Seite 1
SMET Pro Konverter für die Leitstelle Firmwareversion 2.00 smet_pro_de 03/21 SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLEN Tel. +48 58 320 94 00 www.satel.eu...
Seite 2
Hersteller nicht erlaubt sind, lassen die Garantie entfallen. In diesem Gerät wurde FreeRTOS verwendet (www.freertos.org). Das Ziel der Firma SATEL ist ständig die höchste Qualität der Produkte zu gewährleisten, was zu Veränderungen in der technischen Spezifikation und der Software führt. Aktuelle Informationen über die eingeführten Änderungen sind auf unserer...
INHALTSVERZEICHNIS Eigenschaften ........................2 Beschreibung ........................3 Konfiguration ........................4 Aufnahme der Verbindung mit dem Konverter ............4 Konfiguration über die RS-232 Schnittstelle ............4 3.1.1 Konfiguration über Internet ................... 5 3.1.2 Konfiguration der erforderlichen Programmeinstellungen ..........5 Aufbau der Kommunikation ................... 6 Beschreibung des Programms SMET Soft ..............
SMET Pro SATEL Der Konverter SMET Pro ist für Unternehmen bestimmt, die sich mit der Überwachung von Alarmsystemen befassen. Wenn das Unternehmen keine Leitstelle von SATEL nutzt, aber seine Dienste den Eigentümern von SATEL Geräten anbieten möchte, die Ereignisse über Ethernet / zellulares Datennetzwerk übertragen, wird dies dank dem Konverter möglich sein.
SATEL SMET Pro 2. Beschreibung Abb. 1. Konverter SMET Pro. Buchse für Anschluss des 12 V DC Netzteils Der Ausgangsstrom des Netzetils muss mindestens 750 mA betragen. RJ-Buchse (6P2C) für Anschluss des Telefonkabels. Sie ermöglicht die Verbindung des Konverters mit der Leitstelle, wenn Ereignisse in das Telefonformat konvertiert werden.
3. Konfiguration Den Konverter können Sie mithilfe eines Computers mit installiertem Programm SMET Soft konfigurieren. Sie können das Programm SMET Soft von der Webseite www.satel.eu herunterladen. Erforderliche Porgrammversion: 3.0. Auf dem Computer muss die Java Virtual Machine installiert werden. Sie können sie unter www.java.com herunterladen.
SATEL SMET Pro 4. Klicken Sie auf die Taste . Wenn das Programm die Kommunikation mit dem Konverter aufnehmen wird, wird es automatisch die Daten auslesen, was durch den Fortschrittsbalken präsentiert wird. Werkseitig ist der Konverter im Modus der Simulation der analogen Telefonleitung betrieben, was die Aufnahme der Kommunikation über die RS-232 Schnittstelle...
SMET Pro SATEL 4. Im Feld „Adresse” geben Sie die IP-Adresse des Konverters ein. 5. Im Feld „Port” geben Sie die Nummer des Portes ein, der zur Kommunikation verwendet werden soll. 6. Klicken Sie auf die Taste „Anwenden”. 7. Schließen Sie das Programm SMET Soft.
SATEL SMET Pro klicken Sie, um die Daten des Konverters in eine Datei zu speichern. klicken Sie, um die Daten aus dem Konverter zu lesen. klicken Sie, um die Daten in den Konverter zu speichern. klicken Sie, um die Verbindung mit dem Konverter herzustellen. Die Taste wird angezeigt, wenn das Programm mit dem Konverter nicht verbunden ist.
Seite 10
SMET Pro SATEL Testdauer [0-255] – Zeitabschnitt zwischen folgenden Tests der Kommunikation mit dem Gerät des Teilnehmers. Sie können von 0 bis 255 Sekunden eingeben. Nach Eingabe des Wertes 0 wird der Test der Kommunikation ausgeschaltet. Anzahl – Anzahl der fehlgeschlagenen Kommunikationstests, nach der der Konverter ein Ereignis erzeugen wird, das über den Verlust der Kommunikation mit dem Gerät...
SATEL SMET Pro Registerkarte „Nicht registriert” In der Registerkarte werden die Informationen über den Empfang von Übertragungen angezeigt, die nicht von den definierten Teilnehmern kommen, aber folgenden Kriterien entsprechen: sie wurden nach der Verbindungsaufnahme mit dem Konverter über das Programm SMET Soft empfangen, ...
