Seite 4
1. BeschreiBung ist ein Airpolish-Gerät. Behandlungen unter optimalen, keimfreien ® Bedinungen. A besitzt ein separates P Handstück. roPhy AllgeMeine technische DAten • Polish-Behandlung ab Pulverbehälter. • Befeuchtung mit Leitungswasserversorgung, Einstellung der Stärke per Knopf am Handteil. • Bedienung über das Fußpedal. •...
Seite 5
Leuchtet auf, wenn das Gerät in Standby-Betrieb steht (energiesparend). Tastatur 13. Purge of compressed air filter Press this purge button to eliminate air remaining in the filter. 7. taste : luftablassen 14. stromanschlussstecker Druck auf diese Taste: spontanes Luftdurchblasen in der Pulverleitung am Netzanschluss mit Normstecker IEC 60-320.
2. instAllAtion herstellereMPfehlungen Anschlüsse (Wasser, Luft und Strom) durch Ihren Techniker und Monteur für zahntechnische Geräte. Das Gerät benötigt folgende Anschlüsse (siehe Kapitel allgemeine technische Daten) : Anschluss an das Leitungswassernetz mit Absperrhahn, mit Automatiksperre vom Typ AquaStop, oder Anschluss an die Wasserleitungen des Patientenstuhls. instAllierung •...
3. ein- unD AusschAlten Des gerätes Die Benützung dieses Geräts ist ausschließlich Fachpersonal vorbehalten (Kieferchirurgen – Hygieniker). Verbindliche Maßnahmen vor Erstinbetriebnahme : • Zubehörteile (Gehäuse, Handteil, Inserts, Schlüssel…) mit Alkohol, oder mit desinfizierenden Reinigungstüchern für Dentalbedarf reinigen und/oder sterilisieren. • Zubehörteile anschließen und den Spray einige Minuten betätigen, um die internen Wasserleitungen im Gerät zu spülen.
Seite 8
4. Polish-funktion Auffüllen Des PulVerBehälters 1. Deckel entfernen (18). 2. Behälter mit SATELEC P füllen, nicht über Füllstrich (19). owder test PulVerstrAhl 1. Handstück auf den Testkarton richten und auf das Pedal drücken. 2. Wasserdurchlaufmenge am Anschluss an Handstück einstellen. - Zu wenig Wasser: Pulveransammlung auf Karton.
Seite 9
5. Pflege reinigung unD Desinfizierung Des geräts reinigung Der filter Das A Gehäuse und die Leitungen müssen jeden Tag mit Alkohol gereinigt, Wasserfilter oder desinfizierenden Reinigungstüchern für Dentalbedarf desinfiziert Reinigung je nach Wasserhärtegrad. werden. 1. Wasserhahn an Zuleitung zudrehen. 2. Ein- Ausschalter auf « O » stellen und Netzstecker abziehen. reinigung AM Polish-systeM 3.
6. BetrieBsstörungen Betriebsstörung mögliche ursachen lösungen Netzstecker abgezogen, oder defekt Netzstecker überprüfen und / oder auswechseln Sicherungen durchgebrannt Sicherungen auswechseln Netzstecker an der Wand defekt Rugen Sie Ihren Elektriker an Betribspanne (allgemein) Ein- und Ausschalter am Gerät steht auf (0) Stellen Sie den Ein -und Ausschalter auf Position (I) Fußpedal ohne Anschluss und / oder defekt Fußpedal überprüfen und / oder auswechseln...
7. technische eigenschAften BetrieB elektrik Luftdurchsatz am Eingang: max. 10 l/Min. Ausrüstung der Klasse I, Typ BF. Wasserdurchsatz am Ausgang: 10 bis 120 ml/Min. empfohlen Taktbetrieb: 10 Min. ON/5 Min. OFF Pulverdurchsatz: 1 bis 3 g/Min. Spannungsversorgung: Pulvereigenschaften: weißes, leicht gelbliches Pulver, staubfein, salziger •...
Seite 12
: info@in.acteongroup.com Benutzerhandbuch ● Air Max ● J11403 ● V5 ● (03) ● 05/2016 ● ND07DE010E A company of ACTEON Group • 17 av. Gustave Eiffel • BP 30216 • 33708 MERIGNAC cedex • France • Tel. +33 (0) 556 34 06 07 • Fax. +33 (0) 556 34 92 92...