Seite 1
NOT-HALT Taste BR 04 Emergency stop switch Series 04 Montageanleitung Assembly instruction Notice de montage Istruzioni di montaggio Monteringsanvisning Montagehandleiding Instrucciones de montaje 安装说明 https://vimeo.com/eaohmi/assembly-instruction-e-stop-s04 Series 04 / 12-2020 / Rev. 08 / 700.004.01.4...
Seite 2
Sicherheitsfunktionen verwendet wer- den, aber sollte als ergänzende Schutzmassnahme konzipiert sein (DIN EN ISO 13850). Das NOT-HALT Gerät darf nur innerhalb der technischen Spezifikationen der EAO eingesetzt werden. CAUTION To prevent electric shocks, disconnect source before instal- ling or servicing.
Seite 3
Sicherheitshinweise / Safety instructions Series 04 Il pulsante d’ ARRESTO D‘ emergenza deve essere impiegato solo rispettando le specifiche tecniche di EAO. OBSERVER Aryt matningsspänningen före installations- eller drvicearbete för att undvika elektriska stötar. Nödstopps-funktionen ska inte användas som ersättning för skyddsanordningar eller andra säkerhetsåtgärder utan som...
Seite 4
Einbau / Assembly Series 04 安装 Montage Mounting Montage Montaggio Montering Montage Montaje / – Utiliser exclusivement les éléments à contact simple avec Art.-No. 704.91x.x – Usare solo contatti slow make con Part No. l’articolo 704.91x.x – Använd endast slow-make kontakt- 704.91x.x block med artikelnummer 704.91x.x –...
Seite 5
Einbau / Assembly Series 04 0.4 – 0.5 Nm – Max. 2 Schaltelemente aufschnappbar – Max. 2 switching elements can be click clipped on – 2 éléments de commutation max. peuvent être enclenchés – Possibilità di inserire fino a 2 elementi di commutazione a scatto –...