Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Smart Service Key

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch Thermotechnik Smart Service Key

  • Seite 1 Smart Service Key...
  • Seite 2 člověka žádný měřitelný pozitivní či negativní vliv. Ohrožení zdraví v důsledku magnetického pole trvalého magnetu je nepravděpodobné, nelze je však úplně vyloučit. ▶ Pro svou bezpečnost se trvalému kontaktu s magnety vyhněte. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 3 Spojení Smart Service Key se zařízením Stažení servisní aplikace výrobce zařízení Provozní stav Smart Service Key: modrá | inicializace červená | vyhledávám spojení žlutá | spojuji s chytrým telefonem zelená | komunikuji s aplikací lila | nelze provést spojení Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 4 Det er usandsynligt at der er sundhedsmæssig fare ved magnetfelter fra permanente magneter, men det kan ikke fuldstændig udelukkes. ▶ For en sikkerheds skyld bør vedvarende kontakt med magneter undgås. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 5 Forbind Smart Service Key med apparatet Download producentens service-app Smart Service Key-status: blå | initialiser rød | søg forbindelse gul | forbind med smartphonen grøn | kommuniker med appen lila | forbindelse ikke mulig Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 6 Wissensstand keine messbare positive oder negative Auswirkung auf den Menschen. Eine gesundheitliche Gefährdung durch das Magnetfeld eines Dauermagneten ist unwahrscheinlich, kann aber nicht vollkommen ausgeschlossen werden. ▶ Zu ihrer Sicherheit einen dauernden Kontakt mit den Magneten vermeiden. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 7 Gerät verbinden Service App des Geräteherstellers herunterladen Smart Service Key Status: blau | initialisieren rot | suche Verbindung gelb | verbinde mit dem Smartphone grün | kommuniziere mit der App lila | keine Verbindung möglich Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 8 ▶ In the interest of your own safety avoid prolonged contact with the magnet. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 9 Smart Service Key download Service App Smart Service Key status: blue | initialising red | search for connection yellow | connecting with mobile device green | communicating with app purple | no connection to the device possible...
  • Seite 10 ▶ Por su propia seguridad, evitar el contacto permanente con el imán. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 11 Conectar Smart Service Key con el aparato Descargar la aplicación de servicio del fabricante del aparato Smart Service Key Status: azul | inicializar rojo | buscando conexión amarillo | conectar con el teléfono inteligente verde | comunicando con la aplicación lila | no es posible establecer una conexión...
  • Seite 12 Püsimagnetite magnetväljal ei teata praegu olevat mingit mõõdetavat positiivset ega negatiivset mõju inimestele. Püsimagneti magnetväljast tingitud oht tervisele on ebatõenäoline, kuid seda ei saa täielikult välistada. ▶ Vältige enda ohutuse mõttes püsivat kokkupuudet magnetitega. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 13 Ühendage Smart Service Key seadmega Laadige seadme tootja hooldusrakendus alla Smart Service Key olek: sinine | initsialiseerimine punane | otsi ühendust kollane | ühenda nutitelefoniga roheline | suhtle rakendusega lilla | hendus pole võimalik Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 14 Kestomagneettien magneettikentillä ei ole nykytietojen mukaan mitattavaa positiivista tai negatiivista vaikutusta ihmisiin. Kestomagneettien magneettikentän aiheuttama vaara terveydelle on epätodennäköistä, mutta sitä ei voi kuitenkaan sulkea pois. ▶ Vältä sen turvallisuuden vuoksi jatkuvaa kosketusta magneetteihin. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 15 Yhdistä Smart Service Key laitteeseen 2. Lataa laittaan valmistajan huoltosovellus Smart Service Key -tila: sininen | suorita alustus punainen | etsi yhteys keltainen | yhdistä älypuhelimeen vihreä | viestitä sovelluksen kanssa liila | yhteys ei mahdollista Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 16 Gevaar voor de gezondheid door het magnetisch veld van een permanentmagneet is onwaarschijnlijk, maar kan echter niet volkomen worden uitgesloten. ▶ Vermijd voor uw veiligheid een constant contact met de magneten. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 17 Smart Service Key met het apparaat verbinden Service App van de fabrikant downloaden Smart Service Key status: blauw | initialiseren rood | zoekt verbinding geel | verbindt met de smartphone groen | communiceert met de app lila | geen verbinding mogelijk...
