Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Evo – Universal-Player Manual Generated: 26.05.2021 - 18:27 Inhaltsverzeichnis Evo – Universal-Player Bedienelemente Vorderseite Evo-Anzeige Anschlüsse auf der Rückseite des Evo 150 Anschlüsse auf der Rückseite des Evo 75 Fernbedienung Auswechselbare Seitenverkleidung Anschlüsse StreamMagic-App – Einrichtung Google Home / Chromecast built-in Bluetooth-Quelle...
Seite 2: Evo - Universal-Player
Evo – Universal-Player Last updated: April 7, 2021 11:40. Revision #1455 evo all one player Diese Anleitung ist darauf ausgelegt, die Installation und Verwendung des Produkts so einfach wie möglich zu gestalten. Die Angaben in dieser Anleitung wurden zur Zeit der Veröﬀentlichung sorgfältig auf ihre Richtigkeit überprüft. Cambridge Audio ist bestrebt, seine Produkte ständig zu verbessern.
Seite 3: Bedienelemente Vorderseite
Drücken Sie diese Taste, um einen anderen Lautsprecherausgang aus dem Menü auszuwählen. Verwenden Sie den Quellenwahlknopf, um Lautsprecher A, Lautsprecher B, Lautsprecher A+B, Kopfhörer und Bluetooth-Gerät als Lautsprecherausgang zu wählen. Hinweis: Lautsprecher A, Lautsprecher B und Lautsprecher A+B sind nur beim Evo 150 verfügbar. 5. Lautstärke- / Quellenauswahl Um die Lautstärke zu ändern, drehen Sie den vorderen Teil.
Seite 4: Evo-Anzeige
Evo-Anzeige Last updated: May 12, 2021 10:50. Revision #1574 evo all one player / evo display 1. Album-Cover/Quelle Zeigt das Album-Cover an. Wenn keine Alben verfügbar sind, wird alternativ das Symbol für die Eingangsquelle 2. Titelbezeichnung, Interpret und Album Bei Internet-Radio wird hier der Sendername und der aktuell wiedergegebene Titel angezeigt.
Seite 5: Anschlüsse Auf Der Rückseite Des Evo 150
Weitere Einzelheiten ﬁnden Sie im Abschnitt MQA. 13. Zufallswiedergabe, Wiederholen und Wiederholen +1 Anschlüsse auf der Rückseite des Evo 150 Last updated: May 10, 2021 12:22. Revision #1556 evo all one player / evo 150 rear panel connections 1. Netzanschluss 2. Lautsprecheranschlüsse B-Lautsprecher...
Seite 6 Für störungsfreie Wiedergabe von hochauﬂösendem Material mit 352,8 kHz, 384 kHz oder im DSD256-Format sollten Sie eine Kabelverbindung wählen. 8. Trigger-Ausgang Verwenden Sie ein Verbindungskabel zwischen dem Evo 150 und einem Produkt mit Trigger-Eingang. Dadurch wird der Betriebszustand beider Geräte beim Einschalten/Standby des Evo 150 synchronisiert.
Seite 7: Anschlüsse Auf Der Rückseite Des Evo 75
14. Sub-Ausgang 15. Vorverstärker-Ausgang Anschlüsse auf der Rückseite des Evo 75 Last updated: May 10, 2021 12:22. Revision #1555 evo all one player / evo 75 rear panel connections 1. Netzanschluss 2. Lautsprecheranschlüsse 3. Evo CD Eine speziﬁscher Anschluss für einen Evo CD-Player.
Seite 8: Fernbedienung
Position 1 – Normal/Standardposition. Die Audiomasse des Hauptgeräts ist von der Gehäusemasse getrennt. Position 2 – Die Audiomasse des Hauptgeräts ist direkt mit der Gehäusemasse verbunden. Bei einigen Konﬁgurationen kann dies Brummen oder Rauschen reduzieren, wenn bestimmte Fernsehgeräte, Plattenspieler oder andere Geräte an das Evo-Gerät angeschlossen sind. 6. USB-Medien Zum Anschluss lokaler Medienspeicher.