SMET Pro SATEL 3.2.2 Fenster „Konfiguration” Abb. 3. Registerkarte „Netzwerk” im Fenster „Konfiguration”. Registerkarte „Netzwerk” Dynamische IP – wenn Sie diese Option auswählen, wird der Konverter die Daten zur IP-Adresse, Subnetzmaske und Gateway automatisch vom DHCP Server herunterladen. Statische IP – wenn Sie diese Option auswählen, müssen Sie die Netzwerkeinstellungen des Konverters manuell konfigurieren.
SATEL SMET Pro DNS-Serveradresse verwenden – wenn Sie diese Option auswählen, müssen Sie die IP-Adresse des DNS-Servers manuell eintragen. Bevorzugter DNS-Server – IP-Adresse des DNS-Servers, der vom Konverter verwendet werden soll. MAC-Kontrolle – bei eingeschalteter Option empfängt der Konverter Übertragungen nur von Geräten, deren MAC-Adressen in der Liste unten eingetragen sind.
SMET Pro SATEL Sommerzeit – Datum (Tag, Monat), wenn die Uhr auf Sommerzeit umgestellt (vorgestellt) wird. Das Feld ist aktiv, wenn die Einstellungen der Uhr um 1 oder 2 Stunden gemäß den Daten korriegiert werden sollen. Winterzeit – Datum (Tag, Monat), wenn die Uhr auf Winterzeit umgestellt (zurückgestellt) wird.
SATEL SMET Pro Bits pro Sekunde – Übertragungsrate über die RS-232 Schnittstelle. Datenbits – Anzahl der Daten, die nach dem Startbit übersendet werden. Parität – der Parameter bestimmt, ob und wie die Parität kontrolliert werden soll. Stoppbit – Länge des Stoppbits.
Seite 16
SMET Pro SATEL Normal Die Einstellungen in diesem Bereich beziehen sich auf die Teilnehmer, die im Nomalmodus (ohne Kontrolle der Verbindung) bedient werden. Eingeschaltet – bei eingeschalteter Option kann der Konverter die Teilnehmer im Normalmodus bedienen. Serverschlüssel – Reihenfolge von bis zu 12 alphanumerischen Zeichen (Ziffern, Buchstaben und Sonderzeichen), die zur Verschlüsselung der an die Leitstelle gesendeten...
Seite 17
SATEL SMET Pro – Radionics 2300 – Radionics 1400 with parity – Radionics 2300 with parity – Ademco Express Wenn das Gerät des Teilnehmers die Ereignisse im Format Contact ID oder SIA sendet, sendet der Konverter diese in dem gleichen Format an die Leitstelle.
SMET Pro SATEL Nr. der Linie (ETHM) [1-9] – Nummer der Linie, die der Konverter im Falle der durch das Gerät des Teilnehmers über Ethernet gesendeten Ereignisse simuliert. Der Parameter ist für die Formate „SurGard (MLR2 DG)”, „SurGard (MLR2 TCP Server)”, „SurGard (MLR2E DG TCP Server)”, „SurGard (MLR2 TCP Client)”...
Option „Eingeschaltet” aktiviert ist. Kennwort – Betrieberkennwort. Erforderlich, um sich beim Konverter anzumelden, wenn die Konfiguration über das Internet erfolgt. Werkseitig: satel. Das Feld ist verfügbar, wenn die Option „Eingeschaltet” aktiviert ist. Port – Nummer der Portes, der zur Kommunikation mit dem Konverter verwendet wird, wenn die Konfiguration über das Internet erfolgt.
SMET Pro SATEL zurückgesetzt. Nur die in der Registerkarte „Netzwerk” definierte Liste mit MAC-Adressen wird nicht gelöscht. Teilnehmer – bei eingeschalteter Option, nach dem Klicken auf die Schaltfläche „Werte zurücksetzen” werden alle Einstellungen in der Registerkarte „Teilnehmer” im Hauptfenster auf Werkseinstellungen zurückgesetzt.
SATEL SMET Pro Port – Nummer des Portes, der zur Kommunikation mit dem Konverter verwendet wird. Nach der Auswahl einer anderen Kommunikationsweise als zuvor, schließen Sie das Programm und starten Sie es erneut. Sprache Sie können die Programmsprache auswählen. Anwenden – klicken Sie, um die Änderungen anzuwenden.
SMET Pro SATEL 1. Schließen Sie den Konverter ans Ethernet an. Verwenden Sie ein dem Standard 100Base-TX entsprechendes Kabel (identisch beim Anschluss Computernetzwerk). 2. Wenn der Konverter keinen SurGard Empfänger simuliert, der mit der Leitstelle über das Internet (TCP Formate) kommuniziert, verbinden Sie den Konverter mit der Leitstelle: –...