Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • How to Install
  • Troubleshooting
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Installazione
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Danger de Brûlure
  • Nettoyage et Entretien
  • Résolution des Problèmes
  • Peligro de Quemaduras
  • Instalación
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Gevaar Voor Verbranding
  • Reiniging en Onderhoud
  • Oplossen Van Problemen
  • Вирішення Проблем
  • Valymas Ir PriežIūra
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Rješavanje Problema
  • Declaration of Conformity
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Déclaration de Conformité
  • Declaración de Conformidad
  • Conformiteitsverklaring
  • Декларація Про Відповідність
  • Atitikties Deklaracija
  • EU Izjava O Sukladnosti
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
Instrukcja obsługi
User Manual
Bedienungsanleitung
Manuale d'uso
Manuel de l'Utilisateur
Manual de usuario
Handleiding
Посібник користувача
Vartotojo vadovas
Korisnički priručnik
Handig
EN DE PL IT FR
ES NL UK LT HR
EN
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zeegma Handig

  • Seite 1 Handig Instrukcja obsługi User Manual Bedienungsanleitung EN DE PL IT FR Manuale d’uso ES NL UK LT HR Manuel de l’Utilisateur Manual de usuario Handleiding Посібник користувача Vartotojo vadovas Korisnički priručnik...
  • Seite 8: Verbrennungsgefahr

    EINLEITUNG Sehr geehrte Kunden! Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und Auswahl der Marke Zeegma Wir geben zu Ihren Händen ein Produkt über, das dank hochwerti gen Materialien und innovati ven technologischen Lösungen perfekt für den täglichen Gebrauch ist. Wir sind sicher, dass dank einer sehr sorgfälti gen Ausführung unser Produkt Ihre Anforderungen erfüllt.
  • Seite 9 6. Das Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen. 7. Erlauben Sie den Kindern nicht mit diesem Produkt zu spielen. 8.
  • Seite 10: Installation

    Beschreibung 1. Bedienungspanel aus Edelstahl 6. Verriegelung des 2. Basis des Geräts Wasserbehälters 3. Dampf-Schalter 7. Bürste für Gewebe 4. Verriegelungsschieber des 8. Ein-/ Ausschalter / Dampf-Schalters Dampfregelung 5. Wasserbehälter 9. Verschluss des Wasserbehälters 10. Einlaufrohr 11. Wassereinlauf Installation: Vor dem ersten Gebrauch: 1.
  • Seite 11 Installation: 1. Stellen Sie die Verriegelungstaste für Wasserbehälter (6) in einer Position ein, die Entriegelung des Wasserbehälters ermöglicht. Entfernen Sie den Behälter und ziehen Sie ihn nach unten. Gießen Sie eine entsprechende Wassermenge und platzieren Sie den Behälter wieder in seiner Position. Schieben Sie die Verriegelungstaste, um wieder den Wasserbehälter zu verriegeln.
  • Seite 12: Reinigung Und Instandhaltung

    4. Bitte das Dampfbügelgerät auf Metallelemente der Bekleidung nicht benutzen, weil sie ihr Ausbleichen verursachen kann. 5. Nach dem Drücken des Dampf-Schalters fühlen Sie eine Vibration und leises Rasseln. Das sind die normalen Zeichen der Arbeit des Gerätes. 6. Beim Bügeln schieben Sie die Fläche, aus der sich der Dampf ausströmt, nach oben und unten, entlang der geknitterten Stellen der Bekleidung.
  • Seite 13 Problemlösen: PROBLEM LÖSUNG Bügeldampfgerät erwärmt sich nicht • Prüfen Sie, ob den Stecker richtig in die Steckdose gesteckt wird. Prüfen Sie, ob es die Stromversorgung gibt. • Prüfen Sie den Ein-/ Ausschalter am Gerät. • Bügeldampfgerät erzeugt keinen Prüfen Sie den Wasserstand im •...
  • Seite 63: Konformitätserklärung

    3. Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers ausgestellt: BrandLine Group Sp. z o. o. 4. Gegenstand der Erklärung Garment Dampfer ZE-HANDIG 5. Der in Nummer 4 beschriebene Gegenstand dieser Erklärung entspricht den einschlägigen Anforderungen des Harmonisierungsrechts der Gemeinschaft .
  • Seite 72 Lista de centros de servicio autorizados: Lijst met erkende servicecentra: Список уповноважених сервісних центрів: Įgaliotų aptarnavimo centrų sąrašas: Popis ovlaštenih servisnih centara: www.zeegma.com/en/service Croatia Uvoznik: Viva-net d.o.o. A.T. Mimare 8 10090 Zagreb Tel: 01/ 56 01 715, Fax: 01/ 56 01 945 Thank you for purchasing our product! Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts!
  • Seite 74 zeegma.com...

Inhaltsverzeichnis