Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
emmeti HE2V Anweisungen Für Montage Und Instandsetzung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. emmeti Anleitungen
  4. Warmwasserbereiter
  5. HE2V Serie
  6. Anweisungen für montage und instandsetzung

emmeti HE2V Anweisungen Für Montage Und Instandsetzung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HE2V:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Manuale installazione ed uso
IT IT
Installation and use manual
GB
GB
Anweisungen für montage und instandsetzung
DE
DE
Manuel d'installation et d'utilisation
FR
FR
HE2V

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für emmeti HE2V

Inhaltszusammenfassung für emmeti HE2V

  • Seite 1 HE2V Manuale installazione ed uso IT IT Installation and use manual Anweisungen für montage und instandsetzung Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Seite 2 IT IT pagina 4 pagina 16 Vi ringraziamo per la fiducia concessaci nell’acquisto di questo prodotto. Wir danken Ihnen für das uns durch den Kauf des Produkte Unit gewährte Vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale dove sono riportate Vertrauen. le caratteristiche tecniche e tutte le informazioni utili per ottenere un Hiermit fordern wir Sie auf, dieses Handbuch sorgfältig zu lesen, in dem corretto funzionamento.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    IT IT INDICE Descrizione Bollitore ............2 Istruzioni di installazione .

  • Seite 4: Descrizione Bollitore

    IT IT 1. DESCRIZIONE BOLLITORE Bollitore HE2V 200 ÷ 500 litri 50 mm 100 mm Bollitore HE2V 750 ÷ 2000 litri 50 mm 100 mm...

  • Seite 5: Dati Tecnici

    IT IT 1. DESCRIZIONE BOLLITORE Modello 200 ÷ 500 750 ÷ 1000 1500 ÷ 2000 u.m. 200 l 300 l 500 l 750 l 1000 l 1500 l 2000 I Capacità totale 1449 2054 Ø senza isolamento 1000 1100 Ø con isolamento 1200 1300 Altezza...

  • Seite 6: Descrizione Dei Componenti

    IT IT 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Perdite di carico serpentini (Temperatura acqua = 80 °C) 0,45 HE2V 200 INF 0,40 HE2V 200 SUP 0,35 HE2V 300 INF 0,30 HE2V 300 SUP HE2V 500 INF 0,25 HE2V 500 SUP 0,20 0 15 0,15 0,10...

  • Seite 7: Istruzioni Di Installazione

    IT IT 2. ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE Anodo elettronico Quanto di seguito riportato è determinante per la validità della garanzia. Schema di collegamento 1. L’installazione deve: L’attacco per l’anodo elettronico si trova sulla parte superiore del bolli- – Essere eseguita da un installatore qualificato. tore (Attacco T) e per i modelli a partire da 750 litri anche a fianco della –...

  • Seite 8: Esempio Di Collegamento

    IT IT 3. ESEMPIO DI COLLEgAMENTO Esempio di collegamento: Schema di impianto con caldaia a condensazione o tradizionale e pannelli solari. ATTENZIONE: Gli schemi idraulici sono indicativi. La progettazione deve essere eseguita da un professionista abilitato. ANODO ELETTRONICO Legenda: Acquedotto Valvola di ritegno Riduttore di pressione Vaso di espansione Valvola di sicurezza...
  • Seite 9 IT IT 3. ESEMPIO DI COLLEgAMENTO Esempio di collegamento: Schema di impianto con caldaia a condensazione o tradizionale e termocamino. ATTENZIONE: Gli schemi idraulici sono indicativi. La progettazione deve essere eseguita da un professionista abilitato. ANODO ELETTRONICO Legenda: Acquedotto Valvola di ritegno Riduttore di pressione Vaso di espansione Valvola di sicurezza Rubinetto per scarico...

  • Seite 10: Description Tank

    1. DESCRIPTION TANk Tank HE2V 200 ÷ 500 liters 50 mm 100 mm Tank HE2V 750 ÷ 2000 liters 50 mm 100 mm...

  • Seite 11: Technical Data

    1. DESCRIPTION TANk Model 200 ÷ 500 750 ÷ 1000 1500 ÷ 2000 u.m. 200 l 300 l 500 l 750 l 1000 l 1500 l 2000 I Total capacity 1449 2054 Ø without insulation 1000 1100 Ø with insulation 1200 1300 Height 1215 1615...
  • Seite 12 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI 1. DESCRIPTION TANk Heat exchanger pressure drop (Water temperature = 80 °C) 0,45 HE2V 200 INF 0,40 HE2V 200 SUP 0,35 HE2V 300 INF 0,30 HE2V 300 SUP HE2V 500 INF 0,25 HE2V 500 SUP 0,20 0 15 0,15 0,10 0,05...

  • Seite 13: Dimensioning Of The Expansion Tank

    1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI 2. INSTALLATION INSTRUCTIONS Electronic anode What follows is determinant for the validity of warranty. 1. The installation must: Connection scheme – Be executed by a qualified installer. The connection for the electric anode is to be found on the upper part of –...
  • Seite 14 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI 3. EXAMPLE Of CONNECTION Example of connection: Plant schema with condensation boiler or traditional and solar panels. ATTENTION: the hydraulic schemes are indicative. The design must be realized by a qualified professional ELECTRONIC ANODE KEY: Aqueduct Check valve Pressure reduction Expansion tank Safety valve Drain cock Boiler...

  • Seite 15: Example Of Connection

    3. EXAMPLE Of CONNECTION Example of connection: Plant schema with condensation boiler or traditional and thermo fireplace. ATTENTION: the hydraulic schemes are indicative. The design must be realized by a qualified professional ELECTRONIC ANODE KEY: Aqueduct Check valve Pressure reduction Expansion tank Safety valve Drain cock Boiler Thermo fireplace...