  • Seite 18 êtres humains. Il est improbable que le champ magnétique d’un aimant permanent représente un danger pour la santé, mais cela ne peut pas être entièrement exclu. ▶ Pour votre sécurité, veuillez éviter tout contact permanent avec les aimants. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 19 Connecter Smart Service Key à l’appareil Télécharger l’application de service du fabricant de l’appareil Etat de Smart Service Key: bleu | initialiser rouge | recherche de connexion jaune | connecté au smartphone vert | communique avec l’application violet | aucune connexion possible...
  • Seite 20 Magnetska polja trajnih magneta prema najnovijim saznanjima nemaju mjerljivi pozitivni ili negativni utjecaj na osobe. Zdravstvena ugroza magnetskim poljem trajnog magneta vjerojatno ne postoji, ali se ne može u potpunosti isključiti. ▶ Za vašu sigurnost, izbjegavajte trajni kontakt s magnetom. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 21 Spojite Smart Service Key s uređajem Preuzmite aplikaciju servisa proizvođača uređaja Status Smart Service Keya: plavo | inicijalizacija crveno | traženje veze žuto | spajanje pametnim telefonom zeleno | komunikacija s aplikacijom ljubičasto | veza nije moguća Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 22 Az egészség tartós mágnesek által létrehozott mágneses mezők általi veszélyeztetése valószínűtlen, de nem zárható ki teljesen. ▶ A biztonsága érdekében kerülje a tartós mágnesekkel való tartós érintkezést. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 23 Kösse össze a Smart Service Key-t a készülékkel Töltse le a készülékgyártó szerviz-alkalmazását Smart Service Key állapota: kék | inicializálás piros | keresem a kapcsolatot sárga | összekapcsolódok az okostelefonnal zöld | kommunikálok az alkalmazással lila | összeköttetés nem lehetséges...
  • Seite 24 Una pericolosità per la salute causata dal campo magnetico di un magnete permanente è improbabile ma non può tuttavia essere esclusa del tutto. ▶ Per la vostra sicurezza evitare un contatto permanente con i magneti. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 25 Collegare lo Smart Service Key al dispositivo Scaricare la service app del produttore del dispositivo Stato dello Smart Service Key: blu | inizializza rosso | ricerca connessione giallo | connettiti allo smartphone verde | comunica con l'app viola | nessuna connessione possibile...
  • Seite 26 žmogui teigiamo ar neigiamo poveikio, kurį būtų galima išmatuoti, nedaro. Nėra tikėtina, kad nuolatinio magneto sukurtas magnetinis laukas kels pavojų sveikatai, tačiau tokios tikimybės visiškai panaikinti taip pat negalima. ▶ Dėl Jūsų pačių saugumo venkite nuolatinio kontakto su magnetais. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 27 "Smart Service Key" sujungti su prietaisu Atsisiųsti prietaiso gamintojo "Service App" "Smart Service Key" būsena: mėlyna | inicijavimas raudona | ryšio paieška geltona | sujungimas su išmaniuoju telefonu žalia | komunikavimas su programėle violetinė | ryšys negalimas Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 28 Līdz šim nav konstatēts, ka pastāvīgo magnētu magnētiskie lauki izraisītu nozīmīgu pozitīvu vai negatīvu iedarbību uz cilvēkiem. Naz ticams, ka pastāvīgie magnēti varētu radīt veselības apdraudējumu, tomēr tas nav arī pilnībā izslēgts. ▶ Savas drošības nolūkā izvairieties no ilgstoša kontakta ar magnētiem. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 29 Savienojiet Smart Service Key ar iekārtu Lejupielādējiet iekārtas ražotāja servisa lietotni Smart Service Key statuss: zila | inicializē sarkana | meklē savienojumu dzeltena | izveido savienojumu ar viedtālruni zaļa | komunicē ar lietotni violeta | savienojums nav iespējams Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 30 En helsefare på grun nav magnetfeltet til en permanentmagnet er usannsynlig, men kan ikke utelukkes fullstendig. ▶ For din egen sikkerhet må du unngå permanent kontakt med magnetene. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 31 Koble sammen Smart Service Key med enheten Laste ned serviceappen til produsenten av enheten Status for Smart Service Key: blå | initialisere rød | søk etter tilkobling gul | koble til smarttelefon grønn | kommunisere med appen lilla | ingen tilkobling mulig...