Seite 9 Durch Drücken dieser Taste wird die Helligkeit der Display-Hintergrundbeleuchtung zwischen hell, dunkel und einer Option zum Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung umgeschaltet. 7. CD auswerfen (nur Evo CD) Drücken Sie auf diese Taste, um die CD aus dem Schacht auszuwerfen. 8. Stop (nur Evo CD) 9.
Seite 10: Auswechselbare Seitenverkleidung
Wichtiger Hinweis: Die Magnete können bei falscher Handhabung kräftig zuschnappen und Ihre Finger einklemmen. Anschlüsse Last updated: May 10, 2021 12:22. Revision #1554 evo all one player / getting connected Standardanschlüsse Das folgende Diagramm zeigt den einfachen Anschluss eines Lautsprecherpaares an Ihren Evo.
Seite 11: Lautsprecher-B-Anschlüsse (Nur Evo 150)
Lautsprecher-B-Anschlüsse (nur Evo 150) Das folgende Diagramm zeigt den einfachen Anschluss eines zweiten Lautsprecherpaares an Ihren Evo. Durch Drücken des Lautsprecherausgang-Symbols können Sie durch die Lautsprecherauswahl scrollen: Lautsprecher A, Lautsprecher B sowie Lautsprecher A und B zusammen.
Seite 12: Ausgänge Vorverstärker
Ausgänge Vorverstärker Der Vorverstärkerausgang (Preamp Out) ist für den Anschluss an einen Endverstärker oder aktiven Subwoofer vorgesehen.
Seite 13 Symmetrische Audioanschlüsse (nur Evo 150) Das folgende Diagramm zeigt, wie Sie Geräte über die symmetrischen Audioeingänge an den Evo 150 anschließen.
Seite 14: Netzwerkverbindungen
USB-Audioanschluss (nur Evo 150) Wichtiger Hinweis: Bevor Sie Ihren Evo 150 zum ersten Mal in Betrieb nehmen, vergewissern Sie sich bitte, dass am USB-Audio-Anschluss kein Kabel angeschlossen ist. Eine USB-Audio-Verbindung kann wieder hergestellt werden, sobald das Firmware-Update installiert ist. >...
Seite 15: Kabellose Verbindung Mit Einem Netzwerk
Schließen Sie Ihren Evo per Netzwerkkabel an Ihren Router an. Kabellose Verbindung mit einem Netzwerk Hinweis: Ihr Evo muss sich in Reichweite Ihres WLAN-Routers beﬁnden.
Seite 16: Streammagic-App - Einrichtung
Google Home / Chromecast built-in Last updated: April 7, 2021 11:39. Revision #1489 evo all one player / google home chromecast built Ihr Player ist netzwerkfähig. Sie können also nicht nur über die an den Eingängen des Produkts angeschlossenen Geräte Musik hören, sondern diese auch von vielen verschiedenen Quellen sowohl in Ihrem Heimnetzwerk als auch aus dem Internet streamen.
Seite 17: Bluetooth-Quelle
Android, Google Play und das Chromecast-built-in-Logo sind Marken von Google Inc. Bluetooth-Quelle Last updated: April 7, 2021 11:38. Revision #1452 evo all one player / bluetooth source Über die Bluetooth-Quelle kann Ihr Player drahtlos Bluetooth-Audio von den meisten Smartphones, Tablets und Laptops empfangen. Kopplung...
Seite 18: Airplay
AirPlay Last updated: April 7, 2021 11:37. Revision #1421 evo all one player / airplay AirPlay ist eine Technologie von Apple, mit der sich Heim-Audiosysteme und Lautsprecher in jedem Raum direkt von iPhone, iPad, HomePod oder Apple TV aus steuern lassen – durch einen Fingertipp oder indem Sie einfach Siri fragen. Spielen Sie einen Song gleichzeitig in Wohnzimmer und Küche ab oder regeln Sie die Lautstärke in jedem Raum, alles komplett synchron.
