Beco HNS61210W Sicherheitsanweisungen
Verwandte Anleitungen für Beco HNS61210W
Inhaltszusammenfassung für Beco HNS61210W
- Seite 1 Hood User manual HNS61210W HNS61210XH HNS61210B HNS91210X HNS61210X EN-DE-FR-NL-LT-CS-SK-RO-BG-ET-LV-PL-AR 01M-8860753200-1421-12 01M-8865163200-1421-12 01M-8800783200-1421-12 01M-8863693200-1421-12 01M-8861803200-1421-12...
- Seite 2 CONTENTS ENGLISH 04-12 DEUTSCH 13-24 FRANÇAIS 25-35 NEDERLANDS 36-46 LIETUVIŲ K 47-56 ČESKY 57-66 SLOVENSKÝ 67-76 ROMÂNĂ 77-89 БЪЛГАРСКИ 90-100 EESTI 101-110 LATVIAN 111-120 POLSKI 121-133 ربية 134-146...
-
Seite 13: Bedeutung Der Symbole
Bitte lesen Sie zunächst diese Anleitung! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät der Marke Beko entschieden haben. Wir sind überzeugt, dass Sie mit diesem Gerät, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und modernster Technologie herge- stellt wurde, beste Ergebnisse erzielen werden. - Seite 14 Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen 1.1 Allgemeine Sicherheit Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die • auf unsachgemäße Installation oder feh- Wichtige Sicherheitsanweisungen sorgfältig lerhaften Gebrauch zurückzuführen sind. lesen und zum künftigen Nachschlagen auf- Das Gerät darf nur dann von Kindern ab bewahren •...
- Seite 15 Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen und offener Flamme fern. muss mindestens alle 3 Monate ersetzt werden. Verwenden Sie das Gerät nur mit einer ge- • erdeten Steckdose. Das Produkt muss entsprechend der Be- • dienungsanleitung gereinigt werden. Falls WARNUNG: Schließen Sie das Gerät erst die Reinigung nicht entsprechend der Be- nach vollständig abgeschlossener Installa- dienungsanleitung durchgeführt wird, bes-...
- Seite 16 Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen muss die Abluft dieses Gerätes vollständig Fritteusen müssen während der Benut- • getrennt abgeführt werden oder es muss zung kontinuierlich überwacht werden; hermetisch sein. überhitztes Öl kann Feuer fangen. 1.2 Konformität mit der WEEE-Richtlinie Verwenden Sie zum Anschluss des Abzugs •...
- Seite 17 Wichtige Sicherheits- und Umweltanweisungen 1.3 Konformität mit der RoHS-Richtlinie Das von Ihnen erworbene Gerät erfüllt die europäische RoHS-Richtlinie (2011/65/ EU). Es enthält keine in der Richtlinie an- gegebenen gefährlichen und verbotenen Materialien. 1.4 Hinweise zur Verpackung Die Verpackungsmaterialien des Produktes sind aus recyclingfähigen Materialien entsprechend unseren nationa- len Umweltschutzbestimmungen hergestellt.
-
Seite 18: Allgemeines Aussehen
2.1 Übersicht 1. Hauptteil 2. Aluminium-Fettfilter 3. Beleuchtung 4. Bedienfeld 5. Kamin 2.2 Technische Daten Modell HNS61210W - HNS61210B HNS91210X HNS61210X - HNS61210XH Versorgungsspannung 220-240V ~ 50 Hz Lampenleistung (W) Motorleistung (W) 1 x 115 Luftstrom (m³/h) – 3. Stufe... -
Seite 19: Nutzung Desgerätes
Nutzung desGerätes 3.1 Kontrollfeld a- Schaltet das Beleuchtungssystem ein und aus. b- Geschwindigkeit schaltet den Abziehmotor aus c- Niedrige Geschwindigkeit, die für einen kontinuierlichen und leisen Luftwechsel bei leichtem Kochdampf verwendet wird. d- Mittlere Geschwindigkeit, geeignet für die meisten Betriebsbedingungen bei optimalem Verhältnis von Luftstrom/ Geräuschpegel. - Seite 20 Nutzung desGerätes 3.2 Lampenwechsel Trennen Sie vor dem Austausch der Glühbirnen die Stromversorgung der Haube. Berühren Sie die Glühbirnen nicht, wenn sie heiß sind. Achten Sie darauf, die ausgetauschte Glühbirne nicht direkt mit den Händen zu berühren. Sie können Lampen von autorisierten Kundendienstmitarbeitern beziehen.
-
Seite 21: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Ziehen Sie vor der Reinigung und Wartung den Netzstecker aus Sie können den Aluminiumfilter in der Spül- der Steckdose oder schalten Sie den Hauptschalter aus oder maschine waschen lösen Sie die Sicherung, die die Haube versorgt. 4.2 Wechseln des Kohlefilters Die Nichtbeachtung der Bestimmungen zur (Luftzirkulationsmodus) Reinigung des Geräts und zum Austausch... -
Seite 22: Einrichtung Des Gerätes
Einrichtung des Gerätes WARNUNG: VORSICHT! Bitte lesen Sie vor dem Einrichten die Sicher- Bei einigen Modellen ist der hintere Lochkanal heitshinweise. nicht leicht zugänglich, auch wenn der Hahn (falls montiert) entfernt ist. Entfernen Sie in diesem Fall das Kunststoffteil E1 oder E2, HINWEIS das den Lochkanal blockiert, indem Sie es Die Installationsanleitung finden Sie auf Seite... -
Seite 23: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Grund Hilfe Das Produkt funktioniert Überprüfen Sie Ihre Sicherung Ihre Sicherung könnte geschlossen nicht. sein, sorgen Sie dafür, dass sie funktioniert. Das Produkt funktioniert Überprüfen Sie die elektrische Verbindung. Die Netzspannung sollte zwischen nicht. 220-240V liegen. Das Produkt funktioniert Überprüfen Sie die elektrische Verbindung. -
Seite 24: Garantiebedingungen
Anschrift: Garantiebedingungen Beko Grundig Deutschland GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg Kundendienst-Tel.: 06102-86 86 891 Fax: 01805-414 400 * E-Mail: Kundendienst@beko.com Ersatzteile-Tel.: 01805-242 515 * Fax: 01805-345 001* E-Mail: ersatzteile@beko.com Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum neuen Gerät der Marke Beko und wünschen Ihnen viel Freude daran. Sollten Sie dennoch einmal einen Grund zu einer Reklamation erkennen, dann wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. - Seite 132 (%0/ # 5 0 , "/ 0 0 ,' #)0/ '(%, +&.8 )+*"/ '(0 %## 5 2 #)0 ,(00# )!,2/ '(00 +8 2/ '(%, + ("/ % )+ % +/ B; +# " % ()" .(# 8 (,# .(# % 8 ; <"! ,(00# )'&! / # 0 ) 0 . ()0. <@B;HAI=5 '(0/ , / ,!.) CFF5 .' )# % ( )+(, '(0) %(&.
- Seite 133 "%. . ',# E '%./2 5 "%2 , ./!,2# , # 5 # . # 2 % C@ # 0 %'%. # % % +/ 0!%)0# / # #% # 8 #%(" % )'%0 .#/ +(" # #'(. %)+'# ) # #% # '% #,"(" BBBE@ADAD8 % ,),# , /5 (00# 0%)+# %)+(0%# 2/+ %.# %. # %)0+ ...