  • Seite 32 Nie jest prawdopodobne, by magnesy trwałe stwarzały zagrożenie dla zdrowia, nie można jednak całkowicie tego wykluczyć. ▶ Dla własnego bezpieczeństwa należy unikać długotrwałego kontaktu z magnesami. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 33 Połączyć Smart Service Key z urządzeniem Pobrać aplikację serwisową producenta urządzenia Status Smart Service Key: niebieski | inicjalizacja czerwony | wyszukiwanie połączenia żółty | łączenie ze smartfonem zielony | komunikacja z aplikacją lila | połączenie niemożliwe Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 34 O risco para a saúde devido a um campo magnético de um íman de ferrite é improvável, mas não pode ser totalmente excluído. ▶ Para a sua segurança evite um contacto permanente com o íman. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 35 Ligar a Smart Service Key à instalação Descarregar a Service App do fabricante da instalação Estado do Smart Service Key: azul | inicializar vermelho | procurar ligação amarelo | ligar ao smartphone verde | comunicar com a app lilás | sem possibilidade de ligação...
  • Seite 36 Magnetické polia permanentných magnetov nemajú na základe súčasných poznatkov merateľný pozitívny alebo negatívny vplyv na ľudí. Ohrozenie zdravia magnetickým poľom permanentného magnetu je nepravdepodobné, nie je ho však možné vylúčiť. ▶ Kvôli vašej bezpečnosti zabráňte trvalému kontaktu s magnetmi. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 37 Pripojte Smart Service Key k zariadeniu Stiahnite si servisnú aplikáciu výrobcu zariadenia Stav Smart Service Key: modrá | inicializácia červená | hľadám spojenie žltá | pripájam sa k inteligentnému telefónu zelená | komunikujem s aplikáciou fialová | nie je možné vytvoriť spojenie...
  • Seite 38 Izlaganje opasnosti po zdravlje usled magnetnog polja trajnog magneta nije verovatno, ali ne može potpuno da se isključi. ▶ Radi vaše bezbednosti izbegavajte trajni kontakt sa magnetima. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 39 Smart Service Key povezati sa uređajem Preuzeti servisnu aplikaciju proizvođača uređaja Smart Service Key status: plavo | inicijalizacija crveno | traži konekciju žuto | povezuje sa pametnim telefonom zeleno | komunikacija sa aplikacijom ljubičasto | konekcija nije moguća Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 40 Enligt det aktuella kunskapsläget har permanentmagneters magnetfält ingen mätbar positiv eller negativ inverkan på människor. Att en permanentmagnets magnetfält skulle innebära en hälsorisk är osannolikt men kan inte helt uteslutas. ▶ Undvik för säkerhets skull långvarig kontakt med magneterna. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 41 Anslut Smart Service Key till apparaten Ladda ner Service-appen från apparatens tillverkare Status för Smart Service Key: blå | initialiserar röd | söker efter anslutning gul | ansluter till smartphone grön | kommunicerar med appen lila | ingen anslutning möjlig...
  • Seite 42 üzerinde ölçülebilir olumlu veya olumsuz etkisi yoktur. Bir sürekli mıknatısın manyetik alanından kaynaklanan sağlık riski ihtimal dışıdır, fakat kesinlikle risk yoktur diye bir yargıya varmak imkansızdır. ▶ Güvenliğiniz için mıknatıslar ile kalıcı veya uzun süreli teması önleyin. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 43 Smart Service Key ile cihaz arasında bağlantı kurun Cihaz üreticisinin Servis App uygulamasını indirin Smart Service Key durumu: Mavi | Başlatma Kırmızı | Bağlantı Arama Sarı | Akıllı Telefona Bağlanma Yeşil | App İle İletişim Pembe | Bağlantı Kurulamıyor Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 44 постоянными магнитами, на человека, которое можно было бы измерить. Опасность для здоровья от воздействия магнитного поля постоянного магнита маловероятна, но полностью исключать ее нельзя. ▶ В целях собственной безопасности избегайте постоянный контакт с магнитами. Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 45 Загрузить приложение Service App от производителя оборудования Статус Smart Service Key: синий | инициализация красный | идет поиск соединения желтый | идет соединение со смартфоном зеленый | идет соединение с приложение App фиолетовый | соединение невозможно Smart Service Key – 6720890262 (2018/11)
  • Seite 48 Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstrasse 30-32 D-35576 Wetzlar www.bosch-thermotechnology.com...