Herunterladen Diese Seite drucken

Vision-EL 70472 Anleitung Seite 2

Werbung

®
Altezza di installazione
Installationshöhe
MODE A
MODE B
MODE C
Prima dell'installazione, svitare il vano batteria per rimuovere le linguette
isolanti.
Prima di chiudere, veri care che la guarnizione sia posizionata correttamente
per rispettare la tenuta del prodotto.
Sostituire il vano e riavvitare.
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
1. Utilizzare la guida per impostare la posizione del dispositivo e perforare due fori.
2. Inserire i tasselli.
3. Inserire 2 viti nei tasselli lasciando uno spazio tra il tassello e la vite e inserire la tacca
inferiore dell'apparecchio sulla vite.
4. Avvitare la vite della parte superiore dell'apparecchio.
5. Premere il tasto start / stop per accendere il dispositivo.
1. Verwenden Sie die Führung, um die Befestigungsposition einzustellen und zwei
Löcher zu stanzen.
2. Setzen Sie die Dübel ein.
3. Setzen Sie 2 Schrauben in die Dübel ein, lassen Sie einen Abstand zwischen Dübel und
Schraube frei und setzen Sie die untere Kerbe der Leuchte auf die Schraube.
4. Schrauben Sie die Schraube des oberen Teils der Leuchte ein.
5. Drücken Sie die Start / Stopp-Taste, um das Gerät einzuschalten.
CONSIGLI / TIPS
1. Questo è un apparecchio ad energia solare, deve essere installato in un'area esposta al
sole.
2. Il tempo di illuminazione dipende dalla durata del sole e dal tempo.
3. La lampada si accende quando la luminosità è inferiore a 30 Lux.
4. L'apparecchiatura deve essere installata entro 4 metri dal pavimento.
5. L'apparecchio è dotato di una batteria interna al litio. Non cambiare la batteria da soli e
non mescolare con i ri uti domestici.
/ This product is guaranteed against any manufacturing defect for a period of 2 years. / Este producto está garantizado contra cualquier defecto de fabricación por un período de 2 años.
/ Questo prodotto è garantito contro qualsiasi difetto di fabbricazione per un periodo di 2 anni. / Dieses Produkt wird für einen Zeitraum von 2 Jahren gegen Herstellungsfehler garantiert.
NOTICE - INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES - AVVISO - BEKANNTMACHUNG
Area di rilevamento
Erkennungsbereich
MIIDEX LIGHTING - 1 rue Isaac Newton 31830 Plaisance du Touch - www.miidex.com
Ce produit est garanti contre tout défaut de fabrication pendant une durée de 2 ans.
Si accende automaticamente al tramonto e rimane acceso al 20%, no a 5 ore.
Schaltet sich bei Dämmerung automatisch ein und bleibt bis zu 5 Stunden nach dem Ausschalten bei 20%.
Si accende automaticamente quando viene rilevato un movimento in un'area ≤ 6 metri, quindi
l'intensità della luce si riduce al 3% quando non viene rilevato alcun movimento dopo 20 secondi.
Schaltet sich automatisch ein, wenn eine Bewegung in einem Bereich ≤ 6 Meter erkannt wird, dann
verringert sich die Intensität des Lichts auf 3%, wenn nach 20 Sekunden keine Bewegung erkannt wird.
Si accende automaticamente quando viene rilevato un movimento in un'area ≤ 6 metri e quindi si
spegne quando non viene rilevato alcun movimento dopo 30 secondi.
Schaltet sich automatisch ein, wenn eine Bewegung in einem Bereich ≤ 6 Meter erkannt wird, und schaltet
sich aus, wenn nach 30 Sekunden keine Bewegung erkannt wird.
Schrauben Sie vor dem Einbau das Batteriefach ab, um die Isolierlaschen zu entfernen.
Überprüfen Sie vor dem Schließen, ob die Dichtung richtig positioniert ist, um die Dichtheit
des Produkts zu gewährleisten.
Setzen Sie das Fach wieder ein und schrauben Sie es zurück.
FUNZIONAMENTO / OPERATION
1. Foro
2. Caviglia
3. Vite
4. Foro di montaggio
5. Pulsante On / O
1. Dies ist eine solarbetriebene Leuchte. Sie muss in einem Bereich installiert werden,
der der Sonne ausgesetzt ist.
2. Die Leuchtdauer hängt von der Dauer des Sonnenscheins und des Wetters ab.
3. Die Lampe schaltet sich ein, wenn die Helligkeit weniger als 30 Lux beträgt.
4. Die Leuchte muss innerhalb von 4 Metern vom Boden installiert werden.
5. Die Leuchte ist mit einer internen Lithium-Batterie ausgestattet. Wechseln Sie die
Batterie nicht selbst und mischen Sie sie nicht mit dem Hausmüll.
Ref : 70472-70473
PREMERE IL PULSANTE DI
ACCENSIONE / DRÜCKEN SIE
DEN NETZSCHALTER
Premere una volta per la modalità A
Premere due volte per Modalità B
Premere 3 volte per spegnere l'apparecchio
Drücken Sie einmal für Modus A
Drücken Sie zweimal für Modus B
Drücken Sie dreimal, um die Leuchte
auszuschalten
1. Loch
2. Knöchel
3. Schraube
4. Befestigungsloch
5. Ein / Aus-Taste

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

70473