FISCHER ER76 Betriebsanleitung
Für niveausonden dnv-gl ausführung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für FISCHER ER76
- Seite 1 Betriebsanleitung ER76 Steuerrelais für Niveausonden DNV-GL Ausführung...
- Seite 2 Alle Rechte, auch die der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil dieses Doku- ments darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder einem ande- ren Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung der Fa. FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH, Bad Salzuflen, reproduziert oder unter Verwendung elek- tronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise ......................4 1.1 Allgemeines ..........................1.2 Personalqualifikation ......................1.3 Gefahren bei Missachtung der Sicherheitshinweise............... 1.4 Sicherheitshinweise für Betreiber und Bediener..............1.5 Unzulässiger Umbau ......................1.6 Unzulässige Betriebsweisen....................1.7 Sicherheitsbewusstes Arbeiten bei Wartung und Montage ............ -
Seite 4: Sicherheitshinweise
1 | Sicherheitshinweise FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 1 Sicherheitshinweise 1.1 Allgemeines Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende und unbedingt zu beachtende Hinweise für Installation, Betrieb und Wartung des Gerätes. Sie ist unbedingt vor der Montage und Inbetriebnahme des Gerätes vom Monteur, dem Betreiber sowie dem zuständigen Fachpersonal zu lesen. -
Seite 5: Unzulässige Betriebsweisen
FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Sicherheitshinweise | 1 1.6 Unzulässige Betriebsweisen Die Betriebssicherheit des Gerätes ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwen- dung gewährleistet. Die Geräteausführung muss dem in der Anlage verwende- ten Medium angepasst sein. Die in den technischen Daten angegebenen Grenzwerte dürfen nicht überschritten werden. -
Seite 6: Produkt Und Funktionsbeschreibung
230 VAC 50/60 Hz Technische Daten Leistung max. 5 VA Eingang 0 ... 200 kOhm Funktion Intervall Lastdaten 250 VA Temp.-Bereich -10 ..+70 °C Prod.-Nr. 2106821.00.002 Seriennummer FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Bielefelder Str. 37a D32107-Bad Salzuflen Abb. 2: Typenschild BA_DE_ER76... -
Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Abb. 3: Funktionsbild 2.5 Aufbau und Wirkungsweise Die Ansteuerung des ER76 erfolgt durch das Medium mittels einer Sonde des Typs NK06. Die Eingangsempfindlichkeit ist werkseitig auf 70 kΩ abgeglichen. Damit das Relais einwandfrei schaltet, darf die Leitfähigkeit des Mediums einen Wert von 14 µS / cm nicht unterschreiten. - Seite 8 2 | Produkt und Funktionsbeschreibung FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Wird der maximale Füllstand erreicht, schaltet das Ausgangsrelais in die Ruhe- stellung. Die LED erlischt. Dieser Zustand bleibt solange erhalten, bis der mini- male Füllstand unterschritten wird und der Kontakt erneut in die Arbeitsposition schaltet.
-
Seite 9: Montage
FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Montage | 3 3 Montage 3.1 Allgemeines VORSICHT Gefahren die vom Medium oder der Anlage ausgehen Der Errichter bzw. Betreiber der Tankanlage hat für geeignete Schutzmaßnah- men bei Installation und Wartung zu sorgen. 3.2 Elektrischer Anschluss •... -
Seite 10: Er75 Mit Zwei Relais
3 | Montage FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Der Schaltausgang des ER75 muss nicht zwangsläufig zur direkten Ansteue- rung einer Pumpe benutzt werden. Er kann auch als Überwachungs-Signal für eine elektronische Steuerung verwendet werden. 3.2.2 ER75 mit zwei Relais 230 V AC... -
Seite 11: Inbetriebnahme
Damit ist die Funktionsprüfung beendet. Störungen Das Steuerrelais ER76 ist ein sehr zuverlässiges Gerät. Sollte es bei der Inbe- triebnahme zu einem Fehler kommen, dann überprüfen Sie zunächst die elektri- schen Verbindungen. Eventuell ist ein Kabel vertauscht oder es liegt eine Unter- brechung vor. -
Seite 12: Instandhaltung
5 | Instandhaltung FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 5 Instandhaltung 5.1 Wartung Das Gerät ist wartungsfrei. Um einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Le- bensdauer des Gerätes sicherzustellen, empfehlen wir dennoch eine regelmä- ßige Prüfung des Gerätes in folgenden Punkten: •... -
Seite 13: Technische Daten
FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Technische Daten | 6 6 Technische Daten 6.1 Allgemeines Typbezeichnung ER76 Eingänge für konduktive Sonden 1 oder 2 Schaltausgänge 1 oder 2 Messprinzip Konduktiv 6.2 Eingangsgrößen Messbereich Der Messbereich (Füllhöhe) wird be- stimmt durch die angeschlossene kon- duktive Sonde. -
Seite 14: Konstruktiver Aufbau
Für die Wandmontage sind im Zubehör eine zugeschnittene Tragschiene und Endklammern erhältlich. 6.6.1 Werkstoffe Gehäuse Polycarbonate/Acrylnitril Butadien Styrol (ABS-PC) Klemmen Polyamid (PA), Cu-Legierung 6.6.2 Maßbild Alle Abmessungen in mm, sofern nicht anders angegeben. Abb. 6: Maßzeichnung ER76 1 Kanal Die 2-kanalige Ausführung hat die gleichen Abmessungen. BA_DE_ER76... -
Seite 15: Bestellkennzeichen
FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Bestellkennzeichen | 7 7 Bestellkennzeichen Kennzeichen Nr. Ausführung: (Kennzeichen Nr.) 1-fach Relais 2-fach Relais Betriebsspannung: (Kennzeichen Nr.) 230 V AC 24 V AC 7.1 Zubehör Best. Nr. Beschreibung NK06 Konduktive Niveausonde 09001380 35 mm Tragschiene gelocht; 122 mm lang... -
Seite 16: Anhang
8 | Anhang FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 8 Anhang Abb. 7: CE_DE_ER76 BA_DE_ER76... - Seite 17 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Anhang | 8 Abb. 8: TAA00001ZU-Seite_1 BA_DE_ER76...
- Seite 18 8 | Anhang FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Abb. 9: TAA00001ZU-Seite_2 BA_DE_ER76...
- Seite 19 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Anhang | 8 Abb. 10: TAA00001ZU-Seite_3 BA_DE_ER76...
- Seite 20 Mess- und Regeltechnik GmbH Bielefelder Str. 37a D-32107 Bad Salzuflen Tel. +49 5222 974-0 Fax +49 5222 7170 www.fischermesstechnik.de info@fischermesstechnik.de Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes. Sous réserve de modifications techniques.