Kampa Diddy Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Fan heater
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Heizlüfter
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Radiateur soufflant
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Calefactor con ventilador
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Termoventilador
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Termoventilatore
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ventilatorkachel
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Varmeventilator
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Fläktvärmaren
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Vifteovnen
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Lämpöpuhallin
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
оздушный обогреватель
В
RU
Инструкция по эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . 42
Termowentylator
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Termowentylator
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Ventilátorový ohřívač
CS
Návod k obsluze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Fűtőventilátor
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kampa Diddy
Inhaltszusammenfassung für Kampa Diddy
- Seite 1 Fan heater Fläktvärmaren Operating manual ......4 Bruksanvisning .......33 Heizlüfter Vifteovnen Bedienungsanleitung .
-
Seite 7: Erklärung Der Symbole
Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheit Lesen und befolgen Sie bitte alle Anweisungen, Richtlinien und Warnhin- weise in diesem Produkthandbuch sorgfältig, um sicherzustellen, dass Sie das Produkt ordnungsgemäß installieren und stets ordnungsgemäß betrei- WARNUNG! Nichtbeachtung dieser ben und warten. Diese Anleitung MUSS bei dem Produkt verbleiben. Warnungen kann zum Tod oder Durch die Verwendung des Produktes bestätigen Sie hiermit, dass Sie alle Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise sorgfältig gelesen haben und... -
Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Decken Sie Lufteinlass- und Luftauslassöffnun- VORSICHT! Nichtbeachtung dieser gen nicht ab und achten Sie darauf, dass diese Hinweise kann zu geringer oder mit- nicht blockiert sind. telschwerer Verletzung führen. • Stellen Sie das Heizgerät nicht direkt vor eine Verletzungsgefahr feste Steckdose. -
Seite 9: Heizgerät Verwenden
➤Stellen Sie den Drehregler auf die gewünschte • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Position. Kampa behält sich das Recht vor, das Erschei- Außerbetriebnahme und Lagerung nungsbild des Produkts und dessen technische Daten zu ändern. VORSICHT! Stellen Sie sicher, dass das Heizgerät vor... -
Seite 10: Garantie
Wenn Sie das Produkt endgültig außer Betrieb nehmen, informieren Sie sich bitte beim nächsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fachhändler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften. Technische Daten Diddy Anschlussspannung: 220–240 Vw50/60 Hz Leistungsstufe (Modus I): 750 W Leistungsstufe (Modus II): 1500 W... -
Seite 22: Dados Técnicos
Dados técnicos Diddy Tensão de conexão: 220–240 Vw50/60 Hz Nível de potência 750 W (modo I): Nível de potência 1500 W (modo II): Dimensões A x L x P: 26,5 x 18 x 18 cm Peso: 1 kg Certificação: 4445103324... -
Seite 29: Technische Gegevens
Technische gegevens Diddy Aansluitspanning: 220–240 Vw50/60 Hz Vermogensniveau 750 W (stand I): Vermogensniveau 1500 W (stand II): Afmetingen h x b x d: 26,5 x 18 x 18 cm Gewicht: 1 kg Certificaat: 4445103324... - Seite 60 kampaoutdoors.com Part of the Dometic Group We distribute our products in around 100 markets. Please ask for your contact point or check the web. kampaoutdoors.com Manufacturer: Dometic UK Awnings Limited, Witham, Essex, UK Importer EU: Dometic Germany GmbH, Hollefeldstraße 63, 48282 Emsdetten, Germany...