Seite 19: So Verwenden Sie Airplay Über Das Control Center
Spotify Connect Last updated: April 7, 2021 11:37. Revision #1422 evo all one player / spotify connect Verwenden Sie Ihr Smartphone, Ihr Tablet oder Ihren Computer als Fernsteuerung für Spotify. Gehen Sie zu spotify.com/connect, um zu erfahren, wie das funktioniert.
Seite 20: Umschalten Der Audioausgabe Auf Ein Bluetooth-Gerät
Lautsprecher senden können. Kopplung Falls Sie Ihren Player bisher nicht mit einem Bluetooth-Gerät verbunden haben, müssen Sie dazu die StreamMagic-App verwenden. Vergewissern Sie sich, dass sich Ihr Bluetooth-Gerät im Kopplungsmodus beﬁndet (lesen Sie in der Anleitung Ihres Bluetooth-Geräts nach, wie das geht).
Seite 21: Mqa (Master Quality Authenticated)
Last updated: April 8, 2021 09:09. Revision #1465 evo all one player / mqa master quality authenticated Der Cambridge Audio EVO ist mit MQA-Technologie ausgestattet, womit Sie MQA-Audiodateien und -streams abspielen und dabei den Klang der ursprünglichen Aufnahme voll erleben können.
Seite 22: Display-Helligkeit
Wenn Sie Ihrem Player einen eindeutigen Namen geben, ist er bei der Nutzung von Streaming- und Smart-Home-Diensten leichter zu identiﬁzieren. AirPlay-Name So wird Ihr Player bei Verwendung von AirPlay oder der Apple Home-App angezeigt. Standby-Modus Damit wird festgelegt, welche Art von Standby-Modus Ihr Player verwenden soll. Netzwerk-Standby bedeutet, dass Ihr Player nach wie vor über die StreamMagic App und andere Netzwerkdienste steuerbar ist.
Seite 23: Informationsanzeige
> Informationsanzeige Last updated: April 7, 2021 03:33. Revision #1463 evo all one player / info screen Die Informationsanzeige zeigt nützliche Angaben zu Ihrem Player an, außerdem können Sie hier verschiedene Aktionen durchführen, um Probleme mit Ihrem Player zu beheben.
Seite 24 IEEE 802.3, 10-Base-T oder 100-Base-T WLAN Dual-Band 2,4 / 5 GHz MAX. STROMVERBRAUCH 400 W STANDBY-STROMVERBRAUCH <0,5 W ABMESSUNGEN (B x H x T) 317 x 89 x 352 mm GEWICHT 5 kg Evo 150 AUSGANGSLEISTUNG 150 W an 8 Ohm VERSTÄRKUNG...
Seite 25 Klasse-D D/A-WANDLER ESS Sabre ES9018K2M FREQUENZGANG 20 Hz-20 kHz, +/-3 dB ANALOGE AUDIOEINGÄNGE 1 x Cinch, 1 x XLR symmetrisch, 1 x MM-Phono DIGITALE AUDIOEINGÄNGE 2 x TOSLINK optisch, 1 x S/PDIF koaxial, Bluetooth (integriert), 1 x TV ARC, USB-Audio USB-Audio: USB Typ B gemäß...
Seite 26: Fehlerbehebung
• Überprüfen Sie, ob das Format Ihres Geräts vom Evo unterstützt wird. • Die Art und Weise, wie Sie Ihre USB-Medien organisieren, bestimmt, wie eﬃzient der Evo deren Inhalt durchsuchen kann. Es empﬁehlt sich, Ordner für Künstler anzulegen, in denen Sie für jedes Album einen Unterordner erstellen, der dann die Titel für dieses Album enthält. Musiksammlungen mit Tausenden von Titeln im selben Ordner verlangsamen das Durchsuchen durch den Evo entsprechend.
Seite 27 • Kontrollieren Sie die Sicherung des Netzsteckers oder des Netzteils. Es ist kein Ton zu hören: • Achten Sie darauf, dass sich das Gerät nicht im Standby-Modus beﬁndet. • Achten Sie darauf, dass alle Quellenkomponenten korrekt angeschlossen sind. • Achten Sie darauf, dass Ihre Lautsprecher korrekt angeschlossen sind. •...

Diese Anleitung auch für:

Evo 150