TFA 31.5002 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 31.5002:
- Bedienungsanleitung (15 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (14 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für TFA 31.5002
Inhaltszusammenfassung für TFA 31.5002
- Seite 1 TFA_No_31.5002_Anl_05_21 11.05.2021 11:42 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruction manuals Kat. Nr. 31.5002 www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals...
- Seite 2 TFA_No_31.5002_Anl_05_21 11.05.2021 11:42 Uhr Seite 2 Fig. 1 Fig. 2...
- Seite 3 Monitor AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben. EMC/RFI 1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten • Schützen Sie das Gerät vor elektromagnetischer Strahlung (z.B. Induktionsheizungen, • Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch.
-
Seite 4: Fehlerbeseitigung
Temperaturabhängigkeit: Typ. ±0,2% pro °C oder ±2 ppm pro °C Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die (der größere Wert gilt), bezogen auf 25°C technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichtigung geän- dert werden. - Seite 5 Monitor AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor Thank you for choosing this instrument from TFA. EMC/RFI 1. Before you use this product • Protect the unit from EMI (Electro Magnetic Interference) from induction heaters and • Please make sure you read the instruction manual carefully.
-
Seite 6: Troubleshooting
Typ. ±0,2 % per °C or ±2 % ppm per °C (whichever is greater), referenced to 25 °C No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technical data are Air pressure dependence: 0,13 % pro mm Hg correct at the time of going to print and may change without prior notice. - Seite 7 AIRCO NTROL OBSERVER – Moniteur CO AIRCO NTROL OBSERVER – Moniteur CO Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la Société TFA. EMC/RFI 1. Avant d'utiliser votre appareil • Protégez l'appareil contre les rayons électroniques (par ex. chauffages à induction, •...
-
Seite 8: Dépannage
: ±2% par ° C et ±2 ppm par ° C TFA Dostmann. Les caractéristiques techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l'impression et (étant la valeur la plus grande), peuvent être modifiées sans avis préalable. - Seite 9 Monitor AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA. EMC/RFI 1. Prima di utilizzare l'apparecchio • Leggete attentamente le istruzioni per l'uso. • Proteggere lo strumento da eventuali radiazioni (p.e. riscaldamenti ad induzione, microon- Avrete così...
-
Seite 10: Dati Tecnici
È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della sulla base di 25 ° C TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare senza preavviso. È possibile trovare dati tecnici e informazioni aggiornate sul prodotto inserendo il numero di... - Seite 11 Monitor AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA hebt gekozen. EMC/RFI 1. Voordat u met het apparaat gaat werken • Bescherm het apparaat tegen elektromagnetische straling (bijv. inductieverhitting, • Leest u a.u.b. de gebruiksaanwijzing aandachtig door.
- Seite 12 ±7 % > 2000 ppm Herhaalbaarheid: ±20 ppm Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubli- Temperatuurafhankelijkheid: ±0,2% per ° C of ±2 ppm per ° C (geldt de grootste waarde), ceerd. De technische gegevens van dit apparaat zijn actueel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaan- gebaseerd op 25 °...
- Seite 13 Monitor AIRCO NTROL OBSERVER – CO Monitor Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA. EMC/RFI 1. Antes de utilizar el dispositivo • Proteja el aparato contra la radiación electromagnética (p. ej. calefacciones por induc- • Lea detenidamente las instrucciones de uso.
- Seite 14 Repetición de periodo: ±20 ppm Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Dependencia Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modifi- de la temperatura: ±0,2% por °C o ±2 ppm por °C (se aplica el valor máximo),...