Herunterladen Diese Seite drucken

BASETech BRT-10133 Bedienungsanleitung

Aktive 16v-antenne

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Aktive 16V-Antenne BRT-10133
Best.-Nr. 2266931
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die aktive 16V-Antenne ist für den Empfang und die Verstärkung von analogen und terrestrischen
Funksignalen vorgesehen.
Dieses Produkt darf nur in Betrieb genommen werden, wenn es an ein 12-V-Gleichspannungsbordnetz
angeschlossen ist und der Minuspol der Autobatterie mit der Karosserie verbunden ist. Der Einbau und der Betrieb
in Fahrzeugen mit einem Bordnetz, das von den angegebenen Spezifikationen abweicht, ist nicht gestattet.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Sollten
Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden, kann das Produkt beschädigt
werden. Eine unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu Gefahren wie Kurzschlüsse, Brände oder
elektrischen Schlägen führen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie
sie sicher auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen
Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
Aktive 16V-Antenne BRT-10133
Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads
herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen
auf der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit hin, z. B.
Stromschläge.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in dieser
Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.
Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur Bedienung hin.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere
die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten
Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht
beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Personen- oder
Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemeine Hinweise
• Als Spannungsquelle darf nur ein 12-V-Gleichspannungsbordnetz (Minuspol der Batterie mit
der Karosserie des Fahrzeugs verbunden) verwendet werden. Schließen Sie die Antenne nie
an eine andere Spannungsversorgung an.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte andernfalls für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Erschütterungen,
Lösungsmitteln sowie brennbaren Gasen und Dämpfen.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb
und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr
gewährleistet, wenn das Produkt
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde
oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das Herunterfallen
aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, sollten Sie Zweifel in Bezug auf die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einer Fachkraft
bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet wurden,
wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder anderes Fachpersonal.
b) Angeschlossene Geräte
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen anderer Geräte, die
mit dem Produkt verbunden sind.
Bedienelemente und Komponenten
1 Montagefläche
2 Kunststoffring
3 Gezahnte Beilagscheibe
4 Befestigungsmutter
Mechanischer Einbau
Änderungen am Fahrzeug, die für den Einbau der Antenne erforderlich werden, müssen immer
so ausgeführt werden, dass dadurch weder die Verkehrssicherheit noch die konstruktive
Stabilität des Kfz beeinträchtigt werden.
Sollten Zweifel über die Auswahl des Einbauplatzes bestehen, informieren Sie sich bitte bei
Ihrem Kfz-Händler.
Vergewissern Sie sich vor der Ausführung von Befestigungsbohrungen, dass hierdurch keine
elektrischen Kabel, Leitungen o. ä. beschädigt werden.
Beachten Sie bei der Verwendung von Werkzeugen zum Einbau Ihrer Antenne die
Sicherheitshinweise der Werkzeughersteller.
Die Antenne sollte im vorderen oder hinteren Bereich des Daches montiert werden. Für die Montage ist eine
Bohrung erforderlich, die einen Durchmesser von 14 mm aufweist.
Entfernen Sie im Montagebereich zunächst den Dachhimmel bzw. vorhandene Konsolen, Abdeckungen
o. ä.
Vergewissern Sie sich, dass unterhalb der Montagebohrung genügend Platz für den Antennenfuß
vorhanden ist.
Kleben Sie von außen ein Stück Klebeband auf die Montagestelle. Dies verhindert ein Abrutschen des
Bohrers und das Splittern des Lacks während des Bohrens. Außerdem lässt sich so der Bohrpunkt
besser markieren.
Bohren Sie nun die Befestigungsbohrung mit einem Durchmesser von 14 mm in die Montagefläche (1).
Benutzen Sie hierzu einen geeigneten Blechbohrer.
Schützen Sie die Montagebohrung vor Korrosion, indem Sie die Ränder mit einer Lackschicht oder
einem Korrosionsschutz versehen.
Entfernen Sie die Befestigungsmutter (4), alle Beilagscheiben und Gummitüllen vom Montagefuß der
Antenne.
Verteilen Sie anschließend etwas Karosseriedichtmittel um den Rand der Montagebohrung herum, damit
die Bohrung nach dem Verschrauben der Antenne sauber abgedichtet wird.
Führen Sie die Kabel der Antenne durch die Montagebohrung und befestigen Sie die Antenne wie auf
dem folgenden Bild gezeigt. Der Kunststoffring (2) muss in die Bohrung eingerastet werden, um die
Kabel vor Beschädigung durch die scharfe Kante der Bohrung zu schützen.
Legen Sie die gezahnte Beilagscheibe (3) so unter die Befestigungsmutter (4), dass die Zähne nach
oben zur Montagefläche (1) weisen und die Lasche der Beilagscheibe (3) in die Aussparung am
Antennengewinde fasst. Die Zähne stellen den Kontakt zur Masse der Montagefläche (1) her. Dies ist
für einen guten Radioempfang sehr wichtig. Entfernen Sie bei Bedarf evtl. den Lack in diesem Bereich.
Richten Sie die Antenne gerade aus und ziehen Sie die Befestigungsmutter (4) fest.
Schützen Sie die Unterseite der Montagefläche (1) mit ein wenig Schmiermittel vor Korrosion.
Anschluss und Verbindung
Um Kurzschlüsse und daraus resultierende Beschädigungen der Antenne zu vermeiden, muss
während des Anschlusses der Minuspol (Masse) der Autobatterie abgeklemmt werden.
Schließen Sie den Minuspol der Batterie erst wieder an, wenn Sie die Antenne vollständig
angeschlossen und den Anschluss überprüft haben.
Benutzen Sie zum Überprüfen der Spannung an Bordspannungsleitungen nur ein Voltmeter
oder eine Diodenprüflampe, da normale Prüflampen zu hohe Ströme aufnehmen und so die
Bordelektronik beschädigen können.
Achten Sie beim Verlegen der Leitungen darauf, dass diese weder eingeklemmt werden noch
an scharfen Kanten scheuern. Benutzen Sie bei Durchführungspunkten Gummitüllen.
Verlegen Sie die Leitungen nicht im Auslösebereich von Airbags.
Verbinden Sie zunächst den Antennenstecker der schwarzen Antennenleitung mit dem Antenneneingang
Ihres Autoradios. Benutzen Sie hierzu ein geeignetes Antennenverlängerungskabel. Schneiden Sie die
Antennenleitung nicht durch. Dies führt zu Signalverlusten.
Sollte Ihr Autoradio über einen anderen Anschlussstandard verfügen, verwenden Sie einen
Adapterstecker, der im Fachhandel erhältlich ist.
Verbinden Sie nun die dünne rote Leitung mit dem Antennensteuerausgang Ihres Autoradios. Der
eingebaute Antennenverstärker schaltet sich bei Inbetriebnahme des Autoradios dann automatisch ein.
Sollte Ihr Autoradio über keinen solchen Anschluss verfügen, verbinden Sie diese Leitung mit einem
Anschluss, der nur bei eingeschalteter Zündung +12 V führt.
Pflege und Reinigung
Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung.
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische Lösungsmittel, da
diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können.
Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das
Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
Technische Daten
Eingangsspannung/-strom .................... 12 V/DC, 12 mA
Empfangsbereich .................................. AM 525 – 1.605 kHz, FM 88 – 108 MHz
Verstärkung .......................................... FM 14 dB, AM 18 dB
Stablänge ............................................. 178 mm
Anschlusskabel ..................................... 25 cm
Stabneigung ......................................... 68°
Anschlussgewinde ................................ M5
Gewicht ................................................. 120 g
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle
Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die
Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2020 by Conrad Electronic SE.
*2266931_V1_0620_02_mxs_m_de

