattform (Fortsetzung) Stellen Sie sicher, dass der Rückenlehnen-Verstellarm des Sobald die Teile korrekt Floorsitter in höchster Position verbunden sind, hören eingestellt ist, bevor Sie diesen Sie ein deutliches an der Rückenlehne befestigen.
-
Seite 23: Empfohlene Positionen Der Rückenlehne
GoTo Seat Benutzeranleitung p23 ABSCHNITT 16: Empfohlene Positionen der Rückenlehne Aufrechte Position – Wenn Ihr Kind eine gute Sitztoleranz besitzt sowie über Rumpfkontrolle verfügt, ist eine aufrechte Sitzposition ggf. möglich. Mittlere Sitzposition – wir empfehlen Ihnen, während des Hineinhebens Ihres Kindes in den Sitz, die mittlere Sitzposition einzustellen. - Seite 24 p24 GoTo Seat Benutzeranleitung 16(a): Nutzung der Neigefunktion der Rückenlehne des GoTo Seat mit Floorsitter So bald ihr Kind sicher und gestützt sitzt, kann die Neigungsfunktion der Rückenlehne genutzt werden. Gehen Sie bei der Veränderung der Neigung umsichtig vor. Führen Sie diese Bewegung so sanft wie möglich aus, um eventuelle Ängstlichkeit des Kindes zu vermeiden.
-
Seite 25: Entfernung Des Goto Seat Vom Floorsitter
GoTo Seat Benutzeranleitung p25 16(b) Entfernung des GoTo Seat vom Floorsitter Um den GoTo Seat vom Floorsitter zu lösen, drücken Sie den grünen Druckknopf am Verstellarm des Floorsitter und drücken Sie die Rückenlehne des GoTo Seat nach vorne. Um die Sitzbasis zu lösen, ziehen Sie an der grünen Kunststofflasche und gleiten dann mit der Sitzbasis zurück. - Seite 26 p26 GoTo Seat Benutzeranleitung ABSCHNITT 17: Zerlegung des GoTo Seat sowie Entfernung der Polster 17(a) Kopfstütze Schrauben Sie den Drehknopf an der Kopfstütze gegen den Uhrzeigersinn auf, um die Kopfstütze von der GoTo Seat-Basis zu lösen. Zur sicheren Verwahrung schrauben Sie den Drehknopf am hinteren Teil der Kopfstütze fest.
-
Seite 27: Seitenstützteil
GoTo Seat Benutzeranleitung p27 17(b) Seitenstützteil Beginnen Sie, wie auf der Abbildung dargestellt, mit allen am Verschluss angebrachten Gurten. Drehen Sie den GoTo Seat um und lösen Sie das Seitenstützteil, indem Sie den Drehknopf gegen den Uhrzeigersinn aufschrauben. Schieben Sie das Seitenstützteil hoch und über die Rückenlehme des GoTo Seat. - Seite 28 p28 GoTo Seat Benutzeranleitung 17(c) Gurte Legen Sie den GoTo Seat kopfüber vor sich und knöpfen Sie die Polsterung auf. Entfernen Sie die Gurte vom Sitzpolster des GoTo Seat, indem Sie die Schnallen durch die Öffnungen des Polsters und der Kunststoffbasis herausfädeln.
-
Seite 29: Polsterung
GoTo Seat Benutzeranleitung p29 17(d) Polsterung Entfernen Sie die Fütterung der Polsterung. Beim GoTo Seat in der Größe 1 lösen Sie das Klettband von der Sitzbasis um die Fütterung zu entfernen. -
Seite 30: Wiederanbringung Der Polsterung Sowie Zusammenbau Des Goto Seat
p30 GoTo Seat Benutzeranleitung ABSCHNITT 18: Wiederanbringung der Polsterung sowie Zusammenbau des GoTo Seat 18(a) Gurte & Polsterung Bringen Sie die Gurte der Einlage des GoTo Seat-Rückenteils der GoTo Seat- Basis wieder an und die Gurte (die längsten Gurte) wieder am Sitzpolster an. - Seite 31 GoTo Seat Benutzeranleitung p31 18(b) Seitenstützteil Bevor Sie beginnen legen Sie bitte anhand der Verschlüsse fest, welcher Stützgurt an welcher Seite der Polsterung des Seitenstützteils befestigt werden soll. Lockern Sie die Gurte des Seitenstützteils am Zentralverschluss so gut wie möglich. Ordnen Sie die Polsterbezüge, den Kunststoff-Seitenstütz-Einsatz sowie die Gurte wie oben abgebildet an.
-
Seite 32: Kopfstütze
p32 GoTo Seat Benutzeranleitung 18(c) Kopfstütze Fädeln Sie die Schnalle des Schultergurtes gerade durch die Frontseite der Einlage der Kopfstütze und sichern Sie diese an der Rückseite. Führen Sie die Kopfstützeneinlage in ihre Polsterung und schließen Sie die Druckknöpfe. Befestigen Sie die Kopfstütze an die GoTo Seat-Basis, indem Sie den Drehverschluss der Kopfstütze auf die Öffnung... -
Seite 33: Größeninformationen
GoTo Seat Benutzeranleitung p33 ABSCHNITT 19: Größeninformationen Größe 1 Größe 2 Von der Sitzbasis bis zur Kopfstütze 540/21 680/27 Max. (mm) Von der Sitzbasis bis zur Kopfstütze 380/14 510/20 Min. (mm) Breite des Seitenstützteils 260/10 300/12 Max. (mm) Breite des Seitenstützteils 190/7.5 210/8... -
Seite 34: Tabelle Der Symbole
p34 GoTo Seat Benutzeranleitung ABSCHNITT 20 Tabelle der Symbole Symbol Bedeutung Medizinprodukt Bedienungsanleitung lesen CE-Kennzeichnung Warnung Hersteller Seriennummer Modellnummer Max. Körpergewicht des Benutzers Herstellungsdatum Latexfrei Kennzeichnungssystem „Unique Device Iden- tification“ Maschinenwäsche - Wassertemperatur 40°C Nicht trocknergeeignet Nicht bügeln Nicht bleichen Nicht chemisch reinigen Nur Handwäsche... - Seite 35 GoTo Seat Benutzeranleitung p35 Seat Seat Reinigungs- und Pflegehinweise • Wischen Sie es regelmäßig mit einem Mikrofasertuch ab, das nur leicht mit kaltem Wasser befeuchtet wird. Anschließend mit einem sauberen, saugfähigen Tuch trocknen. • Verschüttete Flüssigkeiten so schnell wie möglich mit einem saugfähigen, trockenen Tuch aufnehmen, um Fleckenbildung zu vermeiden.
- Seite 36 Fireflyfriends Ltd 19c Ballinderry Road Lisburn BT28 2SA T: (+44) 28 9267 8879 Northern Ireland E: hello@fireflyfriends.com fireflyfriends.com Date of Preparation : May2021 LS970-01...