TABLE OF CONTENTS GENERAL WARNINGS ........... 2 SPECIFICATIONS ............4 LEAK CHECK PROCEDURE ..........4 FIGURES ................ASSEMBLY ............... OPERATING INSTRUCTIONS .......... 7 STORAGE AFTER USE ............. 8 MAINTENANCE ............... TROUBLESHOOTING ............8 FRENCH TRANSLATION ..........10 INTERNATIONAL TRANSLATIONS........ 20...
Seite 13
TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX ........SPÉCIFICATIONS............PROCÉDURE DE CONTRÔLE DE LA PRÉSENCE DE FUITES........FIGURES................ ASSEMBLAGE..............MODE D’EMPLOI............RANGEMENT APRÈS UTILISATION......ENTRETIEN..............DÉPANNAGE............
TABLE DE GERMAN Wichtig: Die folgenden Warnungen und Hinweise vor dem Aufbau oder der Verwendung OF CONTENTS dieses Produkts sorgfältig durchlesen. Vor dem Anschluss an einen Brennstoffkanister vollständig mit dem Produkt vertraut machen. Bitte diese Anleitung aufbewahren. FIGURES..................21 GEFAHR! ZUR VERMEIDUNG VON GEFAHRENSITUATIONEN NUR IM FREIEN IN GUT BELÜFTETEN BEREICHEN VERWENDEN.
Seite 24
SPEZIFIKATIONEN: Gaskategorie: Direktdruck – Butan-Propan-Gemisch. • Kein Gerät benutzen, das undichte Stellen aufweist, beschädigt ist oder das nicht Dieses Gerät darf nur mit einem Jetboil JetPower 75 %/25 % Isobutan-/Propan- einwandfrei läuft. Mischkraftstoffbehälter (separat erhältlich) gemäß EN417 oder AS2278 verwendet werden.
Seite 25
9. Die Beine des Topfhalters vollständig ausklappen (2.4). Inhalt des Topfs könnte verspritzen, was zu Verbrennungen führen kann. Gerät nicht verwenden, wenn die Beine beschädigt sind oder nicht vollständig Anzünden des Brenners: WARNUNG geöffnet werden können. 1. Beim Anzünden darf sich kein Topf auf dem Brennersockel befinden. Es kann sonst zu 10.
Brenners abheben. Bei Unregelmäßigkeiten im Flammenverhalten Ihren Händler autocaravanas, tiendas de campaña, a encenderlo. oder Jetboil für Hilfe kontaktieren. automóviles, embarcaciones o viviendas. Si no se siguen estas instrucciones 2. Reinigung des Topfes (vor der Aufbewahrung oder bei Bedarf): Topf vor dem Reinigen existe el riesgo de fuego o abkühlen lassen.