  • Seite 16: Beschreibung Speicher

    1. BESCHREIBUNg SPEICHER Speicher HE2V 200 ÷ 500 Liter 50 mm 100 mm Speicher HE2V 750 ÷ 2000 Liter 50 mm 100 mm...

  • Seite 17: Technische Daten

    1. BESCHREIBUNg SPEICHER Modell 200 ÷ 500 750 ÷ 1000 1500 ÷ 2000 u.m. 200 l 300 l 500 l 750 l 1000 l 1500 l 2000 I Gesamter Inhalt 1449 2054 Ø ohne Isolierung 1000 1100 Ø mit Isolierung 1200 1300 Höhe 1215 1615...
  • Seite 18 1. BESCHREIBUNg SPEICHER Druckverlust Heizschlange (Temperatur wasser = 80 °C) 0,45 HE2V 200 INF 0,40 HE2V 200 SUP 0,35 HE2V 300 INF 0,30 HE2V 300 SUP HE2V 500 INF 0,25 HE2V 500 SUP 0,20 0 15 0,15 0,10 0,05 0,00 1000 1500...

  • Seite 19: Aufstellungsanweisungen

    2. AUfSTELLUNgSANwEISUNgEN Elektronisch anode Alles was folgt ist entscheidend für die Garantie. 1. Die Aufstellung muß: Verbindungsschema – Bei einem qualifizierten Installateur durchgeführt werden. Der Anschluß für die elektrische Anode befindet sich auf den Oberteil – Ein Wasserdruckminderer in Eingang vorsehen. des Speichers (Anschluß...

  • Seite 20: Beispiel Von Verbindung

    3. BEISPIEL VON VERBINDUNg Beispiel Schaltschema: Hydraulische Anlage mit Kondensationskessel oder traditionelle und Solarpaneele. ACHTUNG: Hydraulische Pläne sind Vorschläge. Die Projektierung muss von einer zugelassenen Fachfirma erfolgen. ELEKTRONISCH ANODE LEGENDE: Wasserwerk Rückschlagventil Druckminderer Ausdehnungsgefäß Sicherheitsventil Ablasshahn Kessel...
  • Seite 21 3. BEISPIEL VON VERBINDUNg Beispiel Schaltschema: Hydraulische Anlage mit Kondensationskessel oder traditionelle und Thermokamin. ACHTUNG: Hydraulische Pläne sind Vorschläge. Die Projektierung muss von einer zugelassenen Fachfirma erfolgen. ELEKTRONISCH ANODE LEGENDE: Wasserwerk Rückschlagventil Druckminderer Ausdehnungsgefäß Sicherheitsventil Ablasshahn Kessel Thermokamin...

  • Seite 22: Description Ballon

    1. DESCRIPTION BALLON Ballon HE2V 200 ÷ 500 litres 50 mm 100 mm Ballon HE2V 750 ÷ 2000 litres 50 mm 100 mm...

  • Seite 23: Données Techniques

    1. DESCRIPTION BALLON Modèle 200 ÷ 500 750 ÷ 1000 1500 ÷ 2000 u.m. 200 l 300 l 500 l 750 l 1000 l 1500 l 2000 I Capacité total 1449 2054 Ø sans isolation 1000 1100 Ø avec isolation 1200 1300 Hauteur 1215 1615...
  • Seite 24 1. DESCRIPTION BALLON Perte de charge serpentin (Température d’eau = 80 °C) 0,45 HE2V 200 INF 0,40 HE2V 200 SUP 0,35 HE2V 300 INF 0,30 HE2V 300 SUP HE2V 500 INF 0,25 HE2V 500 SUP 0,20 0 15 0,15 0,10 0,05 0,00...

  • Seite 25: Instructions Pour L'installation

    2. INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION Anode électronique Quant est suivant est déterminant pour la validité de la garantie. 1. L’installation doit: Schéma de connexion – être exécuté par un installateur qualifié. Le filetage pour l’anode électronique se trouve sur la partie supérieure – Planifier, si nécessaire, l’installation d’un réducteur de pression à du ballon (repère T).

  • Seite 26: Exemple De Connexion

    3. EXEMPLE DE CONNEXION Exemple de connexion: schéma d’installation avec chaudière de condensation ou normal et panneaux solaire. ATTENTION: Les schémas hydraulique sont indicatifs. Le projet doit être réalisé par un professionnel formé. ANODE ÉLECTRONIqUE Légende: Aqueduc Clapet de non retour Réducteur de pression Vase d’expansion Soupape de sûreté...
  • Seite 27 3. EXEMPLE DE CONNEXION Exemple de connexion: schéma d’installation avec chaudière de condensation ou normal et thermo-cheminée. ATTENTION: Les schémas hydraulique sont indicatifs. Le projet doit être réalisé par un professionnel formé. ANODE ÉLECTRONIqUE Légende: Aqueduc Clapet de non retour Réducteur de pression Vase d’expansion Soupape de sûreté...
  • Seite 28 Pour procéder correctement à leur élimination, les matériaux doivent être triés et remis à un centre de collecte dans le respect des normes en vigueur. EMMETI spa Via Brigata Osoppo, 166 - 33074 Vigonovo frazione di Fontanafredda (PN) - Italy Phone +39 0434.567911 - Fax +39 0434.567901 Internet: http://www.emmeti.com - e-mail: info@emmeti.com...

Inhaltsverzeichnis