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für BASETech BRT-10133

  • Seite 1 Sollten Zweifel über die Auswahl des Einbauplatzes bestehen, informieren Sie sich bitte bei Bedienungsanleitung Ihrem Kfz-Händler. Vergewissern Sie sich vor der Ausführung von Befestigungsbohrungen, dass hierdurch keine Aktive 16V-Antenne BRT-10133 elektrischen Kabel, Leitungen o. ä. beschädigt werden. Beachten Sie bei der Verwendung von Werkzeugen zum Einbau Ihrer Antenne die Best.-Nr. 2266931 Sicherheitshinweise der Werkzeughersteller.
  • Seite 2 Mechanical Installation Modifications to the vehicle which are made necessary due to the installation of the antenna must always be carried out in such a manner that neither the traffic safety nor the designed stability of the car is impaired. If you are in doubt, when selecting a place for installation, consult your car dealer. Operating Instructions Make sure, before drilling the attachment holes, that no electric cables, brake cables or similar Active 16V Antenna BRT-10133 can be damaged. Be sure to follow the safety instructions of the tool manufacturer, when using tools to install your Item No. 2266931 antenna. The antenna should be mounted to the front or rear areas of the car roof. A 14 mm hole is necessary for Intended Use mounting. The active 16V antenna is used to receive and to amplify analogue and terrestrial radio signals. • Within the mounting area remove the headliner, and existing consoles, covers or the like, respectively. This product may only be operated if it is connected to a 12V DC car power supply with the negative terminal of the car battery connected to the body. It may only be installed and operated in vehicles supplied with this • Make sure that there is sufficient space for the antenna base below the mounting hole. kind of voltage. • Place a piece of duct tape on the drilling point. This prevents the borer form sliding and the car finish from For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. If you use the product splitting when drilling. In addition this facilitates marking of the drilling point. for purposes other than those described above, the product may be damaged. In addition, improper use • Drill a mounting hole of 14 mm diameter into the mounting surface (1). To do so, use a suitable sheet can result in short circuits, fires, electric shocks or other hazards. Read the instructions carefully and store metal borer.
  • Seite 3 En cas de doute quant à l’emplacement de montage, contactez votre concessionnaire Mode d’emploi automobile. Assurez-vous, avant de percer les trous de fixation, de ne pas endommager les câbles Antenne active 16 V BRT-10133 électriques, les conduites ou autres équipements semblables. Lors de l’utilisation d’outils pour le montage de votre antenne, veillez à respecter les consignes N° de commande 2266931 de sécurité des fabricants d’outils.
  • Seite 4 Mocht er twijfel bestaan over de keuze van de inbouwplaats, raadpleeg dan uw garagebedrijf. Gebruiksaanwijzing Let op dat, bij het boren van montagegaten, elektrische kabels, leidingen en dergelijke niet worden beschadigd. Actieve 16V-antenne BRT-10133 Lees bij het gebruik van gereedschap voor de inbouw van uw antenne de veiligheidsinstructies van de gereedschapsfabrikant. Bestelnr. 2266931 Monteer de antenne op het voorste of achterste gedeelte van het dak.